Carinha de pilantra! Com os amigos do seu bairro
Você dança sem olhar pra mim
Eu te odeio, e 'cê me odeia
E aqui todo mundo sabe. Você nem bebeu tanto assim
by Sanderlei Silveira - 13/03/2023
Carinha de pilantra! Com os amigos do seu bairro
Você dança sem olhar pra mim
Eu te odeio, e 'cê me odeia
E aqui todo mundo sabe. Você nem bebeu tanto assim
[Verso 2: Jão]
Eu já tive muito medo de te encontrar no baile
E esquecer por que é que teve fim
E se me ver virar de costas
Vai até o chão e chora
Mas levanta sorrindo pra mim
[Pré-Refrão: Jão]
Não sabe o que vai viver quando eu chegar aí
Tão melhor do que você deixou pra mim aqui
[Refrão: Jão]
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
[Verso 3: Anitta: Anitta & Jão]
Se vier a gente fica, se ficar a gente briga
Não me chama de Larissa, eu vou te dominar
Provocar o teu pescoço, eu mantenho o nosso jogo
Decidindo se eu te beijo ou se eu vou te matar
[Pré-Refrão: Anitta & Jão, Anitta]
Não sabe o que vai viver quando eu chegar aí
Tão melhor do que você deixou
[Refrão: Anitta, Anitta & Jão]
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
[Ponte: Anitta, Jão]
Amor, eu quero te dizer
Que nada vale mais que a minha sentada
Eu 'tô dizendo na tua cara
Amor, eu sempre fui desse jeito (Jeito, jeito)
Mas deixa de ser assim
Eu 'tô dizendo na tua cara
Volta pra mim
[Saída: Jão, (Anitta), Jão & Anitta]
Mente pra mim, foge de mim
Finge que 'cê tava (Vai)
Louca, desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
(Vai, vai)
ピラントラの顔！あなたの近所の友達と
あなたは私を見ずに踊ります
私はあなたが嫌いで、あなたは私を憎んでいます
そして、ここで誰もが知っています。そんなに飲まなかった
[第2節：ジョン]
私はすでにボールであなたに会うにはあまりにも怖かった
そして、それが終わった理由を忘れてください
そして、あなたが私が振り返るのを見るなら
床に行き、泣きなさい
しかし、私に微笑んで立ち上がってください
[前唱：ジョン]
私がそこに着いたとき、あなたはあなたが何を経験するのか分かりません
あなたがここに私のために残ったものよりもはるかに良い
[コーラス：ジョン]
しかし、私に座って、私に横になります
あなたがクレイジーだったふりをしてください
私に嘘をついて、私から逃げてください
私たちはそれがカウントされないことを誓います
我々の方法
しかし、それは私があなたを憎むからではありません
私はもうあなたの口にキスできないこと
しかし、私に座って、私に横になります
あなたがクレイジーだったふりをしてください
私に嘘をついて、私から逃げてください
私たちはそれがカウントされないことを誓います
我々の方法
しかし、それは私があなたを憎むからではありません
私はもうあなたの口にキスできないこと
[3節：アニッタ：アニッタ＆ジャン]
あなたが来たら、私たちはとどまります、あなたがとどまるなら、私たちは戦います
私をラリッサと呼ばないでください、私はあなたを支配します
あなたの首をいじめてください、私は私たちのゲームを続けます
私があなたにキスするか、私があなたを殺すかどうかを決める
[前唱：アニッタ＆ジャン、アニッタ]
私がそこに着いたとき、あなたはあなたが何を経験するのか分かりません
あなたが去ったよりもはるかに良い
[コーラス：アニッタ、アニッタ＆ジャン]
しかし、私に座って、私に横になります
あなたがクレイジーだったふりをしてください
私に嘘をついて、私から逃げてください
私たちはそれがカウントされないことを誓います
我々の方法
しかし、それは私があなたを憎むからではありません
私はもうあなたの口にキスできないこと
しかし、私に座って、私に横になります
あなたがクレイジーだったふりをしてください
私に嘘をついて、私から逃げてください
私たちはそれがカウントされないことを誓います
我々の方法
しかし、それは私があなたを憎むからではありません
私はもうあなたの口にキスできないこと
[ブリッジ：アニッタ、ジョアン]
赤ちゃん、私はあなたに言いたいです
私の座る以上の価値はありません
私はあなたの顔にそれを言っています
赤ちゃん、私はいつもこのようになっています（方法、方法）
しかし、そのようになるのをやめなさい
私はあなたの顔にそれを言っています
私のもとに戻ってきて
[出力：ジャン、（アニッタ）、ジャン＆アニッタ]
私に嘘をついて、私から逃げてください
あなたがいたふりをする（行く）
クレイジー、私たちのやり方
しかし、それは私があなたを憎むからではありません
私はもうあなたの口にキスできないこと
（行きます）