MENU (X)

甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」 - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ

ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール
気分良くなる 顔が熱くなる

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」

ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール
気分良くなる 顔が熱くなる
人混みがだるくなって座る奥のコーナー
どれを飲んでもあんま変わんないな
どれを飲んでもあんま変わんないな
ベース音で聞こえなくて近くなる距離
飲み過ぎてるのに 甘えちゃってSorry

[Verse 1]
君の札を酒に変える金曜日の夜
赤になれば危険さ 信号機の色 お気に入りの曲 hit tune


君と上がれる アルコール重ね
これで十分 もうそれは建前で もっと濃いコークハイで
酔っ払っちゃえばいいのにってそんな頃合い
もう終わりたいな友達 この距離がもどかしい
君の腕が私に近づけばいいのに
コカレロ イエガーにテキーラ ストレート
このタイミング それは危ないな
何本目のレッドブル カフェインがえっぐ
冷静になったら空は飛べないな

[Chorus]
ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール


気分良くなる 顔が熱くなる
人混みがだるくなって座る奥のコーナー
どれを飲んでもあんま変わんないな
どれを飲んでもあんま変わんないな
ベース音で聞こえなくて近くなる距離
飲み過ぎてるのに 甘えちゃってSorry

[Verse 2]
染めたての髪 新しい服 次は何がいい?
軽くbreakする ファジーネーブル
それ2つって言うけど甘いやつ 一口でまず
そんで怒ってる 私笑ってる
全部イケてると感じる 闘ってる 君と
ねぇちゃんとわかってる?


バーカン前でselfy 楽しそうなtell me
君は何を思ってる?って思う何度も
借りる alcohol 他の誰かと
いる時こんな風になんてしないよ
だからわかってよって 言っても無理かもって
帰らないって言ったら ねぇどうする?

[Chorus]
ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール
気分良くなる 顔が熱くなる
人混みがだるくなって座る奥のコーナー
どれを飲んでもあんま変わんないな


どれを飲んでもあんま変わんないな
ベース音で聞こえなくて近くなる距離
飲み過ぎてるのに 甘えちゃってSorry


甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」 - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ


Gin Vodka Hennessy Soda
បញ្ជាទិញជាមួយប្រណីតរបស់អ្នក
ស្រាបៀរក្រេឌីតក្រហមម៉ាលីប៊ូ
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ធូរស្បើយមុខខ្ញុំក្តៅ
ជ្រុងខាងក្រោយដែលហ្វូងមនុស្សទទួលបានយឺតហើយអង្គុយចុះ
វាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលខ្ញុំផឹកទេ
វាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលខ្ញុំផឹកទេ
ចម្ងាយដែលសម្លេងបាសប្រែជាមិនអាចស្តាប់លឺនិងបិទ
សុំទោសដែលបានបំផ្លាញអ្នកទោះបីអ្នកផឹកច្រើនពេកក៏ដោយ


[ខ 1]
យប់ថ្ងៃសុក្របង្វែរវិក័យប័ត្ររបស់អ្នកទៅជាស្រា
ប្រសិនបើវាប្រែពណ៌ក្រហមវាគ្រោះថ្នាក់នៃចរាចរណ៍នៃចរាចរណ៍ដែលអ្នកចូលចិត្ត
ខ្ញុំអាចឡើងជិះជង់អ្នក
វា​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ
វាដល់ពេលដែលត្រូវស្រវឹងហើយ
មិត្តភក្តិដែលខ្ញុំចង់បញ្ចប់រួចទៅហើយចម្ងាយនេះគឺជាការខកចិត្ត
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាដៃរបស់អ្នកកាន់តែខិតជិតខ្ញុំ
Cocalero Jaeger ជាមួយ Tequila ត្រង់
ពេលវេលានេះគឺមានគ្រោះថ្នាក់
តើកាហ្វេស៊ីមក្រហមមានចំនួនប៉ុន្មាន
អ្នកមិនអាចហោះហើរនៅលើមេឃបានទេនៅពេលដែលអ្នកស្ងប់ស្ងាត់

[CHORUS]


Gin Vodka Hennessy Soda
បញ្ជាទិញជាមួយប្រណីតរបស់អ្នក
ស្រាបៀរក្រេឌីតក្រហមម៉ាលីប៊ូ
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ធូរស្បើយមុខខ្ញុំក្តៅ
ជ្រុងខាងក្រោយដែលហ្វូងមនុស្សទទួលបានយឺតហើយអង្គុយចុះ
វាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលខ្ញុំផឹកទេ
វាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលខ្ញុំផឹកទេ
ចម្ងាយដែលសម្លេងបាសប្រែជាមិនអាចស្តាប់លឺនិងបិទ
សុំទោសដែលបានបំផ្លាញអ្នកទោះបីអ្នកផឹកច្រើនពេកក៏ដោយ

[ខ 2]
សក់ពណ៌ស្រស់ស្អាតស្រស់សម្លៀកបំពាក់ថ្មីតើមានអ្វីបន្ទាប់ទៀត?
ផូស្វ័រស្រាល ៗ ដើម្បីបំបែកស្រាល
ខ្ញុំនិយាយរឿងទាំងពីរនេះប៉ុន្តែអ្នកដែលមានរសជាតិផ្អែមបានមកមុនគេ


ខ្ញុំខឹងខ្លាំងណាស់ខ្ញុំកំពុងសើច
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអ្វីៗគឺត្រជាក់ណាស់ខ្ញុំកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយអ្នក
តើអ្នកស្គាល់ Nee-chan ទេ?
អលង្កានៅពីមុខរបារប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកមើលទៅសប្បាយរីករាយ
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំគិតច្រើនដង
ខ្ចីអាល់កុលជាមួយអ្នកផ្សេង
ខ្ញុំមិនធ្វើអ្វីដូចនេះទេនៅពេលខ្ញុំ
នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប្រាប់អ្នកឱ្យយល់
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីប្រសិនបើខ្ញុំបាននិយាយថាអ្នកនឹងមិនទៅផ្ទះទេ?

[CHORUS]
Gin Vodka Hennessy Soda
បញ្ជាទិញជាមួយប្រណីតរបស់អ្នក
ស្រាបៀរក្រេឌីតក្រហមម៉ាលីប៊ូ


ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ធូរស្បើយមុខខ្ញុំក្តៅ
ជ្រុងខាងក្រោយដែលហ្វូងមនុស្សទទួលបានយឺតហើយអង្គុយចុះ
វាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលខ្ញុំផឹកទេ
វាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលខ្ញុំផឹកទេ
ចម្ងាយដែលសម្លេងបាសប្រែជាមិនអាចស្តាប់លឺនិងបិទ
សុំទោសដែលបានបំផ្លាញអ្នកទោះបីអ្នកផឹកច្រើនពេកក៏ដោយ