MENU (X)

甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA 「Canción」 - Traducción y Letras

ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール
気分良くなる 顔が熱くなる

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA 「Canción」

ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール
気分良くなる 顔が熱くなる
人混みがだるくなって座る奥のコーナー
どれを飲んでもあんま変わんないな
どれを飲んでもあんま変わんないな
ベース音で聞こえなくて近くなる距離
飲み過ぎてるのに 甘えちゃってSorry

[Verse 1]
君の札を酒に変える金曜日の夜
赤になれば危険さ 信号機の色 お気に入りの曲 hit tune


君と上がれる アルコール重ね
これで十分 もうそれは建前で もっと濃いコークハイで
酔っ払っちゃえばいいのにってそんな頃合い
もう終わりたいな友達 この距離がもどかしい
君の腕が私に近づけばいいのに
コカレロ イエガーにテキーラ ストレート
このタイミング それは危ないな
何本目のレッドブル カフェインがえっぐ
冷静になったら空は飛べないな

[Chorus]
ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール


気分良くなる 顔が熱くなる
人混みがだるくなって座る奥のコーナー
どれを飲んでもあんま変わんないな
どれを飲んでもあんま変わんないな
ベース音で聞こえなくて近くなる距離
飲み過ぎてるのに 甘えちゃってSorry

[Verse 2]
染めたての髪 新しい服 次は何がいい?
軽くbreakする ファジーネーブル
それ2つって言うけど甘いやつ 一口でまず
そんで怒ってる 私笑ってる
全部イケてると感じる 闘ってる 君と
ねぇちゃんとわかってる?


バーカン前でselfy 楽しそうなtell me
君は何を思ってる?って思う何度も
借りる alcohol 他の誰かと
いる時こんな風になんてしないよ
だからわかってよって 言っても無理かもって
帰らないって言ったら ねぇどうする?

[Chorus]
ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール
気分良くなる 顔が熱くなる
人混みがだるくなって座る奥のコーナー
どれを飲んでもあんま変わんないな


どれを飲んでもあんま変わんないな
ベース音で聞こえなくて近くなる距離
飲み過ぎてるのに 甘えちゃってSorry


甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA 「Canción」 - Traducción y Letras


gin vodka hennessy refrescos
Ordene con su lujo
Malibu cassis cerveza rojiza hipnótica
Me siento mejor, mi cara se pone caliente
La esquina trasera donde la multitud se vuelve lenta y se sienta
No importa lo que beba
No importa lo que beba
Distancia a la que los sonidos de bajo se vuelven inaudibles y cierran
Perdón por malcriarte a pesar de que bebiste demasiado


[Verso 1]
Viernes por la noche convirtiendo sus facturas en licor
Si se pone rojo, es peligroso el color del semáforo en tu canción favorita
Puedo subir contigo la pila de alcohol
Eso es suficiente
Es hora de emborracharse
Amigos que quiero terminar ya, esta distancia es frustrante
Ojalá tus brazos estuvieran más cerca de los míos
Cocalero Jaeger con tequila recto
Este momento es peligroso
¿Cuántos Red Bull Caffeína es huevo?
No puedes volar en el cielo cuando estás tranquilo

[Coro]


gin vodka hennessy refrescos
Ordene con su lujo
Malibu cassis cerveza rojiza hipnótica
Me siento mejor, mi cara se pone caliente
La esquina trasera donde la multitud se vuelve lenta y se sienta
No importa lo que beba
No importa lo que beba
Distancia a la que los sonidos de bajo se vuelven inaudibles y cierran
Perdón por malcriarte a pesar de que bebiste demasiado

[Versículo 2]
Cabello recién teñido ropa nueva ¿Qué sigue?
Ombligo difuso para romper ligeramente
Digo esas dos cosas, pero la dulce es lo primero


Estoy tan enojado me estoy riendo
Siento que todo es genial, estoy peleando contigo
¿Conoces nee-chan?
Selfy frente al bar, dime que te ves feliz
¿Qué crees que piensas muchas veces?
tomar prestado alcohol con otra persona
No hago cosas como esta cuando estoy
Por eso podría ser imposible decirte que entiendas
¿Qué harías si dijera que no te irías a casa?

[Coro]
gin vodka hennessy refrescos
Ordene con su lujo
Malibu cassis cerveza rojiza hipnótica


Me siento mejor, mi cara se pone caliente
La esquina trasera donde la multitud se vuelve lenta y se sienta
No importa lo que beba
No importa lo que beba
Distancia a la que los sonidos de bajo se vuelven inaudibles y cierran
Perdón por malcriarte a pesar de que bebiste demasiado