MENU (X)

甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ

ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール
気分良くなる 顔が熱くなる

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA 「သီချင်းစာသားများ」

ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール
気分良くなる 顔が熱くなる
人混みがだるくなって座る奥のコーナー
どれを飲んでもあんま変わんないな
どれを飲んでもあんま変わんないな
ベース音で聞こえなくて近くなる距離
飲み過ぎてるのに 甘えちゃってSorry

[Verse 1]
君の札を酒に変える金曜日の夜
赤になれば危険さ 信号機の色 お気に入りの曲 hit tune


君と上がれる アルコール重ね
これで十分 もうそれは建前で もっと濃いコークハイで
酔っ払っちゃえばいいのにってそんな頃合い
もう終わりたいな友達 この距離がもどかしい
君の腕が私に近づけばいいのに
コカレロ イエガーにテキーラ ストレート
このタイミング それは危ないな
何本目のレッドブル カフェインがえっぐ
冷静になったら空は飛べないな

[Chorus]
ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール


気分良くなる 顔が熱くなる
人混みがだるくなって座る奥のコーナー
どれを飲んでもあんま変わんないな
どれを飲んでもあんま変わんないな
ベース音で聞こえなくて近くなる距離
飲み過ぎてるのに 甘えちゃってSorry

[Verse 2]
染めたての髪 新しい服 次は何がいい?
軽くbreakする ファジーネーブル
それ2つって言うけど甘いやつ 一口でまず
そんで怒ってる 私笑ってる
全部イケてると感じる 闘ってる 君と
ねぇちゃんとわかってる?


バーカン前でselfy 楽しそうなtell me
君は何を思ってる?って思う何度も
借りる alcohol 他の誰かと
いる時こんな風になんてしないよ
だからわかってよって 言っても無理かもって
帰らないって言ったら ねぇどうする?

[Chorus]
ジンにウォッカ ヘネシーソーダ
君の奢りでオーダー
マリブ カシス ヒプノティック 赤く割ったビール
気分良くなる 顔が熱くなる
人混みがだるくなって座る奥のコーナー
どれを飲んでもあんま変わんないな


どれを飲んでもあんま変わんないな
ベース音で聞こえなくて近くなる距離
飲み過ぎてるのに 甘えちゃってSorry


甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ


ဂျင်ဗော့ဒ်ကာ Henynessy Soda
သင့်ရဲ့ဇိမ်ခံနှင့်အတူအမိန့်
Malibu cassis hypnotic beer
ငါ့မျက်နှာပူလာတယ်
လူအုပ်ကနှေးကွေးပြီးထိုင်နေတဲ့နောက်ထောင့်
ငါသောက်တာကအရေးမကြီးဘူး
ငါသောက်တာကအရေးမကြီးဘူး
bass အသံ angaudible နှင့်အနီးကပ်နီးကပ်ဖြစ်လာသည့်အကွာအဝေးမှာအကွာအဝေး
မင်းအရမ်းသောက်နေပေမဲ့တောင်းပန်ပါတယ်


[အခန်းငယ် 1]
သောကြာနေ့ညသည်သင်၏ငွေတောင်းခံလွှာများကိုအရက်များအဖြစ်ပြောင်းလဲစေသည်
အကယ်. ၎င်းသည်အနီရောင်လှည့်ပါက၎င်းသည်သင်အကြိုက်ဆုံးသီချင်းတစ်ပုဒ်ကိုအလင်းရောင်အရောင်တောက်ပသောအရောင်အသွေးဖြစ်သည်
ငါနင့်အရက်ထပ်နဲ့သွားနိုင်တယ်
ဒါလုံလောက်ပါတယ်
အရက်မူးရန်အချိန်ရောက်ပြီ
သူငယ်ချင်းတွေငါပြီးသွားပြီ, ဒီအကွာအဝေးကစိတ်ပျက်စရာကောင်းတယ်
မင်းရဲ့လက်တွေဟာသတ္တုတွင်းနဲ့ပိုရင်းနှီးစေချင်တယ်
Tequila နှင့်အတူ cocalero jaeger
ဒီအချိန်ကိုက်သည်အန္တရာယ်ရှိသည်
Red Bull Bull ကဖိန်းဓာတ်မည်မျှရှိသည်
သင်အေးဆေးတည်ငြိမ်သည့်အခါသင်ကောင်းကင်၌ပျံသန်းလို့မရပါဘူး

[Chorus]


ဂျင်ဗော့ဒ်ကာ Henynessy Soda
သင့်ရဲ့ဇိမ်ခံနှင့်အတူအမိန့်
Malibu cassis hypnotic beer
ငါ့မျက်နှာပူလာတယ်
လူအုပ်ကနှေးကွေးပြီးထိုင်နေတဲ့နောက်ထောင့်
ငါသောက်တာကအရေးမကြီးဘူး
ငါသောက်တာကအရေးမကြီးဘူး
bass အသံ angaudible နှင့်အနီးကပ်နီးကပ်ဖြစ်လာသည့်အကွာအဝေးမှာအကွာအဝေး
မင်းအရမ်းသောက်နေပေမဲ့တောင်းပန်ပါတယ်

[အခန်းငယ် 2]
လတ်ဆတ်သောဆိုးသောဆံပင်အသစ်များနောက်ထပ်ဘာဖြစ်မလဲ။
ပေါ့ပေါ့တန်တန်ချိုးဖျက်ဖို့ fuzzy navel
ငါအဲဒီအရာနှစ်ခုပြောပေမယ့်ချိုမြိန်တ ဦး တည်းပထမ ဦး ဆုံးလာပါတယ်


ငါရယ်နေပြီငါအရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်
ငါအရာအားလုံးအေးမြကဲ့သို့ခံစားရတယ်, ငါနှင့်အတူတိုက်ခိုက်နေ
Nee-Chan ကိုသင်သိသလား
ဘားရှေ့မှာ Selfy, မင်းကိုပျော်ရွှင်နေအောင်ပြောပါ
ငါအကြိမ်ပေါင်းများစွာထင်ပါတယ်
အခြားသူတစ် ဦး နှင့်အတူအရက်ချေး
ငါလိုဒီလိုမျိုးအရာတွေကိုမလုပ်ဘူး
ဒါကြောင့်သင်နားလည်ရန်သင့်အားပြောပြရန်မဖြစ်နိုင်ပါ
မင်းအိမ်ပြန်မသွားဘူးလို့ပြောရင်မင်းဘာလုပ်မလဲ။

[Chorus]
ဂျင်ဗော့ဒ်ကာ Henynessy Soda
သင့်ရဲ့ဇိမ်ခံနှင့်အတူအမိန့်
Malibu cassis hypnotic beer


ငါ့မျက်နှာပူလာတယ်
လူအုပ်ကနှေးကွေးပြီးထိုင်နေတဲ့နောက်ထောင့်
ငါသောက်တာကအရေးမကြီးဘူး
ငါသောက်တာကအရေးမကြီးဘူး
bass အသံ angaudible နှင့်အနီးကပ်နီးကပ်ဖြစ်လာသည့်အကွာအဝေးမှာအကွာအဝေး
မင်းအရမ်းသောက်နေပေမဲ့တောင်းပန်ပါတယ်