Diamond Heart - Alan Walker - Svensk översättning - feat. Sophia Somajo - Låttexter

Diamond Heart - Alan Walker - Svensk översättning - feat. Sophia Somajo - Låttexter - LYRICS

Hello, sweet grief. I know you'll be the death of me
Feel like the morning after ecstasy. I am drowning in an endless sea
Hello old friend. Here's the misery that knows no end
So I am doing everything I can. To make sure I never love again

[Pre-Chorus: Sophia Somajo]
I wish that I did not know
Where all broken lovers go
I wish that my heart was made of stone
Yeah, if I was bulletproof
I'd love you black and blue
If I was solid like a jewel

[Chorus: Sophia Somajo]
If I had a diamond heart

Oh, oh

I'd give you all my love
If I was unbreakable
If I had a diamond heart
Oh, oh
You could shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable

[Post-Chorus: Sophia Somajo]
I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Blue-eyed and foolish
Never mind the bruises
Into the fire
Breakin' through the wires

Give you all I've got
(If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger
Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got
If...

[Verse 2: Sophia Somajo]
Goodbye, so long
I don't know if this is right or wrong
Am I giving up where I belong?
Cause every station is playing our song

Goodbye my love
You are everything my dreams are made of
You'll be Prince and I'm the crying dove
If I only were unbreakable

[Pre-Chorus: Sophia Somajo]
I wish that I did not know
Where all broken lovers go
I wish that my heart was made of stone
(I wish that my heart was made of stone)
Yeah if I was bulletproof
I'd love you black and blue
If I was solid like a jewel

[Chorus: Sophia Somajo]
If I had a diamond heart

Oh oh
I'd give you all my love
If I was unbreakable
If I had a diamond heart
Oh oh
You could shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable

[Post-Chorus: Sophia Somajo]
I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Into the fire
Breakin' through the wires
Give you all I've got
(If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger

Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got

[Outro: Sophia Somajo]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
This is the story
La-la-la-la-la-la-la-la
I'd give you all my love (I'd give you)
If I was unbreakable
La-la-la-la-la-la-la-la
You could shoot me with a gun of gold (You could shoot)
If I was unbreakable

I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Blue-eyed and foolish
Never mind the bruises
Into the fire
Breakin' through the wires
Give you all I've got (If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger
Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got

Diamond Heart - Alan Walker - Svensk översättning - feat. Sophia Somajo

Hej, söt sorg. Jag vet att du kommer att vara död mig

Känns som morgonen efter extas. Jag drunknar i ett oändligt hav
Hej gammal vän. Här är det elände som vet inget slut
Så jag gör allt jag kan. För att se till att jag älskar aldrig

[Pre-Chorus: Sophia Somajo]
Jag önskar att jag inte visste
Om alla trasiga älskare gå
Jag önskar att mitt hjärta av sten
Ja, om jag var skottsäker
Jag skulle älska dig svart och blå
Om jag var fast som en juvel

[Kör: Sophia Somajo]
Om jag hade en diamant hjärta
Oh, oh
Jag skulle ge dig all min kärlek

Om jag var okrossbar
Om jag hade en diamant hjärta
Oh, oh
Du kan skjuta mig med en pistol av guld
Om jag var okrossbar

[Post-Chorus: Sophia Somajo]
Jag skulle gå rakt igenom kulan
Bendin' som en tulpan
Blåögd och dumt
Strunt blåmärken
In i elden
Breakin genom virorna
Ger dig allt jag har
(Om jag hade en diamant hjärta)
Jag skulle gå rakt igenom dolken

bryta aldrig mönstret
Diamanter inte splittras
Vacker och misshandlade
Into the gift
Cry dig en ocean
Ger dig allt jag har
Om...

[Vers 2: Sophia Somajo]
Adjö, så länge
Jag vet inte om det är rätt eller fel
Jag ger upp där jag hör hemma?
Orsak varje station spelar vår sång
Hejdå min älskling
Du är allt mina drömmar är gjorda av
Du kommer att vara prins och jag är den gråtande duva

Om jag bara var okrossbar

[Pre-Chorus: Sophia Somajo]
Jag önskar att jag inte visste
Om alla trasiga älskare gå
Jag önskar att mitt hjärta av sten
(Jag önskar att mitt hjärta av sten)
Ja om jag skottsäker
Jag skulle älska dig svart och blå
Om jag var fast som en juvel

[Kör: Sophia Somajo]
Om jag hade en diamant hjärta
Oh oh
Jag skulle ge dig all min kärlek
Om jag var okrossbar

Om jag hade en diamant hjärta
Oh oh
Du kan skjuta mig med en pistol av guld
Om jag var okrossbar

[Post-Chorus: Sophia Somajo]
Jag skulle gå rakt igenom kulan
Bendin' som en tulpan
In i elden
Breakin genom virorna
Ger dig allt jag har
(Om jag hade en diamant hjärta)
Jag skulle gå rakt igenom dolken
bryta aldrig mönstret
Diamanter inte splittras
Vacker och misshandlade

Into the gift
Cry dig en ocean
Ger dig allt jag har

[Outro: Sophia Somajo]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Detta är historien
La-la-la-la-la-la-la-la
Jag skulle ge dig all min kärlek (jag skulle ge dig)
Om jag var okrossbar
La-la-la-la-la-la-la-la
Du kan skjuta mig med en pistol av guld (Du kan skjuta)
Om jag var okrossbar
Jag skulle gå rakt igenom kulan
Bendin' som en tulpan
Blåögd och dumt

Strunt blåmärken
In i elden
Breakin genom virorna
Ger dig all I got (Om jag hade en diamant hjärta)
Jag skulle gå rakt igenom dolken
bryta aldrig mönstret
Diamanter inte splittras
Vacker och misshandlade
Into the gift
Cry dig en ocean
Ger dig allt jag har