Diamond Heart - Alan Walker - Превод на српском - feat. Sophia Somajo - Превод песме

Diamond Heart - Alan Walker - Превод на српском - feat. Sophia Somajo - Превод песме - LYRICS

Hello, sweet grief. I know you'll be the death of me
Feel like the morning after ecstasy. I am drowning in an endless sea
Hello old friend. Here's the misery that knows no end
So I am doing everything I can. To make sure I never love again

[Pre-Chorus: Sophia Somajo]
I wish that I did not know
Where all broken lovers go
I wish that my heart was made of stone
Yeah, if I was bulletproof
I'd love you black and blue
If I was solid like a jewel

[Chorus: Sophia Somajo]
If I had a diamond heart

Oh, oh

I'd give you all my love
If I was unbreakable
If I had a diamond heart
Oh, oh
You could shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable

[Post-Chorus: Sophia Somajo]
I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Blue-eyed and foolish
Never mind the bruises
Into the fire
Breakin' through the wires

Give you all I've got
(If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger
Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got
If...

[Verse 2: Sophia Somajo]
Goodbye, so long
I don't know if this is right or wrong
Am I giving up where I belong?
Cause every station is playing our song

Goodbye my love
You are everything my dreams are made of
You'll be Prince and I'm the crying dove
If I only were unbreakable

[Pre-Chorus: Sophia Somajo]
I wish that I did not know
Where all broken lovers go
I wish that my heart was made of stone
(I wish that my heart was made of stone)
Yeah if I was bulletproof
I'd love you black and blue
If I was solid like a jewel

[Chorus: Sophia Somajo]
If I had a diamond heart

Oh oh
I'd give you all my love
If I was unbreakable
If I had a diamond heart
Oh oh
You could shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable

[Post-Chorus: Sophia Somajo]
I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Into the fire
Breakin' through the wires
Give you all I've got
(If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger

Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got

[Outro: Sophia Somajo]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
This is the story
La-la-la-la-la-la-la-la
I'd give you all my love (I'd give you)
If I was unbreakable
La-la-la-la-la-la-la-la
You could shoot me with a gun of gold (You could shoot)
If I was unbreakable

I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Blue-eyed and foolish
Never mind the bruises
Into the fire
Breakin' through the wires
Give you all I've got (If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger
Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got

Diamond Heart - Alan Walker - Превод на српском - feat. Sophia Somajo

Здраво, слатка туга. Знам да ћу бити смрт за мене

Осећам се као јутро након екстази. Давим у бескрајном мору
Здраво стари пријатељу. Овде је патња која не познаје крај
Дакле, ја радим све што могу. Да бисте били сигурни да никад више волим

[Пре-Цхорус: Сопхиа Сомајо]
Волео бих да нисам знао
Где су сви брокен љубитељи го
Желим да моје срце је направљена од камена
Да, ако сам метке
Волео бих ти црно и плаво
Ако сам био добар као драгуљ

[Цхорус: Сопхиа Сомајо]
Ако сам имао Диамонд Хеарт
Ох, ох
Дао бих ти све моје љубави

Ако сам био нераскидива
Ако сам имао Диамонд Хеарт
Ох, ох
Могао си ме убити са пиштољем злата
Ако сам био нераскидива

[Пост-Цхорус: Сопхиа Сомајо]
Ходао бих право кроз метка
Бендин 'као лале
Блуе-еиед и глупо
Нема везе модрице
У ватру
Бреакин 'кроз жице
Да ти дам све што имам
(Ако сам имао Диамонд Хеарт)
Ходао бих право кроз бодеж

Никада не кваре узорак
Дијаманти не разбити
Лепа и претукли
У отрова
Цри вам океана
Да ти дам све што имам
Ако...

[Версе 2: Сопхиа Сомајо]
Збогом, тако дуго
Не знам да ли је ово добро или лоше
Ја одустајем где припадам?
Цаусе свака станица је да играмо нашу песму
Збогом моја љубави
Ви сте све моји снови су направљени од
Ти ћеш бити принц и ја сам плакала голуб

Ако сам ја нераскидива само

[Пре-Цхорус: Сопхиа Сомајо]
Волео бих да нисам знао
Где су сви брокен љубитељи го
Желим да моје срце је направљена од камена
(Желим да моје срце је направљена од камена)
Да ли сам метке
Волео бих ти црно и плаво
Ако сам био добар као драгуљ

[Цхорус: Сопхиа Сомајо]
Ако сам имао Диамонд Хеарт
ох ох
Дао бих ти све моје љубави
Ако сам био нераскидива

Ако сам имао Диамонд Хеарт
ох ох
Могао си ме убити са пиштољем злата
Ако сам био нераскидива

[Пост-Цхорус: Сопхиа Сомајо]
Ходао бих право кроз метка
Бендин 'као лале
У ватру
Бреакин 'кроз жице
Да ти дам све што имам
(Ако сам имао Диамонд Хеарт)
Ходао бих право кроз бодеж
Никада не кваре узорак
Дијаманти не разбити
Лепа и претукли

У отрова
Цри вам океана
Да ти дам све што имам

[Оутро: Сопхиа Сомајо]
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ово је прича
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Дао бих ти све моје љубави (да ти дам)
Ако сам био нераскидива
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Могао си ме убити са пиштољем злата (ли може да пуца)
Ако сам био нераскидива
Ходао бих право кроз метка
Бендин 'као лале
Блуе-еиед и глупо

Нема везе модрице
У ватру
Бреакин 'кроз жице
Дајте вас све имам (ако сам имао Диамонд Хеарт)
Ходао бих право кроз бодеж
Никада не кваре узорак
Дијаманти не разбити
Лепа и претукли
У отрова
Цри вам океана
Да ти дам све што имам