Diamond Heart - Alan Walker - תרגום לעברית - feat. Sophia Somajo - מילים לשיר

Diamond Heart - Alan Walker - תרגום לעברית - feat. Sophia Somajo - מילים לשיר - LYRICS

Hello, sweet grief. I know you'll be the death of me
Feel like the morning after ecstasy. I am drowning in an endless sea
Hello old friend. Here's the misery that knows no end
So I am doing everything I can. To make sure I never love again

[Pre-Chorus: Sophia Somajo]
I wish that I did not know
Where all broken lovers go
I wish that my heart was made of stone
Yeah, if I was bulletproof
I'd love you black and blue
If I was solid like a jewel

[Chorus: Sophia Somajo]
If I had a diamond heart

Oh, oh

I'd give you all my love
If I was unbreakable
If I had a diamond heart
Oh, oh
You could shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable

[Post-Chorus: Sophia Somajo]
I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Blue-eyed and foolish
Never mind the bruises
Into the fire
Breakin' through the wires

Give you all I've got
(If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger
Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got
If...

[Verse 2: Sophia Somajo]
Goodbye, so long
I don't know if this is right or wrong
Am I giving up where I belong?
Cause every station is playing our song

Goodbye my love
You are everything my dreams are made of
You'll be Prince and I'm the crying dove
If I only were unbreakable

[Pre-Chorus: Sophia Somajo]
I wish that I did not know
Where all broken lovers go
I wish that my heart was made of stone
(I wish that my heart was made of stone)
Yeah if I was bulletproof
I'd love you black and blue
If I was solid like a jewel

[Chorus: Sophia Somajo]
If I had a diamond heart

Oh oh
I'd give you all my love
If I was unbreakable
If I had a diamond heart
Oh oh
You could shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable

[Post-Chorus: Sophia Somajo]
I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Into the fire
Breakin' through the wires
Give you all I've got
(If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger

Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got

[Outro: Sophia Somajo]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
This is the story
La-la-la-la-la-la-la-la
I'd give you all my love (I'd give you)
If I was unbreakable
La-la-la-la-la-la-la-la
You could shoot me with a gun of gold (You could shoot)
If I was unbreakable

I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Blue-eyed and foolish
Never mind the bruises
Into the fire
Breakin' through the wires
Give you all I've got (If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger
Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got

Diamond Heart - Alan Walker - תרגום לעברית - feat. Sophia Somajo

שלום, צער מתוק. אני יודע שאתה תהיה מוות אותי

מרגיש כמו בבוקר אחרי אקסטזה. אני טובע בתוך ים אינסופי
שלום חבר ותיק. הנה האומללות כי אינה יודעת סוף
אז אני עושה כל מה שאני יכול. כדי לוודא שאני לא אוהב שוב

[Pre-פזמון: סופיה Somajo]
הלוואי שאני לא יודע
איפה כל האוהבים השבורים ללכת
הלוואי שהלב שלי היה עשוי אבן
כן, אם הייתי משוריין
אשמח אם שחור וכחול
אם הייתי מוצק כמו תכשיט

[פזמון: סופיה Somajo]
אם היה לי לב יהלום
הו הו
הייתי נותן לך את כל האהבה שלי

אם הייתי שביר
אם היה לי לב יהלום
הו הו
אתה יכול לירות בי עם אקדח של זהב
אם הייתי שביר

[-פזמון הודעה: סופיה Somajo]
הייתי הולך ישר דרך הכדור
בנדין כמו טוליפ
כחול עיניים וכסיל
עזוב את החבלות
לתוך האש
Breakin' דרך החוטים
אני אתן לך כל מה שיש לי
(אם היה לי לב יהלום)
הייתי הולך ישר דרך הפגיון

לעולם לשבור את הדפוס
יהלומים לא לנפץ
יפה ומוכה
אל הרעל
לבכות לך אוקיינוס
אני אתן לך כל מה שיש לי
אם...

[פסוק 2: סופיה Somajo]
להתראות, כל כך הרבה זמן
אני לא יודע אם זה נכון או לא נכון
אני מתכוון לוותר על לאן אני שייך?
Cause בכל תחנת משחק השיר שלנו
להתראות אהובתי
אתה הכל חלומותיי עשויים
אתה תהיה הנסיך ואני יונה בוכה

אם אני רק היה אפשר לשבור

[Pre-פזמון: סופיה Somajo]
הלוואי שאני לא יודע
איפה כל האוהבים השבורים ללכת
הלוואי שהלב שלי היה עשוי אבן
(הלוואי שהלב שלי היה עשוי אבן)
כן אם הייתי Bulletproof
אשמח אם שחור וכחול
אם הייתי מוצק כמו תכשיט

[פזמון: סופיה Somajo]
אם היה לי לב יהלום
הו הו
הייתי נותן לך את כל האהבה שלי
אם הייתי שביר

אם היה לי לב יהלום
הו הו
אתה יכול לירות בי עם אקדח של זהב
אם הייתי שביר

[-פזמון הודעה: סופיה Somajo]
הייתי הולך ישר דרך הכדור
בנדין כמו טוליפ
לתוך האש
Breakin' דרך החוטים
אני אתן לך כל מה שיש לי
(אם היה לי לב יהלום)
הייתי הולך ישר דרך הפגיון
לעולם לשבור את הדפוס
יהלומים לא לנפץ
יפה ומוכה

אל הרעל
לבכות לך אוקיינוס
אני אתן לך כל מה שיש לי

[Outro: סופיה Somajo]
La-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה
זה הסיפור
La-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה
הייתי נותן לך את כל האהבה שלי (הייתי נותן לך)
אם הייתי שביר
La-לה-לה-לה-לה-לה-לה-לה
אתה יכול לירות בי עם אקדח הזהב (אתה יכול לירות)
אם הייתי שביר
הייתי הולך ישר דרך הכדור
בנדין כמו טוליפ
כחול עיניים וכסיל

עזוב את החבלות
לתוך האש
Breakin' דרך החוטים
אני אתן לך כל מה שיש לי (אם היה לי לב יהלום)
הייתי הולך ישר דרך הפגיון
לעולם לשבור את הדפוס
יהלומים לא לנפץ
יפה ומוכה
אל הרעל
לבכות לך אוקיינוס
אני אתן לך כל מה שיש לי