Diamond Heart - Alan Walker - Käännöksen suomeksi - feat. Sophia Somajo - LYRICS

Diamond Heart - Alan Walker - Käännöksen suomeksi - feat. Sophia Somajo - LYRICS - Laulun sanat

Hello, sweet grief. I know you'll be the death of me
Feel like the morning after ecstasy. I am drowning in an endless sea
Hello old friend. Here's the misery that knows no end
So I am doing everything I can. To make sure I never love again

[Pre-Chorus: Sophia Somajo]
I wish that I did not know
Where all broken lovers go
I wish that my heart was made of stone
Yeah, if I was bulletproof
I'd love you black and blue
If I was solid like a jewel

[Chorus: Sophia Somajo]
If I had a diamond heart

Oh, oh

I'd give you all my love
If I was unbreakable
If I had a diamond heart
Oh, oh
You could shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable

[Post-Chorus: Sophia Somajo]
I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Blue-eyed and foolish
Never mind the bruises
Into the fire
Breakin' through the wires

Give you all I've got
(If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger
Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got
If...

[Verse 2: Sophia Somajo]
Goodbye, so long
I don't know if this is right or wrong
Am I giving up where I belong?
Cause every station is playing our song

Goodbye my love
You are everything my dreams are made of
You'll be Prince and I'm the crying dove
If I only were unbreakable

[Pre-Chorus: Sophia Somajo]
I wish that I did not know
Where all broken lovers go
I wish that my heart was made of stone
(I wish that my heart was made of stone)
Yeah if I was bulletproof
I'd love you black and blue
If I was solid like a jewel

[Chorus: Sophia Somajo]
If I had a diamond heart

Oh oh
I'd give you all my love
If I was unbreakable
If I had a diamond heart
Oh oh
You could shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable

[Post-Chorus: Sophia Somajo]
I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Into the fire
Breakin' through the wires
Give you all I've got
(If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger

Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got

[Outro: Sophia Somajo]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
This is the story
La-la-la-la-la-la-la-la
I'd give you all my love (I'd give you)
If I was unbreakable
La-la-la-la-la-la-la-la
You could shoot me with a gun of gold (You could shoot)
If I was unbreakable

I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Blue-eyed and foolish
Never mind the bruises
Into the fire
Breakin' through the wires
Give you all I've got (If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger
Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got

Diamond Heart - Alan Walker - Käännöksen suomeksi - feat. Sophia Somajo

Hei, makea surua. Tiedän olet kuolema minulle

Tuntuu aamulla kun ekstaasia. Olen hukkumassa loputon mereen
Hei vanha ystävä. Tässä kurjuus, joka ei tunne loppua
Joten Teen kaikkeni. Varmista En koskaan rakastaa taas

[Pre-Chorus: Sophia Somajo]
Toivon, että en tiennyt
Jos kaikki rikki ystäville mennä
Toivon, että sydämeni oli tehty kivestä
Joo, jos olin luodinkestävä
Mielelläni teitä musta ja sininen
Jos olisin kiinteä kuin koru

[Chorus: Sophia Somajo]
Jos minulla olisi timantti sydän
Voi voi
Antaisin teille kaiken rakkauteni

Jos olin murtumaton
Jos minulla olisi timantti sydän
Voi voi
Voisit ampua minut aseella kultaa
Jos olin murtumaton

[Post-Chorus: Sophia Somajo]
Olin kävellä suoraan läpi luoti
Bendin' kuin tulppaani
Sinisilmäinen ja typerää
Puhumattakaan mustelmia
Tuleen
Breakin' läpi viirojen
Antaa sinulle kaikki Minulla
(Jos olisin timantti sydän)
Olin kävellä suoraan läpi tikari

Koskaan riko malli
Timantit eivät pirstoutua
Kaunis ja hakattu
Osaksi myrkkyä
Itkeä sinulle valtameren
Antaa sinulle kaikki Minulla
Jos...

[Jae 2: Sophia Somajo]
Hyvästi, niin kauan
En tiedä, onko tämä oikein vai väärin
Olenko luopumassa mihin kuulun?
Antakaa kaikkien asemaa toistetaan laulumme
Hyvästi rakkaani
Olet kaikki minun unelmat on tehty
Sinulta Prinssi ja minä olen itku kyyhkynen

Jos vain olisi murtumaton

[Pre-Chorus: Sophia Somajo]
Toivon, että en tiennyt
Jos kaikki rikki ystäville mennä
Toivon, että sydämeni oli tehty kivestä
(Toivon, että sydämeni oli tehty kivestä)
Joo jos olin luodinkestävät
Mielelläni teitä musta ja sininen
Jos olisin kiinteä kuin koru

[Chorus: Sophia Somajo]
Jos minulla olisi timantti sydän
voi voi
Antaisin teille kaiken rakkauteni
Jos olin murtumaton

Jos minulla olisi timantti sydän
voi voi
Voisit ampua minut aseella kultaa
Jos olin murtumaton

[Post-Chorus: Sophia Somajo]
Olin kävellä suoraan läpi luoti
Bendin' kuin tulppaani
Tuleen
Breakin' läpi viirojen
Antaa sinulle kaikki Minulla
(Jos olisin timantti sydän)
Olin kävellä suoraan läpi tikari
Koskaan riko malli
Timantit eivät pirstoutua
Kaunis ja hakattu

Osaksi myrkkyä
Itkeä sinulle valtameren
Antaa sinulle kaikki Minulla

[Outro: Sophia Somajo]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tämä on tarina
La-la-la-la-la-la-la-la
Antaisin teille kaiken rakkauteni (Antaisin teille)
Jos olin murtumaton
La-la-la-la-la-la-la-la
Voisit ampua minut aseella kultaa (voit ampua)
Jos olin murtumaton
Olin kävellä suoraan läpi luoti
Bendin' kuin tulppaani
Sinisilmäinen ja typerää

Puhumattakaan mustelmia
Tuleen
Breakin' läpi viirojen
Antaa sinulle kaikki minulla (Jos olisin timantti sydän)
Olin kävellä suoraan läpi tikari
Koskaan riko malli
Timantit eivät pirstoutua
Kaunis ja hakattu
Osaksi myrkkyä
Itkeä sinulle valtameren
Antaa sinulle kaikki Minulla