Lose Yourself - Eminem 「TEXT」 - Slovenský preklad

Look, if you had one shot or one opportunity
To seize everything you ever wanted in one moment
Would you capture it or just let it slip?
Yo

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira


Lose Yourself - Eminem 「TEXT」

Look, if you had one shot or one opportunity
To seize everything you ever wanted in one moment
Would you capture it or just let it slip?
Yo

[Verse 1]
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti
He's nervous, but on the surface, he looks calm and ready
To drop bombs, but he keeps on forgetting
What he wrote down, the whole crowd goes so loud
He opens his mouth, but the words won't come out
He's chokin', how? Everybody's jokin' now
The clock's run out, time's up, over, blaow
Snap back to reality, ope, there goes gravity
Ope, there goes Rabbit, he choked, he's so mad
But he won't give up that easy, no, he won't have it
He knows his whole back's to these ropes, it don't matter
He's dope, he knows that, but he's broke, he's so stagnant
He knows when he goes back to this mobile home, that's when it's
Back to the lab again, yo, this old rhapsody
Better go capture this moment and hope it don't pass him

[Chorus]
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better

[Verse 2]
His soul's escaping through this hole that is gaping
This world is mine for the taking, make me king
As we move toward a new world order
A normal life is boring, but superstardom's
Close to post-mortem, it only grows harder
Homie grows hotter, he blows, it's all over
These hoes is all on him, coast-to-coast shows
He's known as the Globetrotter, lonely roads
God only knows he's grown farther from home, he's no father
He goes home and barely knows his own daughter
But hold your nose 'cause here goes the cold water
These hoes don't want him no mo', he's cold product
They moved on to the next schmoe who flows
He nose-dove and sold nada, and so the soap opera
Is told, it unfolds, I suppose it's old, partner
But the beat goes on, da-da-dom, da-dom, dah-dah-dah-dah

[Chorus]
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better

[Verse 3]
No more games, I'ma change what you call rage
Tear this motherfuckin' roof off like two dogs caged
I was playin' in the beginning, the mood all changed
I've been chewed up and spit out and booed off stage
But I kept rhymin' and stepped right in the next cypher
Best believe somebody's payin' the Pied Piper
All the pain inside amplified by the
Fact that I can't get by with my nine-to-
Five and I can't provide the right type of life for my family
Cause, man, these goddamn food stamps don't buy diapers
And there's no movie, there's no Mekhi Phifer, this is my life
And these times are so hard, and it's gettin' even harder
Tryna feed and water my seed, plus teeter-totter
Caught up between bein' a father and a prima donna
Baby-mama drama, screamin' on her, too much for me to wanna
Stay in one spot, another day of monotony's gotten me
To the point I'm like a snail, I've got
To formulate a plot or end up in jail or shot
Success is my only motherfuckin' option, failure's not
Mom, I love you, but this trailer's got
To go, I cannot grow old in Salem's Lot
So here I go, it's my shot, feet, fail me not
This may be the only opportunity that I got

[Chorus]
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better

[Outro]
You can do anything you set your mind to, man


Lose Yourself - Eminem 「TEXT」 - Slovenský preklad


Pozri, keby si mal jednu šancu alebo jednu príležitosť
Zmocniť sa všetkého, čo si kedy chcel, v jednom okamihu
Zachytil by si to, alebo by si to nechal len tak preč?
Hej

[1. verš]
Jeho dlane sa spotia, kolená slabnú, ruky sú ťažké
Už má zvratky na svetri, mamine špagety
Je nervózny, ale navonok vyzerá pokojne a pripravene.
Zhadzovať bomby, ale stále zabúda
Čo napísal, celý dav ide tak nahlas
Otvorí ústa, ale slová z neho nevyjdú.
Dusí sa, ako? Všetci si teraz robia srandu.
Hodiny sa vyčerpali, čas vypršal, koniec, bľabo
Vráť sa do reality, och, ide gravitácia
Och, tam ide Králik, zadusil sa, je taký nahnevaný.
Ale on sa tak ľahko nevzdá, nie, nebude to mať
Vie, že je celým chrbtom pri týchto lanách, na tom nezáleží
Je to fajn, vie to, ale je na mizine, tak stagnuje.
Vie, že keď sa vráti do tohto mobilného domu, vtedy je to
Späť do laboratória, kámo, táto stará rapsódia
Radšej zachyti tento moment a dúfaj, že ho neminie.

[Refrén]
Radšej sa strat v hudbe
V momente, keď to vlastníš, radšej to nikdy nenechaj tak (odísť)
Máš len jednu šancu, nepremeškaj ju
Táto príležitosť prichádza raz za život, kámo
Radšej sa strat v hudbe
V momente, keď to vlastníš, radšej to nikdy nenechaj tak (odísť)
Máš len jednu šancu, nepremeškaj ju
Táto príležitosť prichádza raz za život, kámo
Radšej

[2. verš]
Jeho duša uniká cez túto zívajúcu dieru
Tento svet je môj, nech si ho vezmem, urob ma kráľom
Ako sa blížime k novému svetovému poriadku
Normálny život je nudný, ale superhviezdny
Blíži sa k pitve, je to len ťažšie
Kamarát sa rozpáli, fúka, je po všetkom.
Tieto kurvy sú na ňom, ukazuje sa od pobrežia k pobrežiu
Je známy ako Globetrotter, osamelé cesty
Boh vie, že sa vzdialil od domova, nie je už žiadny otec.
Ide domov a sotva pozná svoju vlastnú dcéru.
Ale zapchaj si nos, lebo tu je studená voda
Tieto kurvy ho už nechcú, je to studený produkt.
Presunuli sa k ďalšiemu frajerovi, ktorý tečie
Skočil nosom do vody a nič nepredal, a tak tá telenovela
Je to povedané, odvíja sa to, predpokladám, že je to staré, partner
Ale rytmus pokračuje, da-da-dom, da-dom, da-da-dah-dah

[Refrén]
Radšej sa strat v hudbe
V momente, keď to vlastníš, radšej to nikdy nenechaj tak (odísť)
Máš len jednu šancu, nepremeškaj ju
Táto príležitosť prichádza raz za život, kámo
Radšej sa strat v hudbe
V momente, keď to vlastníš, radšej to nikdy nenechaj tak (odísť)
Máš len jednu šancu, nepremeškaj ju
Táto príležitosť prichádza raz za život, kámo
Radšej

[Verš 3]
Koniec ďalším hrám, zmením to, čo nazývaš hnevom
Strhni túto zasranú strechu ako dva psy v klietke
Na začiatku som sa hral, ​​nálada sa úplne zmenila
Bol som rozhrýzaný, vypľutý a vypískaný z pódia
Ale stále som rýmoval a vstúpil som hneď do ďalšej číslice
Najlepšie veriť, že niekto platí Krysarovcovi
Všetka bolesť vo vnútri zosilnená tým
Fakt, že si nevystačím s mojou prácou od deviatej do...
Päť a nedokážem zabezpečiť pre svoju rodinu ten správny život.
Pretože, človeče, za tieto prekliate potravinové lístky si plienky nekúpiš.
A nie je tu žiadny film, nie je tu žiadny Mekhi Phifer, toto je môj život
A tieto časy sú také ťažké a je to ešte ťažšie
Snažím sa kŕmiť a polievať moje semeno a zároveň sa potácať
Zaseknutý medzi rolou otca a prima donny
Dráma medzi mamou a dieťaťom, kričanie na ňu, príliš veľa na to, aby som to chcela
Zostaň na jednom mieste, ďalší deň monotónnosti ma dostal
Do tej miery, že som ako slimák, mám
Vymyslieť sprisahanie alebo skončiť vo väzení alebo zastrelený
Úspech je moja jediná zasraná možnosť, zlyhanie nie.
Mami, ľúbim ťa, ale tento príves má
Odísť, nemôžem zostarnúť v Salem's Lot
Tak idem, je to moja šanca, nohy, nesklamte ma
Toto môže byť jediná príležitosť, ktorú som dostal

[Refrén]
Radšej sa strat v hudbe
V momente, keď to vlastníš, radšej to nikdy nenechaj tak (odísť)
Máš len jednu šancu, nepremeškaj ju
Táto príležitosť prichádza raz za život, kámo
Radšej sa strat v hudbe
V momente, keď to vlastníš, radšej to nikdy nenechaj tak (odísť)
Máš len jednu šancu, nepremeškaj ju
Táto príležitosť prichádza raz za život, kámo
Radšej

[Záver]
Môžeš urobiť čokoľvek, čo si zaumieniš, človeče




Sanderlei Silveira

♪♪ Livre pra poder sorrir, sim. Livre pra poder buscar o meu lugar ao sol... Que bom viver, como é bom sonhar ♪♪

Página Pessoal de Sanderlei Silveira #sanderlei

23/10/2026 12:07

#sanderlei

♪♪ It's my life. It's now or never. I ain't gonna live forever. I just want to live while I'm alive. ♪♪

#sanderlei

Sanderlei Sorvetes

Sorvetes Artesanais by Sanderlei Silveira

#sanderlei

Letras by Sanderlei

Sanderlei Silveira (@sanderleisilveira) Instagram

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube

by Sanderlei

Tarantino - LISA

by Sanderlei

DESERVE - BABYMONSTER

Lyrics

Housewife - Tate McRae

Letras

expectations - Olivia Rodrigo

Testo

Lies - Zach Bryan & Lana Del Rey

Sanderlei Silveira - PDF

Livros em PDF para Download - Domínio Público

Aluísio Azevedo (1857 - 1913)

Anne Frank (1929 - 1945)

Antônio Gonçalves Dias (1823 - 1864)

Arthur Rimbaud (1854 - 1891)

Artur Azevedo (1855 - 1908)

Augusto dos Anjos (1884 - 1914)

Bíblia

Camilo Castelo Branco (1825 - 1890)

Castro Alves (1847 - 1871)

Charles Baudelaire (1821 - 1867)

Charles Dickens (1812 - 1870)

Cruz e Sousa (1861 - 1898)

Dante Alighieri (1265 - 1321)

Eça de Queiros (1845 - 1900)

Edgar Allan Poe (1809 - 1849)

Euclides da Cunha (1866 - 1909)

Eurípides (480 a.C. - 406 a. C.

Fernando Pessoa (1888 - 1935)

Fiódor Mikhailovitch Dostoiévsk - Fedor Dostoievski (1821 - 1881)

Francis Scott Fitzgerald (1896 - 1940)

Franz Kafka (1883 - 1924)

Giovanni Boccaccio ( 1313 - 1375)

Gustave Flaubert (1821 - 1880)

Herman Melville (1819 - 1891)

Henry James ( 1843 - 1916)

Hesíodo (750 a.C. - 650 a. C.)

Homero (século 8 a.C.)

Honoré de Balzac (1799 - 1850)

James Joyce (1882 - 1941)

Jane Austen (1775 - 1817)

Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)

Jonathan Swift (1667 - 1745)

José de Alencar (1829 - 1877)

Joseph Conrad (1857 - 1924)

Leon Tolstói (1828 - 1910)

Lima Barreto (1881 - 1922)

Luís Vaz de Camões (1524 - 1580)

Machado de Assis (1839 - 1908)

Michel de Montaigne (1533 - 1592)

Marcel Proust (1871 - 1922)

Mário de Andrade (1893 - 1945)

Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616)

Molière, Jean-Baptiste Poquelin ( 1622 - 1673 )

Olavo Bilac (1865 - 1618)

Públio Ovídio Naso (43 a.C. - 18 d.C.)

Raul Pompeia (1863 - 1895)

Robert Musil (1880 - 1942) - O Homem Sem Qualidades

Sófocles (497 a.C. - 406 a.C. )

Stendhal (1783 - 1842) - O Vermelho e o Negro - Henri-Marie Beyle

Adolf Hitler - Mein Kampf

Tomás Antônio Gonzaga (1744 - 1810)

Victor Hugo (1802 - 1885)

Virgílio (70 a.C. - 19 a.C.)

William Shakespeare (1564 - 1616)

PDFs Versão Nova

PDFs Versão Antiga

Bíblia Online

sanderleisilveira.com.br

pdf.sanderleisilveira.com.br

letras-lyrics.com.br

Letras by Sanderlei

letras-letra.mus.br

Lyrics by Sanderlei

GTA 6

Flower In A Hurricane - Justice