Call You Mine - The Chainsmokers 「كلمات الاغنية Paroles」 ترجمة عربية

Call You Mine - The Chainsmokers 「كلمات الاغنية Paroles」

Two kids with their hearts on fire
Who's gonna save us now?
When we thought that we couldn't get higher
Things started looking down
I look at you and you look at me
Like nothing but strangers now
Two kids with their hearts on fire
Don't let it burn us out

[Pre-Chorus]
Think about what you believe in now
Am I someone you cannot live without?
Cause I know I don't wanna live without you, yeah
Come on, let's turn this all around
Bring it all back to that bar downtown
When you wouldn't let me walk out on you, yeah

[Chorus]
You said, "Hey, whatcha doing for the rest of your life?"
And I said, "I don't even know what I'm doing tonight"
Went from one conversation to your lips on mine
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
So I call you mine

[Post-Chorus]
(Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine? (Ooh)
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"

[Verse 2]
Broke kids running through the city
Drunk on the subway train
Set free every time you kissed me
We couldn't feel no pain
You looked at me and I looked at you
Like we'd never look away
Broke kids running through the city
Don't let the memory fade

[Chorus]
You said, "Hey, whatcha doing for the rest of your life?"
And I said, "I don't even know what I'm doing tonight"
Went from one conversation to your lips on mine
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
So I call you mine

[Post-Chorus]
(Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine? (Ooh)
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"

[Bridge]
Think about what you believe in now
Am I someone you cannot live without?
Cause I know I don't wanna live without you, yeah
Come on, let's turn this all around
Bring it all back to that bar downtown
When you wouldn't let me walk out on you, yeah

[Chorus]
You said, "Hey, whatcha doing for the rest of your life?"
And I said, "I don't even know what I'm doing tonight"
Went from one conversation to your lips on mine
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
So I call you mine (Ooh)
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
Can I call you mine? (Ooh, ah, ooh)

[Outro]
Can I call you mine? (Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine? (Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine?

Call You Mine - The Chainsmokers 「كلمات الاغنية Paroles」 ترجمة عربية

طفلان بقلوب متقدة بالحب
من سينقذنا الآن؟
عندما ظننا أننا لا نستطيع الوصول إلى أعلى من ذلك
بدأت الأمور تتجه نحو الأسوأ
أنظر إليك وتنظر إليّ
لا شيء سوى الغرباء الآن
طفلان بقلوب متقدة بالحب
لا تدع ذلك يُنهكنا

[ما قبل الكورس]
فكّر فيما تؤمن به الآن
هل أنا شخص لا يمكنك العيش بدونه؟
لأنني أعلم أنني لا أريد أن أعيش بدونك، نعم
هيا بنا، لنغير كل هذا.
أعد كل شيء إلى ذلك البار في وسط المدينة
عندما لم تسمح لي بالرحيل عنك، نعم

[جوقة]
قلتَ: "مهلاً، ماذا ستفعل لبقية حياتك؟"
وقلت: "لا أعرف حتى ماذا سأفعل الليلة".
انتقلت من محادثة واحدة إلى شفتيك على شفتي
وقلتَ: "لم أندم أبداً على اليوم الذي ناديتك فيه حبيبي".
لذلك أنا أدعوك حبيبتي

[ما بعد الكورس]
(أوه، آه، أوه)
هل لي أن أناديكِ حبيبتي؟ (أوه)
وقلتَ: "لم أندم أبداً على اليوم الذي ناديتك فيه حبيبي".

[المقطع الثاني]
أطفال مفلسون يركضون في المدينة
ثمل في قطار الأنفاق
تحررت في كل مرة قبلتني فيها
لم نكن نشعر بأي ألم
نظرت إليّ ونظرت إليك
وكأننا لن نصرف أنظارنا أبداً
أطفال مفلسون يركضون في المدينة
لا تدع الذكرى تتلاشى

[جوقة]
قلتَ: "مهلاً، ماذا ستفعل لبقية حياتك؟"
وقلت: "لا أعرف حتى ماذا سأفعل الليلة".
انتقلت من محادثة واحدة إلى شفتيك على شفتي
وقلتَ: "لم أندم أبداً على اليوم الذي ناديتك فيه حبيبي".
لذلك أنا أدعوك حبيبتي

[ما بعد الكورس]
(أوه، آه، أوه)
هل لي أن أناديكِ حبيبتي؟ (أوه)
وقلتَ: "لم أندم أبداً على اليوم الذي ناديتك فيه حبيبي".

[كوبري]
فكّر فيما تؤمن به الآن
هل أنا شخص لا يمكنك العيش بدونه؟
لأنني أعلم أنني لا أريد أن أعيش بدونك، نعم
هيا بنا، لنغير كل هذا.
أعد كل شيء إلى ذلك البار في وسط المدينة
عندما لم تسمح لي بالرحيل عنك، نعم

[جوقة]
قلتَ: "مهلاً، ماذا ستفعل لبقية حياتك؟"
وقلت: "لا أعرف حتى ماذا سأفعل الليلة".
انتقلت من محادثة واحدة إلى شفتيك على شفتي
وقلتَ: "لم أندم أبداً على اليوم الذي ناديتك فيه حبيبي".
لذا أسميكِ حبيبتي (أوه)
وقلتَ: "لم أندم أبداً على اليوم الذي ناديتك فيه حبيبي".
هل لي أن أناديكِ حبيبتي؟ (أوه، آه، أوه)

[الخاتمة]
هل لي أن أناديكِ حبيبتي؟ (أوه، آه، أوه)
هل لي أن أناديكِ حبيبتي؟ (أوه، آه، أوه)
هل لي أن أناديكِ حبيبتي؟

MENU (L)