Call You Mine - The Chainsmokers 「TEXT」

Two kids with their hearts on fire
Who's gonna save us now?
When we thought that we couldn't get higher
Things started looking down
I look at you and you look at me
Like nothing but strangers now
Two kids with their hearts on fire
Don't let it burn us out

[Pre-Chorus]
Think about what you believe in now
Am I someone you cannot live without?
Cause I know I don't wanna live without you, yeah
Come on, let's turn this all around
Bring it all back to that bar downtown
When you wouldn't let me walk out on you, yeah

[Chorus]
You said, "Hey, whatcha doing for the rest of your life?"
And I said, "I don't even know what I'm doing tonight"
Went from one conversation to your lips on mine
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
So I call you mine

[Post-Chorus]
(Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine? (Ooh)
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"

[Verse 2]
Broke kids running through the city
Drunk on the subway train
Set free every time you kissed me
We couldn't feel no pain
You looked at me and I looked at you
Like we'd never look away
Broke kids running through the city
Don't let the memory fade

[Chorus]
You said, "Hey, whatcha doing for the rest of your life?"
And I said, "I don't even know what I'm doing tonight"
Went from one conversation to your lips on mine
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
So I call you mine

[Post-Chorus]
(Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine? (Ooh)
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"

[Bridge]
Think about what you believe in now
Am I someone you cannot live without?
Cause I know I don't wanna live without you, yeah
Come on, let's turn this all around
Bring it all back to that bar downtown
When you wouldn't let me walk out on you, yeah

[Chorus]
You said, "Hey, whatcha doing for the rest of your life?"
And I said, "I don't even know what I'm doing tonight"
Went from one conversation to your lips on mine
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
So I call you mine (Ooh)
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
Can I call you mine? (Ooh, ah, ooh)

[Outro]
Can I call you mine? (Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine? (Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine?

Call You Mine - The Chainsmokers 「TEXT」 - Slovenský preklad

Dve deti s horiacimi srdcami
Kto nás teraz zachráni?
Keď sme si mysleli, že sa už vyššie nedostaneme
Veci sa začali zdať zlé
Pozerám sa na teba a ty sa pozeráš na mňa
Ako nič iné ako cudzinci teraz
Dve deti s horiacimi srdcami
Nenechaj nás tým vyhorieť

[Predzbor]
Premýšľaj o tom, čomu teraz veríš
Som niekto, bez koho nemôžeš žiť?
Pretože viem, že nechcem žiť bez teba, áno
No tak, otočme to celé naruby
Vráť to všetko do toho baru v centre mesta
Keď si mi nedovolil odísť od teba, áno

[Refrén]
Povedal si: „Hej, čo budeš robiť do konca života?“
A ja som povedal: „Ani neviem, čo budem dnes večer robiť.“
Prešiel som z jedného rozhovoru k tvojim perám na mojich
A povedal si: „Nikdy som neoľutoval deň, keď som ťa nazval mojím“
Tak ťa nazývam svojou

[Po refréne]
(Och, ach, och)
Môžem ťa volať mojou? (Ooh)
A povedal si: „Nikdy som neoľutoval deň, keď som ťa nazval mojím“

[2. verš]
Zbúrané deti behajú mestom
Opitý v metre
Oslobodený zakaždým, keď si ma pobozkal
Necítili sme žiadnu bolesť
Pozrel si sa na mňa a ja som sa pozrel na teba
Ako keby sme nikdy neodvrátili zrak
Zbúrané deti behajú mestom
Nenechaj spomienku vyblednúť

[Refrén]
Povedal si: „Hej, čo budeš robiť do konca života?“
A ja som povedal: „Ani neviem, čo budem dnes večer robiť.“
Prešiel som z jedného rozhovoru k tvojim perám na mojich
A povedal si: „Nikdy som neoľutoval deň, keď som ťa nazval mojím“
Tak ťa nazývam svojou

[Po refréne]
(Och, ach, och)
Môžem ťa volať mojou? (Ooh)
A povedal si: „Nikdy som neoľutoval deň, keď som ťa nazval mojím“

[Most]
Premýšľaj o tom, čomu teraz veríš
Som niekto, bez koho nemôžeš žiť?
Pretože viem, že nechcem žiť bez teba, áno
No tak, otočme to celé naruby
Vráť to všetko do toho baru v centre mesta
Keď si mi nedovolil odísť od teba, áno

[Refrén]
Povedal si: „Hej, čo budeš robiť do konca života?“
A ja som povedal: „Ani neviem, čo budem dnes večer robiť.“
Prešiel som z jedného rozhovoru k tvojim perám na mojich
A povedal si: „Nikdy som neoľutoval deň, keď som ťa nazval mojím“
Tak ťa nazývam svojou (Ooh)
A povedal si: „Nikdy som neoľutoval deň, keď som ťa nazval mojím“
Môžem ťa volať svojím? (Ooh, ah, ooh)

[Záver]
Môžem ťa volať svojím? (Ooh, ah, ooh)
Môžem ťa volať svojím? (Ooh, ah, ooh)
Môžem ťa volať svojím?

MENU (L)