Mona Lisa, ayy! Mona Lisa! Love is when you try to place it out your mind
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
And love is when you try to make it out alive
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
by Sanderlei Silveira ® - 04/06/2023 - US (BR) X
Mona Lisa, ayy! Mona Lisa! Love is when you try to place it out your mind
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
And love is when you try to make it out alive
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
[Verse 1]
Uh-huh, look, I can see your face in Parisian paintings
The Mona Lisa
I can hear your voice in the streets and TV stations
And the polices
I can feel the strains on my wrist, I don't need these bracelets
Of all the things that she keeps in cages
Uh-huh, I'm at least his favorite
Uh-huh, and she said-
[Pre-Chorus]
I was 'bout to give you all of me on all the weekends
And all I wanted was apologies and all of your bed
Over my heels and fallin' on my head
But all of my feels were already dead
And if I could rewind it for you
If you could remind me of
What I felt before I fell for your idea of love out here
[Chorus]
Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
[Post-Chorus]
Uh, Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah
Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
[Verse 2]
I know you like your space and distance (Oh)
Yeah, you don't take admissions (Oh)
They told you not to date musicians (Oh)
Yeah, but can't make you listen
Stick to the ones who let you make
All the decisions and look the other way (All the)
And you already know what your mother'll say (All the)
And you already know I'm a number away
[Pre-Chorus]
I was 'bout to give you all of me on all the weekends
And all I wanted was apologies and all of your bed
Over my heels and fallin' on my head
But all of my feels were already dead
And if I could rewind it for you
If you could remind me of
What I felt before I fell for your idea of love out here
[Chorus]
Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
[Post-Chorus]
Uh, Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah
Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
[Outro]
Duh-duh-duh, duh, hey
Duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh, duh
Duh-duh-duh-duh-duh
مونا لیزا ، ایی! مونالیزا! عشق زمانی است که سعی می کنید آن را در ذهن خود قرار دهید
اما شما نمی توانید رادیو را پایین بیاورید. و شما نمی توانید به شخص دیگری فکر کنید
و عشق وقتی است که سعی می کنید آن را زنده کنید
اما شما نمی توانید رادیو را پایین بیاورید. و شما نمی توانید به شخص دیگری فکر کنید
[آیه 1]
اوه ، نگاه کن ، من می توانم چهره شما را در نقاشی های پاریسی ببینم
مونالیزا
من می توانم صدای شما را در خیابان ها و ایستگاه های تلویزیونی بشنوم
و سیاست ها
من می توانم از مچ دستم احساس کنم ، به این دستبندها احتیاج ندارم
از همه چیزهایی که او در قفس نگه می دارد
اوه ، من حداقل مورد علاقه او هستم
اوه ، و او گفت-
[قبل از کر]
من در تمام آخر هفته ها به شما همه چیز را می دادم
و تنها چیزی که می خواستم عذرخواهی و تمام تختخواب شما بود
روی پاشنه های من و سقوط روی سرم
اما همه احساس من قبلاً مرده بودند
و اگر می توانستم آن را برای شما بازگردم
اگر می توانستید به من یادآوری کنید
آنچه قبل از اینکه برای ایده شما از عشق در اینجا افتادم احساس کردم
[گروه کر]
عشق زمانی است که شما سعی می کنید آن را از ذهن خود قرار دهید (اوه)
اما شما نمی توانید رادیو را پایین بیاورید (اوه)
و شما نمی توانید به شخص دیگری فکر کنید (اوه ، اوه)
و عشق وقتی است که سعی می کنید آن را زنده کنید (اوه)
اما شما نمی توانید رادیو را پایین بیاورید (اوه)
و شما نمی توانید به شخص دیگری فکر کنید (اوه ، اوه)
[پس از کر]
اوه ، مونا لیزا ، اوه
بله ، مونا لیزا ، ای
با مونا لیزا ، اوه ، بله
بله ، مونا لیزا ، اوه
مونا لی— ، اوه
اوه ، مونا لیزا ، اوه ، بله
[آیه 2]
من می دانم که شما فضای و فاصله خود را دوست دارید (اوه)
بله ، شما پذیرش نمی کنید (اوه)
آنها به شما گفتند که با نوازندگان روبرو نشوید (اوه)
بله ، اما نمی تواند شما را گوش کند
به کسانی که به شما اجازه می دهند بچسبانید
تمام تصمیمات و نگاه به روش دیگر (همه)
و شما از قبل می دانید مادرتان چه می گوید (همه)
و شما از قبل می دانید که من یک شماره دور هستم
[قبل از کر]
من در تمام آخر هفته ها به شما همه چیز را می دادم
و تنها چیزی که می خواستم عذرخواهی و تمام تختخواب شما بود
روی پاشنه های من و سقوط روی سرم
اما همه احساس من قبلاً مرده بودند
و اگر می توانستم آن را برای شما بازگردم
اگر می توانستید به من یادآوری کنید
آنچه قبل از اینکه برای ایده شما از عشق در اینجا افتادم احساس کردم
[گروه کر]
عشق زمانی است که شما سعی می کنید آن را از ذهن خود قرار دهید (اوه)
اما شما نمی توانید رادیو را پایین بیاورید (اوه)
و شما نمی توانید به شخص دیگری فکر کنید (اوه ، اوه)
و عشق وقتی است که سعی می کنید آن را زنده کنید (اوه)
اما شما نمی توانید رادیو را پایین بیاورید (اوه)
و شما نمی توانید به شخص دیگری فکر کنید (اوه ، اوه)
[پس از کر]
اوه ، مونا لیزا ، اوه
بله ، مونا لیزا ، ای
با مونا لیزا ، اوه ، بله
بله ، مونا لیزا ، اوه
مونا لی— ، اوه
اوه ، مونا لیزا ، اوه ، بله
[OUTRO]
duh-duh-duh ، duh ، سلام
duh-duh-duh-duh
duh-duh-duh ، duh
duh-duh-duh-duh