Mona Lisa, ayy! Mona Lisa! Love is when you try to place it out your mind
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
And love is when you try to make it out alive
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
by Sanderlei Silveira ® - 04/06/2023 - US (BR) X
Mona Lisa, ayy! Mona Lisa! Love is when you try to place it out your mind
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
And love is when you try to make it out alive
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
[Verse 1]
Uh-huh, look, I can see your face in Parisian paintings
The Mona Lisa
I can hear your voice in the streets and TV stations
And the polices
I can feel the strains on my wrist, I don't need these bracelets
Of all the things that she keeps in cages
Uh-huh, I'm at least his favorite
Uh-huh, and she said-
[Pre-Chorus]
I was 'bout to give you all of me on all the weekends
And all I wanted was apologies and all of your bed
Over my heels and fallin' on my head
But all of my feels were already dead
And if I could rewind it for you
If you could remind me of
What I felt before I fell for your idea of love out here
[Chorus]
Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
[Post-Chorus]
Uh, Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah
Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
[Verse 2]
I know you like your space and distance (Oh)
Yeah, you don't take admissions (Oh)
They told you not to date musicians (Oh)
Yeah, but can't make you listen
Stick to the ones who let you make
All the decisions and look the other way (All the)
And you already know what your mother'll say (All the)
And you already know I'm a number away
[Pre-Chorus]
I was 'bout to give you all of me on all the weekends
And all I wanted was apologies and all of your bed
Over my heels and fallin' on my head
But all of my feels were already dead
And if I could rewind it for you
If you could remind me of
What I felt before I fell for your idea of love out here
[Chorus]
Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
[Post-Chorus]
Uh, Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah
Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
[Outro]
Duh-duh-duh, duh, hey
Duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh, duh
Duh-duh-duh-duh-duh
Mona Lisa, Ayy! Μόνα Λίζα! Η αγάπη είναι όταν προσπαθείτε να το τοποθετήσετε στο μυαλό σας
Αλλά δεν μπορείτε να στρέψετε ένα ραδιόφωνο. Και δεν μπορείτε να σκεφτείτε κανέναν άλλο
Και η αγάπη είναι όταν προσπαθείτε να το κάνετε ζωντανό
Αλλά δεν μπορείτε να στρέψετε ένα ραδιόφωνο. Και δεν μπορείτε να σκεφτείτε κανέναν άλλο
[Στίχος 1]
Uh-huh, κοιτάξτε, μπορώ να δω το πρόσωπό σας σε παριζιάνικους πίνακες ζωγραφικής
Η Μόνια Λίζα
Μπορώ να ακούσω τη φωνή σας στους δρόμους και τους τηλεοπτικούς σταθμούς
Και οι πολιτικές
Μπορώ να αισθανθώ τα στελέχη στον καρπό μου, δεν χρειάζομαι αυτά τα βραχιόλια
Από όλα τα πράγματα που κρατά σε κλουβιά
Uh-huh, είμαι τουλάχιστον το αγαπημένο του
Uh-huh, και είπε-
[Προ-χορωδία]
Ήμουν «περίοδος για να σας δώσω όλους μου σε όλα τα Σαββατοκύριακα
Και το μόνο που ήθελα ήταν συγνώμη και όλο το κρεβάτι σας
Πάνω από τα τακούνια μου και πέφτω στο κεφάλι μου
Αλλά όλα τα αισθήματα μου ήταν ήδη νεκρά
Και αν θα μπορούσα να το επιστρέψω για σένα
Εάν θα μπορούσατε να μου θυμίζετε
Αυτό που ένιωσα πριν έπεσα για την ιδέα σου για αγάπη εδώ
[Χορωδία]
Η αγάπη είναι όταν προσπαθείτε να το τοποθετήσετε το μυαλό σας (uh-huh)
Αλλά δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο (uh-huh)
Και δεν μπορείτε να σκεφτείτε κανέναν άλλο (uh-huh, uh)
Και η αγάπη είναι όταν προσπαθείτε να το κάνετε ζωντανό (uh-huh)
Αλλά δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο (uh-huh)
Και δεν μπορείτε να σκεφτείτε κανέναν άλλο (uh-huh, uh)
[Post-Chorus]
Uh, mona lisa, oh
Ναι, η Mona Lisa, Ayy
Με τη Μόνια Λίζα, ναι, ναι
Ναι, Mona Lisa, Ω
Mona li-, uh-uh
Uh, mona lisa, oh, ναι
[Στίχος 2]
Ξέρω ότι σας αρέσει ο χώρος και η απόσταση (ω)
Ναι, δεν παίρνετε εισαγωγές (OH)
Σας είπαν μέχρι σήμερα μουσικούς (OH)
Ναι, αλλά δεν μπορώ να σε κάνει να ακούσεις
Κολλήστε σε εκείνους που σας επιτρέπουν να φτιάξετε
Όλες οι αποφάσεις και κοιτάξτε τον αντίστροφο (όλα)
Και γνωρίζετε ήδη τι θα πει η μητέρα σας (όλα)
Και γνωρίζετε ήδη ότι είμαι ένας αριθμός μακριά
[Προ-χορωδία]
Ήμουν «περίοδος για να σας δώσω όλους μου σε όλα τα Σαββατοκύριακα
Και το μόνο που ήθελα ήταν συγνώμη και όλο το κρεβάτι σας
Πάνω από τα τακούνια μου και πέφτω στο κεφάλι μου
Αλλά όλα τα αισθήματα μου ήταν ήδη νεκρά
Και αν θα μπορούσα να το επιστρέψω για σένα
Εάν θα μπορούσατε να μου θυμίζετε
Αυτό που ένιωσα πριν έπεσα για την ιδέα σου για αγάπη εδώ
[Χορωδία]
Η αγάπη είναι όταν προσπαθείτε να το τοποθετήσετε το μυαλό σας (uh-huh)
Αλλά δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο (uh-huh)
Και δεν μπορείτε να σκεφτείτε κανέναν άλλο (uh-huh, uh)
Και η αγάπη είναι όταν προσπαθείτε να το κάνετε ζωντανό (uh-huh)
Αλλά δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο (uh-huh)
Και δεν μπορείτε να σκεφτείτε κανέναν άλλο (uh-huh, uh)
[Post-Chorus]
Uh, mona lisa, oh
Ναι, η Mona Lisa, Ayy
Με τη Μόνια Λίζα, ναι, ναι
Ναι, Mona Lisa, Ω
Mona li-, uh-uh
Uh, mona lisa, oh, ναι
[Outro]
Duh-duh-duh, duh, hey
Duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh, duh
Duh-duh-duh-duh-duh