MENU (X)

Mona Lisa - O'zbek tiliga tarjima - Dominic Fike 「Qo'shiq so'zlari」

Mona Lisa, ayy! Mona Lisa! Love is when you try to place it out your mind
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
And love is when you try to make it out alive
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else

by Sanderlei Silveira ® - 04/06/2023 - US (BR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Mona Lisa 「Qo'shiq so'zlari」 - Dominic Fike

Mona Lisa, ayy! Mona Lisa! Love is when you try to place it out your mind
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
And love is when you try to make it out alive
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else

[Verse 1]
Uh-huh, look, I can see your face in Parisian paintings
The Mona Lisa
I can hear your voice in the streets and TV stations
And the polices
I can feel the strains on my wrist, I don't need these bracelets
Of all the things that she keeps in cages
Uh-huh, I'm at least his favorite


Uh-huh, and she said-

[Pre-Chorus]
I was 'bout to give you all of me on all the weekends And all I wanted was apologies and all of your bed
Over my heels and fallin' on my head
But all of my feels were already dead
And if I could rewind it for you
If you could remind me of
What I felt before I fell for your idea of love out here

[Chorus]
Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)


And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)

[Post-Chorus]
Uh, Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah
Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah

[Verse 2]
I know you like your space and distance (Oh)


Yeah, you don't take admissions (Oh)
They told you not to date musicians (Oh)
Yeah, but can't make you listen
Stick to the ones who let you make
All the decisions and look the other way (All the)
And you already know what your mother'll say (All the)
And you already know I'm a number away

[Pre-Chorus]
I was 'bout to give you all of me on all the weekends And all I wanted was apologies and all of your bed
Over my heels and fallin' on my head
But all of my feels were already dead
And if I could rewind it for you
If you could remind me of


What I felt before I fell for your idea of love out here

[Chorus]
Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)

[Post-Chorus]
Uh, Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah


Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah

[Outro]
Duh-duh-duh, duh, hey
Duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh, duh
Duh-duh-duh-duh-duh


Mona Lisa - O'zbek tiliga tarjima - Dominic Fike 「Qo'shiq so'zlari」


Mona Lisa, Ayy! Mona Lisa! Sevgi, siz buni fikringizni bildirishga harakat qilganingizda
Ammo siz radio pastga tusha olmaysiz. Va boshqa hech kim haqida o'ylay olmaysiz
Sevgi - bu uni tirik qoldirishga harakat qilganingizda
Ammo siz radio pastga tusha olmaysiz. Va boshqa hech kim haqida o'ylay olmaysiz



[1-oyat]
Uh-huh, qarang, men sizning yuzingizni Parij rasmlarida ko'ra olaman
Mona Lisa
Ko'chalar va televizor stantsiyalarida ovozingizni eshitishim mumkin
Va iliqlar
Men bilakdagi shtammlarni his qilaman, men bu bilaguzuklarga muhtoj emasman
U qafasda saqlanadigan narsalarning barchasi
Uh-hu, men hech bo'lmaganda uning eng sevimli
Uh-huh va u dedi-

[Xordan oldin]
Men barchangizni har dam olish kunlari sizga berish uchun Va men xohlagan narsamdan uzr so'rayman va to'shagingiz
Mening poshnam ustida va mening boshimga tushib


Ammo mening barcha hislarim allaqachon o'lgan edi
Va agar men buni siz uchun qayta kesam
Agar menga eslatsangiz
Men bu erda sevish haqidagi fikringiz uchun yiqilishimdan oldin nima his qildim

[Xor]
Sevgi, siz buni fikringizni bildirishga harakat qilganingizda (UH-HUH)
Ammo siz radioni pastga burolmaysiz (UH-HUH)
Va boshqa hech kim haqida o'ylay olmaysiz (Uh, uh, UH)
Va sevgini jonlantirmoqchi bo'lganingizda (UH-HUH)
Ammo siz radioni pastga burolmaysiz (UH-HUH)
Va boshqa hech kim haqida o'ylay olmaysiz (Uh, uh, UH)

[Xordan keyingi]


Uh, Mona Liza, oh
Ha, Mona Liza, Ayy
Mona Lisa, UH, ha
Ha, Mona Lisa, oh
Mona Li-, UH-UH
Uh, Mona Lisa, oh, ha

[2-oyat]
Men sizning kosmik va masofangiz yoqishini bilaman (oh)
Ha, siz qabul qilmaysiz (oh)
Ular sizga musiqachilarga (oh) uchrashmaganliklarini aytishdi
Ha, lekin sizni tinglamayman
Sizga yordam beradiganlarga yopishib oling
Barcha qarorlar va boshqa yo'lni ko'rib chiqing (barcha)


Va siz onangiz nima deyayotganini bilasiz (barcha)
Va men allaqachon bir nechta menman

[Xordan oldin]
Men barchangizni har dam olish kunlari sizga berish uchun Va men xohlagan narsamdan uzr so'rayman va to'shagingiz
Mening poshnam ustida va mening boshimga tushib
Ammo mening barcha hislarim allaqachon o'lgan edi
Va agar men buni siz uchun qayta kesam
Agar menga eslatsangiz
Men bu erda sevish haqidagi fikringiz uchun yiqilishimdan oldin nima his qildim

[Xor]
Sevgi, siz buni fikringizni bildirishga harakat qilganingizda (UH-HUH)
Ammo siz radioni pastga burolmaysiz (UH-HUH)


Va boshqa hech kim haqida o'ylay olmaysiz (Uh, uh, UH)
Va sevgini jonlantirmoqchi bo'lganingizda (UH-HUH)
Ammo siz radioni pastga burolmaysiz (UH-HUH)
Va boshqa hech kim haqida o'ylay olmaysiz (Uh, uh, UH)

[Xordan keyingi]
Uh, Mona Liza, oh
Ha, Mona Liza, Ayy
Mona Lisa, UH, ha
Ha, Mona Lisa, oh
Mona Li-, UH-UH
Uh, Mona Lisa, oh, ha

[Ortiqcha]


DUH-DUH-DUH, dux, hey
DUH-DUH-DUH-DUH-DUH
DUH-DUH-DUH, dux
DUH-DUH-DUH-DUH-DUH



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei