MENU (X)

Bakit Ngayon Ka Lang - JuanThugs n Harmony 「الأغاني ، الكويت Lyrics」 - الترجمة العربية ، الكويت

Napakagulo nang mundo hindi mo nalalaman biglang
Binabago nya na lamang ang lahat ng nasa kapaligiran mo
Bakit ba naman kasi ngayon ka pa dumating kung kelan meron na kong kapiling
Hindi ko akalain muli pa kong mapapalingon at sa iyo ngayon

by Sanderlei Silveira - 23/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bakit Ngayon Ka Lang - JuanThugs n Harmony 「الأغاني ، الكويت Lyrics」

Napakagulo nang mundo hindi mo nalalaman biglang
Binabago nya na lamang ang lahat ng nasa kapaligiran mo
Bakit ba naman kasi ngayon ka pa dumating kung kelan meron na kong kapiling
Hindi ko akalain muli pa kong mapapalingon at sa iyo ngayon
Ako'y nabighani kahit na pag-aari ang puso ko nang iba
Iba ka parin talaga kaysa sa kanya
Dapat ko ba na ikaw ang ibigin giliw
Dapat ko na rin ba syang limutin dahil
Dati pa kitang pinapangarap hinahanap-hanap
Pero hindi kita natagpuan kaya nabaling nalang sa iba
Kung alam ko lang na muli kang magbabalik tiniis ko na kahit na mainip
Handa kong maghintay makasama lang kita lahat gagawin
Ikaw sana ngayon ang syang kasama ko



Aking kahawak kamay at yakap-yakap ko...

Chorus:
Bakit Ngayon Ka Lang bakit ngayon lang dumating
Ang binibini na karapat-dapat kong ibigin
At hindi sa piling nya dahil sayo ko ninanais
Kaya Bakit Ngayon Ka Lang kung kelan meron ng umaangkin
Sa puso ko na nais na ikaw ay makapiling
At hindi sa piling nya dahil sayo ko magiging tunay na masaya...

2nd Verse:
Puso ko'y iyong pinukaw ng ika'y aking masilayan
Dahil lang naman sayo ako'y nagkaganto


Isip ko'y gulong-gulo ako ay umiibig sayo

Nalaman ko na sana pero hindi ka dito sanay
Hihintayin kita kahit pa na matagal ako ay mag-aabang dahil sayo'y liligaya
Handa akong magtiis ngunit Bakit Ngayon Ka Lang dumating
Kung pwede lamang sana akong humiling
Na ika'y aking makasama dito sa buhay ko
Ikaw na ang tinitibok nitong damdamin ko
Ako ay biglaang nakadama nang ligaya sa tulad mo
Binibining biglaan na dumating kung kelan meron na akong kinakasama
Aking nadarama na ikaw ba dapat ko na makapiling at hindi ang tulad nya
Panginoon sino sa kanila alam ko na kasalanan ang ibigin ka

Pilit kang inaalis saking isipan napakahirap hindi ko magawa


Ano ba ang dapat ayaw kitang mawala
Sana ako'y managinip magkaroon ng himala

Na tayong dalawa sa paraiso'y magkasama...

Bakit Ngayon Ka Lang bakit ngayon lang dumating
Ang binibini na karapat-dapat kong ibigin
At hindi sa piling nya dahil sayo ko ninanais
Kaya Bakit Ngayon Ka Lang kung kelan meron ng umaangkin
Sa puso ko na nais na ikaw ay makapiling
At hindi sa piling nya dahil sayo ko magiging tunay na masaya...

Bridge:
Mas hindi ko sya kayang saktan


Kung maaari lang na maging dalawa rin ang puso ko

Para sana'y mapagbigyan ng hindi na ako nahihirapan

Kahit na ikaw ang mas matimbang
Sana nakilala na kita dati pa lang sana nakilala kita na dati pa lang dati pa lang
Eh di sana tayong dalawa ang magkasalo sa pagmamahal...

Bakit Ngayon Ka Lang bakit ngayon lang dumating
Ang binibini na karapat-dapat kong ibigin
At hindi sa piling nya dahil sayo ko ninanais
Kaya Bakit Ngayon Ka Lang kung kelan meron ng umaangkin
Sa puso ko na nais na ikaw ay makapiling


At hindi sa piling nya dahil sayo ko magiging tunay na masaya...
Bakit Ngayon Ka Lang bakit ngayon lang dumating
Ang binibini na karapat-dapat kong ibigin
At hindi sa piling nya dahil sayo ko ninanais

Kaya Bakit Ngayon Ka Lang kung kelan meron ng umaangkin
Sa puso ko na nais na ikaw ay makapiling
At hindi sa piling nya dahil sayo ko magiging tunay na masaya...


Bakit Ngayon Ka Lang - JuanThugs n Harmony 「الأغاني ، الكويت Lyrics」 - الترجمة العربية ، الكويت


العالم بالفساد لدرجة أنك لا تعرفه فجأة
إنه يغير كل شيء في بيئتك
لماذا أتيت الآن عندما يكون لدي شخص معي بالفعل؟
لم أكن أعتقد أنني سأتمكن من قلب ظهري الآن
كنت مفتونًا على الرغم من أن قلبي ينتمي إلى شخص آخر


أنت مختلف حقا عنه
هل يجب أن أحبك؟
هل يجب أن أنسى ذلك بسبب
اعتدت أن أحلم وطويلة لك
لكنني لم أجدك لذلك التفت إلى شخص آخر
إذا عرفت فقط أنك ستعود مرة أخرى ، لكنت قد تحملت على الرغم من أنها كانت مملة
أنا مستعد للانتظار ، فقط كن معك ، سأفعل كل شيء
أتمنى لو كنت معي الآن

أمسك يدي وأعانقني ...

جوقة:
لماذا الآن فقط لماذا أتيت الآن فقط؟
الشابة التي أستحقها


وليس معه لأنني أريدك
فلماذا الآن فقط عندما يكون هناك شخص يدعي
في قلبي أريدك أن تكون معي
وليس معه لأنني سأكون سعيدًا حقًا معك ...

الآية الثانية:
يتم تحريك قلبي بواسطتك التي يمكنني رؤيتها
فقط بسببك أنا مجنون
أعتقد أنني في حالة من الفوضى ، أنا في حبك

كان يجب أن أعرف لكنك لست معتادًا على هذا
سأنتظرك على الرغم من أنني سأنتظر لفترة طويلة لأنني سأكون سعيدًا بك
أنا مستعد للتحمل ولكن لماذا أتيت الآن؟
إذا كان بإمكاني تقديم طلب فقط


أن أكون معك هنا في حياتي
أنت الشخص الذي يجعل مشاعري تغلب
شعرت فجأة بالسعادة معك
ملكة جمال من جاء فجأة عندما كنت بالفعل مع شخص ما
أشعر أنني يجب أن أكون معك وليس شخصًا مثله
يا رب ، من بينهم أعلم أنه من الخطيئة أن أحبك؟

إن محاولة إخراجك من ذهني أمر صعب للغاية لا يمكنني فعل ذلك
لا أريد أن أفقدك
أتمنى أن أحلم بالمعجزة

أن اثنين منا في الجنة معا ...

لماذا الآن فقط لماذا أتيت الآن فقط؟


الشابة التي أستحقها
وليس معه لأنني أريدك
فلماذا الآن فقط عندما يكون هناك شخص يدعي
في قلبي أريدك أن تكون معي
وليس معه لأنني سأكون سعيدًا حقًا معك ...

كوبري:
لا أستطيع إيذائه بعد الآن
إذا كان قلبي فقط يمكن أن يكون اثنين

بحيث لا يمكن منح المزيد من الصعوبات

حتى لو كنت أثقل
أتمنى لو قابلتك قبل أن أتمنى أن قابلتك قبل أن أتمنى أن قابلتك من قبل


أتمنى أن نتمكن من المشاركة في الحب ...

لماذا الآن فقط لماذا أتيت الآن فقط؟
الشابة التي أستحقها
وليس معه لأنني أريدك
فلماذا الآن فقط عندما يكون هناك شخص يدعي
في قلبي أريدك أن تكون معي

وليس معه لأنني سأكون سعيدًا حقًا معك ...
لماذا الآن فقط لماذا أتيت الآن فقط؟
الشابة التي أستحقها
وليس معه لأنني أريدك

فلماذا الآن فقط عندما يكون هناك شخص يدعي


في قلبي أريدك أن تكون معي
وليس معه لأنني سأكون سعيدًا حقًا معك ...