MENU (X)

Bakit Ngayon Ka Lang - JuanThugs n Harmony 「Lagu」 - Terjemahan dan Lirik

Napakagulo nang mundo hindi mo nalalaman biglang
Binabago nya na lamang ang lahat ng nasa kapaligiran mo
Bakit ba naman kasi ngayon ka pa dumating kung kelan meron na kong kapiling
Hindi ko akalain muli pa kong mapapalingon at sa iyo ngayon

by Sanderlei Silveira - 23/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bakit Ngayon Ka Lang - JuanThugs n Harmony 「Lagu」

Napakagulo nang mundo hindi mo nalalaman biglang
Binabago nya na lamang ang lahat ng nasa kapaligiran mo
Bakit ba naman kasi ngayon ka pa dumating kung kelan meron na kong kapiling
Hindi ko akalain muli pa kong mapapalingon at sa iyo ngayon
Ako'y nabighani kahit na pag-aari ang puso ko nang iba
Iba ka parin talaga kaysa sa kanya
Dapat ko ba na ikaw ang ibigin giliw
Dapat ko na rin ba syang limutin dahil
Dati pa kitang pinapangarap hinahanap-hanap
Pero hindi kita natagpuan kaya nabaling nalang sa iba
Kung alam ko lang na muli kang magbabalik tiniis ko na kahit na mainip
Handa kong maghintay makasama lang kita lahat gagawin
Ikaw sana ngayon ang syang kasama ko



Aking kahawak kamay at yakap-yakap ko...

Chorus:
Bakit Ngayon Ka Lang bakit ngayon lang dumating
Ang binibini na karapat-dapat kong ibigin
At hindi sa piling nya dahil sayo ko ninanais
Kaya Bakit Ngayon Ka Lang kung kelan meron ng umaangkin
Sa puso ko na nais na ikaw ay makapiling
At hindi sa piling nya dahil sayo ko magiging tunay na masaya...

2nd Verse:
Puso ko'y iyong pinukaw ng ika'y aking masilayan
Dahil lang naman sayo ako'y nagkaganto


Isip ko'y gulong-gulo ako ay umiibig sayo

Nalaman ko na sana pero hindi ka dito sanay
Hihintayin kita kahit pa na matagal ako ay mag-aabang dahil sayo'y liligaya
Handa akong magtiis ngunit Bakit Ngayon Ka Lang dumating
Kung pwede lamang sana akong humiling
Na ika'y aking makasama dito sa buhay ko
Ikaw na ang tinitibok nitong damdamin ko
Ako ay biglaang nakadama nang ligaya sa tulad mo
Binibining biglaan na dumating kung kelan meron na akong kinakasama
Aking nadarama na ikaw ba dapat ko na makapiling at hindi ang tulad nya
Panginoon sino sa kanila alam ko na kasalanan ang ibigin ka

Pilit kang inaalis saking isipan napakahirap hindi ko magawa


Ano ba ang dapat ayaw kitang mawala
Sana ako'y managinip magkaroon ng himala

Na tayong dalawa sa paraiso'y magkasama...

Bakit Ngayon Ka Lang bakit ngayon lang dumating
Ang binibini na karapat-dapat kong ibigin
At hindi sa piling nya dahil sayo ko ninanais
Kaya Bakit Ngayon Ka Lang kung kelan meron ng umaangkin
Sa puso ko na nais na ikaw ay makapiling
At hindi sa piling nya dahil sayo ko magiging tunay na masaya...

Bridge:
Mas hindi ko sya kayang saktan


Kung maaari lang na maging dalawa rin ang puso ko

Para sana'y mapagbigyan ng hindi na ako nahihirapan

Kahit na ikaw ang mas matimbang
Sana nakilala na kita dati pa lang sana nakilala kita na dati pa lang dati pa lang
Eh di sana tayong dalawa ang magkasalo sa pagmamahal...

Bakit Ngayon Ka Lang bakit ngayon lang dumating
Ang binibini na karapat-dapat kong ibigin
At hindi sa piling nya dahil sayo ko ninanais
Kaya Bakit Ngayon Ka Lang kung kelan meron ng umaangkin
Sa puso ko na nais na ikaw ay makapiling


At hindi sa piling nya dahil sayo ko magiging tunay na masaya...
Bakit Ngayon Ka Lang bakit ngayon lang dumating
Ang binibini na karapat-dapat kong ibigin
At hindi sa piling nya dahil sayo ko ninanais

Kaya Bakit Ngayon Ka Lang kung kelan meron ng umaangkin
Sa puso ko na nais na ikaw ay makapiling
At hindi sa piling nya dahil sayo ko magiging tunay na masaya...


Bakit Ngayon Ka Lang - JuanThugs n Harmony 「Lagu」 - Terjemahan dan Lirik


Dunia sangat kacau sehingga Anda tidak mengetahuinya tiba -tiba
Itu hanya mengubah segalanya di lingkungan Anda
Mengapa Anda datang sekarang ketika saya sudah membawa seseorang dengan saya?
Aku tidak pernah berpikir aku akan bisa memalingkan punggungku sekarang
Saya terpesona meskipun hati saya milik orang lain


Anda benar -benar berbeda darinya
Haruskah aku mencintaimu?
Haruskah saya melupakannya karena
Saya dulu bermimpi dan merindukan Anda
Tapi aku tidak menemukanmu jadi aku menoleh ke orang lain
Kalau saja saya tahu bahwa Anda akan kembali lagi, saya akan bertahan meskipun itu membosankan
Aku siap menunggu, hanya bersamamu, aku akan melakukan segalanya
Saya berharap Anda adalah orang yang bersama saya sekarang

Memegang tanganku dan memelukku ...

Paduan suara:
Mengapa hanya sekarang mengapa Anda hanya datang sekarang?
Wanita muda yang pantas saya cintai


Dan tidak dengan dia karena aku menginginkanmu
Jadi mengapa baru sekarang ketika ada seseorang yang mengklaim
Dalam hatiku aku ingin kamu bersamaku
Dan tidak dengan dia karena aku akan benar -benar bahagia denganmu ...

Ayat ke -2:
Hati saya diaduk oleh Anda yang bisa saya lihat
Hanya karena kamu aku gila
Saya pikir saya berantakan, saya jatuh cinta dengan Anda

Saya seharusnya tahu tetapi Anda tidak terbiasa dengan ini
Aku akan menunggumu meskipun aku akan menunggu lama karena aku akan senang denganmu
Saya siap bertahan tetapi mengapa Anda datang sekarang?
Kalau saja saya bisa membuat permintaan


Bahwa aku bisa bersamamu di sini dalam hidupku
Anda adalah orang yang membuat perasaan saya berdetak
Tiba -tiba aku merasa bahagia denganmu
Nona yang tiba -tiba datang ketika saya sudah bersama seseorang
Saya merasa bahwa saya harus bersama Anda dan bukan orang seperti dia
Tuhan, siapa di antara mereka yang saya tahu bahwa itu adalah dosa untuk mencintai Anda?

Mencoba membuat Anda keluar dari pikiran saya sangat sulit sehingga saya tidak bisa melakukannya
Aku tidak ingin kehilanganmu
Saya berharap saya bisa memimpikan keajaiban

Bahwa kami berdua berada di surga bersama ...

Mengapa hanya sekarang mengapa Anda hanya datang sekarang?


Wanita muda yang pantas saya cintai
Dan tidak dengan dia karena aku menginginkanmu
Jadi mengapa baru sekarang ketika ada seseorang yang mengklaim
Dalam hatiku aku ingin kamu bersamaku
Dan tidak dengan dia karena aku akan benar -benar bahagia denganmu ...

menjembatani:
Saya tidak bisa menyakitinya lagi
Kalau saja hatiku bisa dua

Sehingga saya tidak dapat diberikan lagi kesulitan

Bahkan jika Anda yang lebih berat
Saya berharap saya telah bertemu Anda sebelum saya berharap saya telah bertemu Anda sebelum saya berharap saya pernah bertemu Anda sebelumnya


Saya berharap kita berdua bisa berbagi cinta ...

Mengapa hanya sekarang mengapa Anda hanya datang sekarang?
Wanita muda yang pantas saya cintai
Dan tidak dengan dia karena aku menginginkanmu
Jadi mengapa baru sekarang ketika ada seseorang yang mengklaim
Dalam hatiku aku ingin kamu bersamaku

Dan tidak dengan dia karena aku akan benar -benar bahagia denganmu ...
Mengapa hanya sekarang mengapa Anda hanya datang sekarang?
Wanita muda yang pantas saya cintai
Dan tidak dengan dia karena aku menginginkanmu

Jadi mengapa baru sekarang ketika ada seseorang yang mengklaim


Dalam hatiku aku ingin kamu bersamaku
Dan tidak dengan dia karena aku akan benar -benar bahagia denganmu ...