Låttexter - LYRICS

sweetener - Svensk översättning SV - Ariana Grande

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

sweetener - Svensk översättning SV - Ariana Grande - Låttexter - LYRICS

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it

You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

[Verse 1]

I like the way you lick the bowl (sheesh)
Somehow your method touches my soul (sheesh, yeah)
It lifts me up to heights unknown (ayy)
So when they ask, "How's life?" I go (sheesh, sheesh)

[Chorus]
When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

[Verse 2]
Your mama sent us horoscopes (sheesh)
Had so much fun watching them unfold (sheesh, yeah)

You said she like me, I smiled, I know (ayy)
So when they ask, "How’s life?" I go (sheesh, sheesh)

[Chorus]
When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it
Hit it, hit it, hit it, hit it
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

[Bridge]
And then we lay it back, talk the rest of the night
Things that we can light make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Talking 'bout what you wanna do, whether it's wrong or right
I am followin’ you 'cause you make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Said I don't know what I'd do without you in my life, it'd be so sour
I'm hoping that everybody can experience what we have in ours

[Chorus]

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt (sheesh, sheesh)
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt (sheesh, sheesh)

Hit it, hit it, hit it, hit it
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
You make me say oh, babe

sweetener - Svensk översättning SV - Ariana Grande

När livet handlar oss kort
Gör allt smakar som det är salt
Då kan du komma igenom som sötningsmedlet du är
För att få den bittra smaken att stanna

[Post-Chorus]
Och sedan få det, få det, få det, få det (AUS)
Hit det, slå det, slå det, slå det (AUS)
Vänd den, vända den, vända den
Du gör mig säga oj, oj (sheesh, sheesh)
Vrid, vrid, vrid, vrid den
Blanda och blanda det och blanda det och blanda det
Kyssa den, kyssa den, kyssa den
Du gör mig säga oj, oj (sheesh, sheesh)

[Vers 1]
Jag gillar hur du slicka skålen (sheesh)
På något sätt din metod berör min själ (sheesh, ja)
Det lyfter upp mig till höjder okända (AUS)
Så när de frågar, "Hur är livet?" I går (sheesh, sheesh)

[Kör]
När livet handlar oss kort
Gör allt smakar som det är salt
Då kan du komma igenom som sötningsmedlet du är
För att få den bittra smaken att stanna

[Post-Chorus]

Och sedan få det, få det, få det, få det (AUS)
Hit det, slå det, slå det, slå det (AUS)
Vänd den, vända den, vända den
Du gör mig säga oj, oj (sheesh, sheesh)
Vrid, vrid, vrid, vrid den
Blanda och blanda det och blanda det och blanda det
Kyssa den, kyssa den, kyssa den
Du gör mig säga oj, oj (sheesh, sheesh)

[Vers 2]
Din mamma skickade oss horoskop (sheesh)
Hade så mycket roligt att titta på dem utvecklas (sheesh, ja)
Du sa att hon gillar mig, jag log, jag vet (AUS)
Så när de frågar, "Hur är livet?" I går (sheesh, sheesh)

[Kör]
När livet handlar oss kort
Gör allt smakar som det är salt
Då kan du komma igenom som sötningsmedlet du är
För att få den bittra smaken att stanna

[Post-Chorus]
Och sedan få det, få det, få det, få det
Hit det, slå det, slå det, slå det
Vänd den, vända den, vända den
Du gör mig säga oj, oj (sheesh, sheesh)
Vrid, vrid, vrid, vrid den
Blanda och blanda det och blanda det och blanda det

Kyssa den, kyssa den, kyssa den
Du gör mig säga oj, oj (sheesh, sheesh)

[Bro]
Och då är vi lägga den tillbaka, tala resten av natten
Saker som vi kan ljus gör mig säga oj, oj (sheesh, sheesh)
Talking 'bout vad du vill göra, oavsett om det är rätt eller fel
Jag followin’ du för att du gör mig säga oj, oj (sheesh, sheesh)
Sade jag vet inte vad jag skulle göra utan dig i mitt liv, det skulle vara så sur
Jag hoppas att alla kan uppleva vad vi har i vår

[Kör]
När livet handlar oss kort
Gör allt smakar som det är salt (sheesh, sheesh)

Då kan du komma igenom som sötningsmedlet du är
För att få den bittra smaken att stanna (sheesh, sheesh)

Hit det, slå det, slå det, slå det
Vänd den, vända den, vända den
Du gör mig säga oj, oj (sheesh, sheesh)
Vrid, vrid, vrid, vrid den
Blanda och blanda det och blanda det och blanda det
Kyssa den, kyssa den, kyssa den
Du gör mig säga oj, oj (sheesh, sheesh)
Du gör mig säga åh, babe