Lletres de cançons

sweetener - La traducció al Català - Ariana Grande

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

sweetener - La traducció al Català - Ariana Grande - Lletres de cançons

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it

You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

[Verse 1]

I like the way you lick the bowl (sheesh)
Somehow your method touches my soul (sheesh, yeah)
It lifts me up to heights unknown (ayy)
So when they ask, "How's life?" I go (sheesh, sheesh)

[Chorus]
When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

[Verse 2]
Your mama sent us horoscopes (sheesh)
Had so much fun watching them unfold (sheesh, yeah)

You said she like me, I smiled, I know (ayy)
So when they ask, "How’s life?" I go (sheesh, sheesh)

[Chorus]
When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it
Hit it, hit it, hit it, hit it
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

[Bridge]
And then we lay it back, talk the rest of the night
Things that we can light make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Talking 'bout what you wanna do, whether it's wrong or right
I am followin’ you 'cause you make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Said I don't know what I'd do without you in my life, it'd be so sour
I'm hoping that everybody can experience what we have in ours

[Chorus]

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt (sheesh, sheesh)
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt (sheesh, sheesh)

Hit it, hit it, hit it, hit it
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
You make me say oh, babe

sweetener - La traducció al Català - Ariana Grande

Quan la vida ens reparteix les cartes
Fer que tot el sabor com és la sal
Després s'arriba a través com l'edulcorant està
Per portar el sabor amarg a un alt

[Post-Cor]
I llavors vostè ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho aconsegueix (Ayy)
Copejar-ho, dispara, colpejar, colpejar (Ayy)
Donar-li la volta, donar-li la volta, donar-li la volta
Em fas dir oh, oh (UH, UH)
Torci, no ho torci, no ho torci, torçar
Es barreja i es barreja i es barreja i es barreja
Besar-lo, besar-lo, besar-lo
Em fas dir oh, oh (UH, UH)

[Vers 1]
M'agrada la forma en què llepar el bol (UH)
D'alguna manera el mètode toca la meva ànima (UH, sí)
Es m'eleva fins a altures desconegudes (Ayy)
Així que quan li pregunten, "Com és la vida?" Vaig (UH, UH)

[Chorus]
Quan la vida ens reparteix les cartes
Fer que tot el sabor com és la sal
Després s'arriba a través com l'edulcorant està
Per portar el sabor amarg a un alt

[Post-Cor]

I llavors vostè ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho aconsegueix (Ayy)
Copejar-ho, dispara, colpejar, colpejar (Ayy)
Donar-li la volta, donar-li la volta, donar-li la volta
Em fas dir oh, oh (UH, UH)
Torci, no ho torci, no ho torci, torçar
Es barreja i es barreja i es barreja i es barreja
Besar-lo, besar-lo, besar-lo
Em fas dir oh, oh (UH, UH)

[Vers 2]
La seva mare ens va enviar horòscops (UH)
Divertit tant veient com es desenvolupen (UH, sí)
Vas dir que m'agrada, somriure, ho sé (Ayy)
Així que quan li pregunten, "Com és la vida?" Vaig (UH, UH)

[Chorus]
Quan la vida ens reparteix les cartes
Fer que tot el sabor com és la sal
Després s'arriba a través com l'edulcorant està
Per portar el sabor amarg a un alt

[Post-Cor]
I llavors vostè ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho aconsegueix, ho aconsegueix
Copejar-ho, dispara, colpejar, colpejar
Donar-li la volta, donar-li la volta, donar-li la volta
Em fas dir oh, oh (UH, UH)
Torci, no ho torci, no ho torci, torçar
Es barreja i es barreja i es barreja i es barreja

Besar-lo, besar-lo, besar-lo
Em fas dir oh, oh (UH, UH)

[Pont]
I després ens tirem cap enrere, parlem la resta de la nit
Coses que podem il·luminar em fan dir oh, oh (UH, UH)
Parlant sobre el que vol fer, ja sigui bé o malament
Estic followin 'VOSTÈ perquè em fas dir oh, oh (UH, UH)
Va dir que jo no sé el que faria sense tu en la meva vida, que seria tan amarg
Estic esperant que tothom pot experimentar el que tenim en el nostre

[Chorus]
Quan la vida ens reparteix les cartes
Fer que tot el sabor com és la sal (UH, UH)

Després s'arriba a través com l'edulcorant està
Per portar el sabor amarg a un alt (UH, UH)

Copejar-ho, dispara, colpejar, colpejar
Donar-li la volta, donar-li la volta, donar-li la volta
Em fas dir oh, oh (UH, UH)
Torci, no ho torci, no ho torci, torçar
Es barreja i es barreja i es barreja i es barreja
Besar-lo, besar-lo, besar-lo
Em fas dir oh, oh (UH, UH)
Em fas dir oh, nena