Превод песме - LYRICS

sweetener - Превод на српском SR - Ariana Grande

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

sweetener - Превод на српском SR - Ariana Grande - Превод песме - LYRICS

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it

You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

[Verse 1]

I like the way you lick the bowl (sheesh)
Somehow your method touches my soul (sheesh, yeah)
It lifts me up to heights unknown (ayy)
So when they ask, "How's life?" I go (sheesh, sheesh)

[Chorus]
When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

[Verse 2]
Your mama sent us horoscopes (sheesh)
Had so much fun watching them unfold (sheesh, yeah)

You said she like me, I smiled, I know (ayy)
So when they ask, "How’s life?" I go (sheesh, sheesh)

[Chorus]
When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it
Hit it, hit it, hit it, hit it
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

[Bridge]
And then we lay it back, talk the rest of the night
Things that we can light make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Talking 'bout what you wanna do, whether it's wrong or right
I am followin’ you 'cause you make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Said I don't know what I'd do without you in my life, it'd be so sour
I'm hoping that everybody can experience what we have in ours

[Chorus]

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt (sheesh, sheesh)
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt (sheesh, sheesh)

Hit it, hit it, hit it, hit it
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
You make me say oh, babe

sweetener - Превод на српском SR - Ariana Grande

Када нам живот бави картице
Учинити све укус као да је со
Онда сте дошли преко попут заслађивач сте
Да би горак укус у застоју

[Пост-Цхорус]
И онда ти је, гет ит, гет ит, гет ит (Аии)
Хит је, удари га, удари га, удари га (Аии)
Флип ит, флип ит, флип ит
Иоу Маке Ме Саи Ох, ох (Схеесх, Схеесх)
Окрени, окрени, окрени, окрени
Мик га и помешати га и помешати га и помешајте га
Пољуби, пољуби, пољуби га
Иоу Маке Ме Саи Ох, ох (Схеесх, Схеесх)

[Версе 1]
Свиђа ми се начин на који лизати посуду (Схеесх)
Некако је начин дира моју душу (Схеесх, да)
То ме подиже до висине непознатим (АИИ)
Дакле, када питају, "Како је живот?" Идем (Схеесх, Схеесх)

[Припев]
Када нам живот бави картице
Учинити све укус као да је со
Онда сте дошли преко попут заслађивач сте
Да би горак укус у застоју

[Пост-Цхорус]

И онда ти је, гет ит, гет ит, гет ит (Аии)
Хит је, удари га, удари га, удари га (Аии)
Флип ит, флип ит, флип ит
Иоу Маке Ме Саи Ох, ох (Схеесх, Схеесх)
Окрени, окрени, окрени, окрени
Мик га и помешати га и помешати га и помешајте га
Пољуби, пољуби, пољуби га
Иоу Маке Ме Саи Ох, ох (Схеесх, Схеесх)

[Версе 2]
Твоја мама нам је хороскоп послао (Схеесх)
Имао толико забавно гледа да се одвија (схеесх, иеах)
Рекао си да ме воле, ја се насмешио, знам (Аии)
Дакле, када питају, "Како је живот?" Идем (Схеесх, Схеесх)

[Припев]
Када нам живот бави картице
Учинити све укус као да је со
Онда сте дошли преко попут заслађивач сте
Да би горак укус у застоју

[Пост-Цхорус]
И онда ти је, гет ит, гет ит, гет ит
Хит је, удари га, удари га, удари га
Флип ит, флип ит, флип ит
Иоу Маке Ме Саи Ох, ох (Схеесх, Схеесх)
Окрени, окрени, окрени, окрени
Мик га и помешати га и помешати га и помешајте га

Пољуби, пољуби, пољуби га
Иоу Маке Ме Саи Ох, ох (Схеесх, Схеесх)

[Бридге]
И онда смо га завали, говорити остатак ноћи
Ствари које може да светли да кажем Ох, ох (Схеесх, Схеесх)
Талкинг 'Боут Шта желиш да радимо, да ли је погрешно или десно
Ја сам пратио јер си ме рећи Ох, ох (Схеесх, Схеесх)
Рекао сам да не знам шта бих без тебе у мом животу, то би било тако кисело
Надам се да свако може искусити оно што имамо у нашем

[Припев]
Када нам живот бави картице
Учинити све укус као да је со (Схеесх, Схеесх)

Онда сте дошли преко попут заслађивач сте
Да би горак укус до застоја (Схеесх, Схеесх)

Хит је, удари га, удари га, удари га
Флип ит, флип ит, флип ит
Иоу Маке Ме Саи Ох, ох (Схеесх, Схеесх)
Окрени, окрени, окрени, окрени
Мик га и помешати га и помешати га и помешајте га
Пољуби, пољуби, пољуби га
Иоу Маке Ме Саи Ох, ох (Схеесх, Схеесх)
Иоу Маке Ме Саи Ох, душо