Tekst piosenki - LYRICS

sweetener - Tłumaczenie Polskie - Ariana Grande

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

sweetener - Tłumaczenie Polskie - Ariana Grande - Tekst piosenki - LYRICS

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it

You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

[Verse 1]

I like the way you lick the bowl (sheesh)
Somehow your method touches my soul (sheesh, yeah)
It lifts me up to heights unknown (ayy)
So when they ask, "How's life?" I go (sheesh, sheesh)

[Chorus]
When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

[Verse 2]
Your mama sent us horoscopes (sheesh)
Had so much fun watching them unfold (sheesh, yeah)

You said she like me, I smiled, I know (ayy)
So when they ask, "How’s life?" I go (sheesh, sheesh)

[Chorus]
When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it
Hit it, hit it, hit it, hit it
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

[Bridge]
And then we lay it back, talk the rest of the night
Things that we can light make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Talking 'bout what you wanna do, whether it's wrong or right
I am followin’ you 'cause you make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Said I don't know what I'd do without you in my life, it'd be so sour
I'm hoping that everybody can experience what we have in ours

[Chorus]

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt (sheesh, sheesh)
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt (sheesh, sheesh)

Hit it, hit it, hit it, hit it
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
You make me say oh, babe

sweetener - Tłumaczenie Polskie - Ariana Grande

Kiedy życie zajmuje nam karty
Uczynić wszystko smakuje jak to jest sól
Następnie należy przejść przez jak słodzik jesteś
Przynieść gorzki smak do zatrzymania

[Po Ref]
A następnie je dostać, dostać, dostać, dostać (ayy)
Hit go, uderzył go, uderzył go, uderzył go (ayy)
Odwrócić go, odwrócić go, odwrócić go
Każesz mi powiedzieć, oh, oh (sheesh, sheesh)
Przekręcić, przekręcić go przekręcić, przekręcić
Wymieszać i wymieszać je i zmieszać go i wymieszać
Pocałować go, pocałować ją, pocałuj go
Każesz mi powiedzieć, oh, oh (sheesh, sheesh)

[Wiersz 1]
Lubię sposób lizać miski (sheesh)
Jakoś metoda dotyka moją duszę (sheesh, yeah)
Podnosi mnie na wysokościach nieznane (AYY)
Więc kiedy pytają: „Jak jest życie?” Idę (sheesh, sheesh)

[Chór]
Kiedy życie zajmuje nam karty
Uczynić wszystko smakuje jak to jest sól
Następnie należy przejść przez jak słodzik jesteś
Przynieść gorzki smak do zatrzymania

[Po Ref]

A następnie je dostać, dostać, dostać, dostać (ayy)
Hit go, uderzył go, uderzył go, uderzył go (ayy)
Odwrócić go, odwrócić go, odwrócić go
Każesz mi powiedzieć, oh, oh (sheesh, sheesh)
Przekręcić, przekręcić go przekręcić, przekręcić
Wymieszać i wymieszać je i zmieszać go i wymieszać
Pocałować go, pocałować ją, pocałuj go
Każesz mi powiedzieć, oh, oh (sheesh, sheesh)

[Wiersz 2]
Twoja mama przysłała nam horoskopy (sheesh)
Miałem tyle zabawy oglądając je rozwijać (sheesh, yeah)
Mówiłeś, że lubisz mnie, uśmiechnął się, wiem (ayy)
Więc kiedy pytają: „Jak jest życie?” Idę (sheesh, sheesh)

[Chór]
Kiedy życie zajmuje nam karty
Uczynić wszystko smakuje jak to jest sól
Następnie należy przejść przez jak słodzik jesteś
Przynieść gorzki smak do zatrzymania

[Po Ref]
A następnie je dostać, dostać, dostać, dostać
Hit go, uderzył go, uderzył go, uderzył go
Odwrócić go, odwrócić go, odwrócić go
Każesz mi powiedzieć, oh, oh (sheesh, sheesh)
Przekręcić, przekręcić go przekręcić, przekręcić
Wymieszać i wymieszać je i zmieszać go i wymieszać

Pocałować go, pocałować ją, pocałuj go
Każesz mi powiedzieć, oh, oh (sheesh, sheesh)

[Most]
A następnie kładziemy go z powrotem, rozmawiać resztę nocy
Rzeczy, które możemy zrobić zapalają mi powiedzieć, oh, oh (sheesh, sheesh)
Mówiąc „bout, co chcesz zrobić, czy to złe czy dobre
Ja followin’ ty Bo ty mnie powiedzieć, oh, oh (sheesh, sheesh)
Powiedziałem, że nie wiem, co bym bez ciebie w moim życiu, to byłoby tak kwaśny
Mam nadzieję, że każdy może doświadczyć tego, co mamy w nasz

[Chór]
Kiedy życie zajmuje nam karty
Uczynić wszystko smakuje jak to jest sól (sheesh, sheesh)

Następnie należy przejść przez jak słodzik jesteś
Przynieść gorzki smak do zatrzymania (sheesh, sheesh)

Hit go, uderzył go, uderzył go, uderzył go
Odwrócić go, odwrócić go, odwrócić go
Każesz mi powiedzieć, oh, oh (sheesh, sheesh)
Przekręcić, przekręcić go przekręcić, przekręcić
Wymieszać i wymieszać je i zmieszać go i wymieszać
Pocałować go, pocałować ją, pocałuj go
Każesz mi powiedzieć, oh, oh (sheesh, sheesh)
Każesz mi powiedzieć, oh, kochanie