MENU (L)

Alfaaz - Hamza Malik 「가사」 - 한국어로 번역

Pata nahi chala, hum badal gaye
Karein ab kya ishq mein phisal gaye
Tere deedaar se pehle
Hum jaise toh dil lagane se dartay the

#sanderlei #Joinville #Sorvetes


Alfaaz - Hamza Malik 「가사」

Pata nahi chala, hum badal gaye
Karein ab kya ishq mein phisal gaye
Tere deedaar se pehle
Hum jaise toh dil lagane se dartay the

[Pre-Chorus: Hamza Malik]
Kaisa lag raha hai ab woh
Dekha hai kisi ne usko
Mera bhi usay bataana, woh bhoolay na

[Chorus: Hamza Malik]
Unki tareef mein kahein kya
Alfaaz hi nahi hain
Jo kuch mera hai sab kuch unka
Unse zyada kasam se humko
Koi khaas hi nahi hai
Khayaal hai bara unka

[Verse 2: Zain Zohaib]
Akhiyan de samne tu baitha rawein der tak
Vekhaan tennu raat saari, charhdi saveer tak
Baaghaan vichon main te toray tere layi gulaab ve
Main te bas kehnda rehnda, aap janaab ve
Tu te taareyaan ton vi sohna ay
Tere varga koi na hona ay
Tu te taareyaan ton vi sohna ay
Tere varga koi na hona ay
Jinna aunda si mainu pyar karna ji
Main te tere naal kar leya ay

[Pre-Chorus: Zain Zohaib]
Main te chum lawan, ohna raawan nu
Jithon ik vaari kaddi langheya tu
Gallan do hi ne, hor koi vi nahi
Ya te tu hi ay, ya te koi vi nai
O, meri vi gall tu sun lay na

[Chorus: Zain Zohaib & Hamza Malik, Both]
Unki tareef mein kahein kya
Alfaaz hi nahi hain
Jo kuch mera hai sab kuch unka
Unse zyada kasam se humko
Koi khaas hi nahi hai
Khayaal hai bara unka

[Outro: Zain Zohaib & Hamza Malik, Both]
Unki tareef mein kahein kya
Alfaaz hi nahi hain
Jo kuch mera hai sab kuch unka
Unse zyada kasam se humko
Koi khaas hi nahi hai
Khayaal hai bara unka


Alfaaz - Hamza Malik 「가사」 - 한국어로 번역


나도 모르는 사이에 나는 변해 있었다.
이제 어떡하지? 사랑에 빠졌어.
당신을 보기 전에,
저 같은 사람은 예전에는 사랑에 빠지는 걸 두려워했어요.

[프리코러스: 함자 말릭]
그/그녀는 지금 어떻게 지내고 있나요?
혹시 그 사람을 보신 분 계신가요?
그 사람에게 내 얘기도 꼭 전해줘. 잊지 않도록 말이야.

[코러스: 함자 말릭]
그/그녀를 칭찬하기 위해 무슨 말을 할 수 있을까요?
정말 할 말이 없네요.
내 모든 것은 그/그녀의 것이다.
맹세컨대, 내게 그보다 더 특별한 사람은 없어.
그/그녀보다.
그/그녀는 항상 내 생각 속에 있다.

[2절: 자인 조하이브]
당신이 오랫동안 내 눈앞에 앉아 있어 주셨으면 좋겠어요.
그래서 나는 동이 틀 때까지 밤새도록 당신을 바라볼 수 있을 거예요.
당신을 위해 정원에서 장미를 꺾었어요.
내가 계속 말했듯이 모든 건 당신을 위한 거예요, 자기야.
당신은 별보다 더 아름다워요.
당신 같은 사람은 다시는 없을 거예요.
당신은 별보다 더 아름다워요.
당신 같은 사람은 다시는 없을 거예요.
내가 줄 수 있는 모든 사랑을,
내 모든 것을 너에게 쏟아부었어.

[프리코러스: 자인 조하이브]
나는 그 길들에 입맞추고 싶어
당신이 한때 걸었던 곳.
세상에는 오직 두 가지밖에 중요한 것이 없고, 그 외에는 아무것도 중요하지 않다.
당신이거나, 아니면 아무도 없는 겁니다.
아, 제 얘기도 좀 들어주세요.

[코러스: Zain Zohaib & Hamza Malik, 둘 다]
그/그녀를 칭찬하기 위해 무슨 말을 할 수 있을까요?
정말 할 말이 없네요.
내 모든 것은 그/그녀의 것이다.
맹세컨대, 내게 그보다 더 특별한 사람은 없어.
그/그녀보다.
그/그녀는 항상 내 생각 속에 있다.

[아웃트로: Zain Zohaib & Hamza Malik, 둘 다]
그/그녀를 칭찬하기 위해 무슨 말을 할 수 있을까요?
정말 할 말이 없네요.
내 모든 것... 맹세컨대, 그들보다 더 소중한 사람은 없어.
그들은 항상 내 마음속에 있다.