Pata nahi chala, hum badal gaye
Karein ab kya ishq mein phisal gaye
Tere deedaar se pehle
Hum jaise toh dil lagane se dartay the
Pata nahi chala, hum badal gaye
Karein ab kya ishq mein phisal gaye
Tere deedaar se pehle
Hum jaise toh dil lagane se dartay the
[Pre-Chorus: Hamza Malik]
Kaisa lag raha hai ab woh
Dekha hai kisi ne usko
Mera bhi usay bataana, woh bhoolay na
[Chorus: Hamza Malik]
Unki tareef mein kahein kya
Alfaaz hi nahi hain
Jo kuch mera hai sab kuch unka
Unse zyada kasam se humko
Koi khaas hi nahi hai
Khayaal hai bara unka
[Verse 2: Zain Zohaib]
Akhiyan de samne tu baitha rawein der tak
Vekhaan tennu raat saari, charhdi saveer tak
Baaghaan vichon main te toray tere layi gulaab ve
Main te bas kehnda rehnda, aap janaab ve
Tu te taareyaan ton vi sohna ay
Tere varga koi na hona ay
Tu te taareyaan ton vi sohna ay
Tere varga koi na hona ay
Jinna aunda si mainu pyar karna ji
Main te tere naal kar leya ay
[Pre-Chorus: Zain Zohaib]
Main te chum lawan, ohna raawan nu
Jithon ik vaari kaddi langheya tu
Gallan do hi ne, hor koi vi nahi
Ya te tu hi ay, ya te koi vi nai
O, meri vi gall tu sun lay na
[Chorus: Zain Zohaib & Hamza Malik, Both]
Unki tareef mein kahein kya
Alfaaz hi nahi hain
Jo kuch mera hai sab kuch unka
Unse zyada kasam se humko
Koi khaas hi nahi hai
Khayaal hai bara unka
[Outro: Zain Zohaib & Hamza Malik, Both]
Unki tareef mein kahein kya
Alfaaz hi nahi hain
Jo kuch mera hai sab kuch unka
Unse zyada kasam se humko
Koi khaas hi nahi hai
Khayaal hai bara unka
Пре него што сам то схватио, променио сам се;
Шта да радим сада? Заљубила сам се.
Пре него што те поглед угледа,
Неко попут мене се некада плашио заљубљивања.
[Пред-рефрен: Хамза Малик]
Како је он/она сада?
Да ли га је неко видео/видела?
Реци му/јој и за мене; побрини се да не заборави.
[Рефрен: Хамза Малик]
Шта могу да кажем у знак хвале за њега/њу?
Једноставно нема речи.
Све што је моје припада њему/њој;
Кунем се, нема никога посебнијег за мене
Него њега/њу.
Он/она ми је стално на уму.
[Стих 2: Заин Зохаиб]
Волео бих да дуго седиш пред мојим очима,
Тако да бих те могао гледати целу ноћ до зоре.
Убрала сам руже из баште само за тебе;
Стално говорим да је све због тебе, драга моја.
Лепша си од звезда;
Никада неће бити никога баш као ти.
Лепша си од звезда;
Никада неће бити никога баш као ти.
Сву љубав коју сам био способан да пружим,
Све сам то улио у тебе.
[Пред-рефрен: Заин Зохаиб]
Пољубио бих саме стазе
Где си некада ходао/ходала.
Само су две ствари важне, ништа друго:
Или си то ти, или уопште нема никога.
О, молим те, послушај и ти шта имам да кажем.
[Рефрен: Заин Зохаиб & Хамза Малик, обоје]
Шта могу да кажем у знак хвале за њега/њу?
Једноставно нема речи.
Све што је моје припада њему/њој;
Кунем се, нема никога посебнијег за мене
Него њега/њу.
Он/она ми је стално на уму.
[Оутро: Заин Зохаиб & Хамза Малик, обоје]
Шта могу да кажем у знак хвале за њега/њу?
Једноставно нема речи.
Све што је моје... Кунем се, нема никога посебнијег за мене од њих;
Они су ми стално на уму.