MENU (X)

Albina & Familja Kelmendi - Duje - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Albina & Familja Kelmendi - Duje (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda
E kane harru se kan nje shpi
Sofër me fmi...


[Refreni]
Duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jeten, ti ruje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda


E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi

[Refreni]
Ti duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën, ti duje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Outro]
(Duje, duje) Jan tu u nda


(Duje, duje) Veç për nji fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
(Duje,duje) Janë tu u nda
(Duje, duje) E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi
(Duje, duje)


Albina & Familja Kelmendi - Duje - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)


ບາງສິ່ງບາງຢ່າງໄດ້ເອົາລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍໄປ
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມີຫຍັງເກີດຂື້ນ, ມີຫຍັງເກີດຂື້ນ
ທັນທີຫຼັງຈາກ
ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ພໍໃຈ

[pre-chorus]
Jan Tu Broke ເຖິງ


ຍົກເວັ້ນຄໍາດຽວ
ພວກເຂົາແຕກແຍກ, ພວກເຂົາໄດ້ຂ້າຄົນຮັກຂອງພວກເຂົາ
ພວກເຂົາຖືກແຍກອອກຈາກກັນ
ພວກເຂົາລືມວ່າພວກເຂົາມີຫອກ
Mahogany ກັບເດັກນ້ອຍ ...

[chorior]
ຄວາມຮັກ, ຄືກັບວ່າທ່ານເຄີຍຮັກ
ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດມັນ
ວິທີການທີ່ພວກເຂົາອາໄສຢູ່, ທ່ານປະຢັດ
ຢ່າຖິ້ມກ້ອນຫີນໃສ່ລາວ
ຄືກັບວ່າທ່ານເຄີຍຮັກ
ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດມັນ
ເຈົ້າຮັກຊີວິດແນວໃດ



[pre-chorus]
Jan Tu Broke ເຖິງ
ຍົກເວັ້ນຄໍາດຽວ
ພວກເຂົາແຕກແຍກ, ພວກເຂົາໄດ້ຂ້າຄົນຮັກຂອງພວກເຂົາ
ພວກເຂົາຖືກແຍກອອກຈາກກັນ
ພວກເຂົາລືມວ່າພວກເຂົາມີຫອກ
mahogany ກັບ fmi

[chorior]
ເຈົ້າຮັກ, ຄືກັບທີ່ເຈົ້າເຄີຍຮັກ
ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດມັນ
ຄືກັບຊີວິດ, ເຈົ້າຮັກ
ຢ່າຖິ້ມກ້ອນຫີນໃສ່ລາວ


ຄືກັບວ່າທ່ານເຄີຍຮັກ
ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດມັນ
ເຈົ້າຮັກຊີວິດແນວໃດ

[outro]
(Duje, Duje) ທ່ານແຕກແຍກ
(ໄປ, ໄປ) ຍົກເວັ້ນຄໍາດຽວ
ພວກເຂົາແຕກແຍກ, ພວກເຂົາໄດ້ຂ້າຄົນຮັກຂອງພວກເຂົາ
(Duje, Duje) ພວກເຂົາຖືກແຍກອອກຈາກກັນ
(Duje, Duje) ພວກເຂົາລືມວ່າພວກເຂົາມີຫອກ
mahogany ກັບ fmi
(ໄປ, ໄປ)