MENU (X)

Albina & Familja Kelmendi - Duje - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Albina & Familja Kelmendi - Duje (Lyriikat)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda
E kane harru se kan nje shpi
Sofër me fmi...


[Refreni]
Duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jeten, ti ruje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda


E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi

[Refreni]
Ti duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën, ti duje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Outro]
(Duje, duje) Jan tu u nda


(Duje, duje) Veç për nji fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
(Duje,duje) Janë tu u nda
(Duje, duje) E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi
(Duje, duje)


Albina & Familja Kelmendi - Duje - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)


Jokin vei hengitykseni
En tiedä mitä tapahtuu, mitä tapahtuu
Heti jälkeen
Loppujen lopuksi en ole tyytyväinen

[Pre-kuoro]
Jan Tu hajosi


Paitsi yksi sana
He hajosivat, he tappoivat rakastajansa
Ne on erotettu
He unohtivat, että heillä on keihäs
Mahonki lasten kanssa ...

[Kertosäe]
Rakkaus, kuten tapana rakastaa
Haluat tallentaa sen
Kuinka he elävät, säästät
Älä heitä kiviä häneen
Kuten olisit rakastanut
Haluat tallentaa sen
Kuinka rakastat elämää



[Pre-kuoro]
Jan Tu hajosi
Paitsi yksi sana
He hajosivat, he tappoivat rakastajansa
Ne on erotettu
He unohtivat, että heillä on keihäs
Mahonki FMI: n kanssa

[Kertosäe]
Rakastat, kuten tapana rakastaa
Haluat tallentaa sen
Kuten elämä, rakastat
Älä heitä kiviä häneen


Kuten olisit rakastanut
Haluat tallentaa sen
Kuinka rakastat elämää

[Outro]
(Duje, duje) hajot
(Mene, mene) paitsi yksi sana
He hajosivat, he tappoivat rakastajansa
(Duje, Duje) Ne on erotettu
(Duje, Duje) He unohtivat, että heillä on keihäs
Mahonki FMI: n kanssa
(Mene mene)