MENU (X)

Albina & Familja Kelmendi - Duje - Slovenský preklad (TEXT)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Albina & Familja Kelmendi - Duje (TEXT)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda
E kane harru se kan nje shpi
Sofër me fmi...


[Refreni]
Duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jeten, ti ruje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda


E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi

[Refreni]
Ti duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën, ti duje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Outro]
(Duje, duje) Jan tu u nda


(Duje, duje) Veç për nji fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
(Duje,duje) Janë tu u nda
(Duje, duje) E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi
(Duje, duje)


Albina & Familja Kelmendi - Duje - Slovenský preklad (TEXT)


Niečo mi vzal dych
Neviem, čo sa deje, čo sa deje
Hneď po
Koniec koncov, nie som spokojný

[Predchodok]
Jan Tu sa rozišiel


Okrem jedného slova
Rozišli sa, zabili svojho milenca
Sú oddelené
Zabudli, že majú kopiju
Mahagón s deťmi ...

[Chorus]
Láska, ako ste si to zvykli milovať
Chceš to uložiť
Ako žijú, uložíte
Nehádajte na neho kamene
Ako si si predtým miloval
Chceš to uložiť
Ako miluješ život



[Predchodok]
Jan Tu sa rozišiel
Okrem jedného slova
Rozišli sa, zabili svojho milenca
Sú oddelené
Zabudli, že majú kopiju
Mahagón s FMI

[Chorus]
Máte radi, ako ste bývali milovaní
Chceš to uložiť
Rovnako ako život, miluješ
Nehádajte na neho kamene


Ako si si predtým miloval
Chceš to uložiť
Ako miluješ život

[Outro]
(Duje, Duje) Rozišiel si
(Choď, choď) s výnimkou jedného slova
Rozišli sa, zabili svojho milenca
(Duje, Duje) sú oddelené
(Duje, Duje) Zabudli, že majú kopiju
Mahagón s FMI
(Choď choď)