Превод песме - LYRICS

Let You Love Me - Превод на српском SR - Rita Ora

I should've stayed with you last night
Instead of going out to find trouble
That's just trouble (yeah)
I think I run away sometimes

Let You Love Me - Превод на српском SR - Rita Ora - Превод песме - LYRICS

I should've stayed with you last night
Instead of going out to find trouble
That's just trouble (yeah)
I think I run away sometimes
Whenever I get too vulnerable
That's not your fault (yeah)

[Pre-Chorus]
See I wanna stay the whole night
I wanna lay with you till the sun's up
I wanna let you inside
Oh, heaven knows I've tried

[Chorus]
I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me

I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me now
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I

[Verse 2]

And every time it gets too real
And every time I feel us sabotaging
I start running
And every time I push away
I really wanna say that I'm sorry (yeah)
But I say nothing (yeah)

[Pre-Chorus]
See I wanna stay the whole night
I wanna lay with you till the sun's up
I wanna let you inside
Oh, heaven knows I've tried

[Chorus]

I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me now
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I

[Bridge]
(I wanna) stay with you till the morning
(I wanna) lay with you through the sunrise

(I wanna) show you that you're my only
(I wanna lay with you till the sun's up)
(I wanna) stay with you till the morning
(I wanna) lay with you through the sunrise, through the sunrise
Oh, heaven knows I've tried

[Chorus]
I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could let you love

Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me now

Let You Love Me - Превод на српском SR - Rita Ora

Требало је да останем са тобом синоћ
Уместо да иду у потрагу за проблеме
То је само проблем (да)
Мислим да побегнем понекад
Кад год сам се превише рањив
То није твоја кривица (да)

[Пре-Цхорус]

Погледајте желим остати целу ноћ
Желим да лежи са тобом до зоре
Желим пустити унутра
Ох, небо зна да сам покушао

[Припев]
Волео бих да сам могао да те волим
Бих да сам могао да дозволим да ме волиш
Волео бих да сам могао да те волим
Бих да сам могао да дозволим да ме волиш
Кажу шта је било, шта није у реду са мном?
Шта није у реду са мном?
Ох, ја бих да могу да вас воли
Бих да сам могао да дозволим да ме волиш сада

О Желим, ох бих, ох бих, ох бих ја
О Желим, ох бих, ох бих, ох бих ја

[Версе 2]
И сваки пут постаје сувише реално
И сваки пут кад се осећамо саботирао
Ја се покренути
И сваки пут кад одгурнути
Заиста желим да кажем да ми је жао (да)
Али ја кажем ништа (да)

[Пре-Цхорус]
Погледајте желим остати целу ноћ
Желим да лежи са тобом до зоре

Желим пустити унутра
Ох, небо зна да сам покушао

[Припев]
Волео бих да сам могао да те волим
Бих да сам могао да дозволим да ме волиш
Волео бих да сам могао да те волим
Бих да сам могао да дозволим да ме волиш
Кажу шта је било, шта није у реду са мном?
Шта није у реду са мном?
Ох, ја бих да могу да вас воли
Бих да сам могао да дозволим да ме волиш сада
О Желим, ох бих, ох бих, ох бих ја
О Желим, ох бих, ох бих, ох бих ја

[Бридге]
(Желим) да останем са тобом до јутра
(Желим) лежи с тобом кроз излазак сунца
(Желим) вам показати да си моја једина
(Желим лежала са тобом до зоре)
(Желим) да останем са тобом до јутра
(Желим) лежи с тобом кроз зору, преко изласка
Ох, небо зна да сам покушао

[Припев]
Волео бих да сам могао да те волим
Бих да сам могао да дозволим да ме волиш
Волео бих да сам могао да те волим

Бих да сам могао да дозволим да ме волиш
Кажу шта је било, шта није у реду са мном?
Шта није у реду са мном?
Ох, ја бих да могу да вас воли
Бих да сам могао да дозволим да ме волиш
Кажу шта је било, шта није у реду са мном?
Шта није у реду са мном?
Ох, ја бих да могу да вас воли
Бих да сам могао да дозволим да ме волиш сада