מילים לשיר - LYRICS

Let You Love Me - תרגום לעברית - Rita Ora

I should've stayed with you last night
Instead of going out to find trouble
That's just trouble (yeah)
I think I run away sometimes

Let You Love Me - תרגום לעברית - Rita Ora - מילים לשיר - LYRICS

I should've stayed with you last night
Instead of going out to find trouble
That's just trouble (yeah)
I think I run away sometimes
Whenever I get too vulnerable
That's not your fault (yeah)

[Pre-Chorus]
See I wanna stay the whole night
I wanna lay with you till the sun's up
I wanna let you inside
Oh, heaven knows I've tried

[Chorus]
I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me

I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me now
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I

[Verse 2]

And every time it gets too real
And every time I feel us sabotaging
I start running
And every time I push away
I really wanna say that I'm sorry (yeah)
But I say nothing (yeah)

[Pre-Chorus]
See I wanna stay the whole night
I wanna lay with you till the sun's up
I wanna let you inside
Oh, heaven knows I've tried

[Chorus]

I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me now
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I

[Bridge]
(I wanna) stay with you till the morning
(I wanna) lay with you through the sunrise

(I wanna) show you that you're my only
(I wanna lay with you till the sun's up)
(I wanna) stay with you till the morning
(I wanna) lay with you through the sunrise, through the sunrise
Oh, heaven knows I've tried

[Chorus]
I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could let you love

Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me now

Let You Love Me - תרגום לעברית - Rita Ora

הייתי צריך להישאר איתך אמש
במקום לצאת למצוא בצרות
זה רק צרות (כן)
אני חושב שאני לברוח לפעמים
בכל פעם אני מקבל מדי פגיע
זה לא אשמתך (כן)

[Pre-פזמון]

ראה אני רוצה להישאר כל הלילה
הייתי רוצה לשכב איתך עד של עד שהשמש
אני רוצה לתת לך בפנים
אוי, שאלוהים יודע שניסיתי

[מקהלה]
הלוואי שיכולתי לתת לך אהבה
הלוואי שיכולתי לתת לך לאהוב אותי
הלוואי שיכולתי לתת לך אהבה
הלוואי שיכולתי לתת לך לאהוב אותי
תגיד מה קרה, מה קרה איתי?
מה קרה איתי?
אוי, הלוואי שיכולתי לתת לך אהבה
הלוואי שיכולתי לתת לך לאהוב אותי עכשיו

הו, הלוואי, הו הלוואי, הו הלוואי, הו הלוואי, אני
הו, הלוואי, הו הלוואי, הו הלוואי, הו הלוואי, אני

[פסוק 2]
ובכל פעם שהוא מקבל מדי אמיתי
ובכל פעם אני מרגיש שאנחנו מחבלים
אני מתחיל לרוץ
ובכל פעם אני מדחיק
אני באמת רוצה להגיד שאני מצטער (כן)
אבל אני לא אומר כלום (כן)

[Pre-פזמון]
ראה אני רוצה להישאר כל הלילה
הייתי רוצה לשכב איתך עד של עד שהשמש

אני רוצה לתת לך בפנים
אוי, שאלוהים יודע שניסיתי

[מקהלה]
הלוואי שיכולתי לתת לך אהבה
הלוואי שיכולתי לתת לך לאהוב אותי
הלוואי שיכולתי לתת לך אהבה
הלוואי שיכולתי לתת לך לאהוב אותי
תגיד מה קרה, מה קרה איתי?
מה קרה איתי?
אוי, הלוואי שיכולתי לתת לך אהבה
הלוואי שיכולתי לתת לך לאהוב אותי עכשיו
הו, הלוואי, הו הלוואי, הו הלוואי, הו הלוואי, אני
הו, הלוואי, הו הלוואי, הו הלוואי, הו הלוואי, אני

[גשר]
(אני רוצה) להישאר איתך עד הבוקר
(אני רוצה) שוכב איתך דרך הזריחה
(אני רוצה) להראות לך שאתה שלי בלבד
(אני רוצה לשכב איתך עד של למעלה השמש)
(אני רוצה) להישאר איתך עד הבוקר
(אני רוצה) שכב איתך דרך הזריחה, דרך הזריחה
אוי, שאלוהים יודע שניסיתי

[מקהלה]
הלוואי שיכולתי לתת לך אהבה
הלוואי שיכולתי לתת לך לאהוב אותי
הלוואי שיכולתי לתת לך אהבה

הלוואי שיכולתי לתת לך לאהוב אותי
תגיד מה קרה, מה קרה איתי?
מה קרה איתי?
אוי, הלוואי שיכולתי לתת לך אהבה
הלוואי שיכולתי לתת לך לאהוב אותי
תגיד מה קרה, מה קרה איתי?
מה קרה איתי?
אוי, הלוואי שיכולתי לתת לך אהבה
הלוואי שיכולתי לתת לך לאהוב אותי עכשיו