Besedila pesmi - LYRICS

Let You Love Me - Slovenski prevod SL - Rita Ora

I should've stayed with you last night
Instead of going out to find trouble
That's just trouble (yeah)
I think I run away sometimes

Let You Love Me - Slovenski prevod SL - Rita Ora - Besedila pesmi - LYRICS

I should've stayed with you last night
Instead of going out to find trouble
That's just trouble (yeah)
I think I run away sometimes
Whenever I get too vulnerable
That's not your fault (yeah)

[Pre-Chorus]
See I wanna stay the whole night
I wanna lay with you till the sun's up
I wanna let you inside
Oh, heaven knows I've tried

[Chorus]
I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me

I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me now
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I

[Verse 2]

And every time it gets too real
And every time I feel us sabotaging
I start running
And every time I push away
I really wanna say that I'm sorry (yeah)
But I say nothing (yeah)

[Pre-Chorus]
See I wanna stay the whole night
I wanna lay with you till the sun's up
I wanna let you inside
Oh, heaven knows I've tried

[Chorus]

I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me now
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I

[Bridge]
(I wanna) stay with you till the morning
(I wanna) lay with you through the sunrise

(I wanna) show you that you're my only
(I wanna lay with you till the sun's up)
(I wanna) stay with you till the morning
(I wanna) lay with you through the sunrise, through the sunrise
Oh, heaven knows I've tried

[Chorus]
I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could let you love

Wish that I could let you love me
Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could let you love
Wish that I could let you love me now

Let You Love Me - Slovenski prevod SL - Rita Ora

Moral bi ostal z vami sinoči
Namesto da bi šel ven, da bi našli težave
To je samo težave (ja)
Mislim, da sem pobegnil včasih
Kadarkoli sem preveč ranljiva
To ni tvoja krivda (ja)

[Pre-Chorus]

Oglejte si želim ostati celo noč
Rada bi ležal z vami, dokler sonca up
Rad bi vas pustil notri
Oh, Bog ve, da sem se potrudil

[Refren]
Želim si, da bi lahko vas ljubim
Si, da bi dovolil, da me ljubiš
Želim si, da bi lahko vas ljubim
Si, da bi dovolil, da me ljubiš
Povedati, kaj je narobe, kaj je narobe z mano?
Kaj je narobe z mano?
Oh, sem si, da bi vas radi
Si, da bi dovolil, da me ljubiš zdaj

Oh Želim si, oh želim, oh želim, oh želim, da
Oh Želim si, oh želim, oh želim, oh želim, da

[Verz 2]
In vsakič, ko postane preveč resnično
In vsakič, ko sem nam občutek sabotira
Sem začel prikazovati
In vsakič, ko sem odriniti
Res sem hotel reči, da mi je žal (ja)
Toda rečem nič (ja)

[Pre-Chorus]
Oglejte si želim ostati celo noč
Rada bi ležal z vami, dokler sonca up

Rad bi vas pustil notri
Oh, Bog ve, da sem se potrudil

[Refren]
Želim si, da bi lahko vas ljubim
Si, da bi dovolil, da me ljubiš
Želim si, da bi lahko vas ljubim
Si, da bi dovolil, da me ljubiš
Povedati, kaj je narobe, kaj je narobe z mano?
Kaj je narobe z mano?
Oh, sem si, da bi vas radi
Si, da bi dovolil, da me ljubiš zdaj
Oh Želim si, oh želim, oh želim, oh želim, da
Oh Želim si, oh želim, oh želim, oh želim, da

[Bridge]
(Želim) ostati z vami do jutra
(Želim) določi z vami skozi sončnem vzhodu
(Želim), ti kažejo, da si samo moj
(Želim postaviti z vami, dokler sonca up)
(Želim) ostati z vami do jutra
(Želim) določi z vami po sončnem vzhodu, po sončnem vzhodu
Oh, Bog ve, da sem se potrudil

[Refren]
Želim si, da bi lahko vas ljubim
Si, da bi dovolil, da me ljubiš
Želim si, da bi lahko vas ljubim

Si, da bi dovolil, da me ljubiš
Povedati, kaj je narobe, kaj je narobe z mano?
Kaj je narobe z mano?
Oh, sem si, da bi vas radi
Si, da bi dovolil, da me ljubiš
Povedati, kaj je narobe, kaj je narobe z mano?
Kaj je narobe z mano?
Oh, sem si, da bi vas radi
Si, da bi dovolil, da me ljubiš zdaj