Smokey Eyes - 9mice 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

На тебе smokey eyes, малыш, да, ты пизже, чем Кейт Мосс
Тебе так идёт, е, тебе так идёт Gucci
Все, кто были до тебя, это было не любовь
Конечно, я буду для тебя самым лучшим (Ах; ву)

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira


Smokey Eyes - 9mice 「متن ترانه」

На тебе smokey eyes, малыш, да, ты пизже, чем Кейт Мосс
Тебе так идёт, е, тебе так идёт Gucci
Все, кто были до тебя, это было не любовь
Конечно, я буду для тебя самым лучшим (Ах; ву)
Я не чувствую своё лицо с тобой (А)
Моё тело на полу, оно лежит немое (А)
Я знаю, что меня убьёт твоя любовь
Но мне это абсолютно… О-о, о-о
Давай не говорить им, что между нами
Люблю твой парфюм Celine, мейкап как Аврил Лавин
Ты на мне — я на сцене, CK на твоём теле
We're so young, we're so young, we're so young (We're so young)

[Предприпев]
Это fucked up, я знаю, я по тебе скучаю
Даже не виделись с тобой (IRL)
Так почему бы нам не make out?
Твой smokey eyes на мейкап
Оставь его на мне, зай
Я хочу с тобой wake up (Yeah)

[Припев]
Smokey eyes — это то, что я like (Ах, ах)
I fell in love with you — это surprise (Go)
Оставь в моей постели smokey eyes
Smokey eyes, smokey eyes, smokey eyes (Smokey eyes)

[Куплет 2]
(Ну вот и всё — аэропорт «Шарль-де-Голль»)
В твоём стакане текила, тебя забирает ночь (О-а-о)
Тебе пиздец как идут очки Tom Ford
Ты всегда на самом свежем, тебе не нужен никто (У)
Она хочет Cadillac с открытом верхом в эйфории
Прям на моих коленях, чтоб говорила Россия
Она моделит между Лондоном и Парижем
Потом теряет контроль, как в песне Joy Division

[Предприпев]
Это fucked up, я-я-я знаю, я по тебе скучаю
Даже не виделись с тобой (IRL)
Так почему бы нам не make out?
Твой smokey eyes на мейкап
Оставь его на мне, зай
Я хочу с тобой wake up (Yeah)

[Припев]
Smokey eyes — это то, что я like (Ах, ах)
I fell in love with you — это surprise (А)
Оставь в моей постели smokey eyes
Smokey eyes, smokey eyes, smokey eyes (Smokey eyes)

[Постприпев]
Smokey eyes — это то, что я like
Я like, я like, я like, я like
О-о-оставь в моей постели smokey eyes
Smokey eyes, smokey eyes, smokey eyes (Smokey eyes)


Smokey Eyes - 9mice 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


چشم‌هایت دودی است عزیزم—آره، تو حتی از کیت ماس ​​هم جذاب‌تری.
خیلی بهت میاد—آره، گوچی خیلی بهت میاد.
هر کسی که قبل از تو آمده، عشق نبوده است.
و البته، من بهترین اتفاقی خواهم بود که تا به حال برایت افتاده است.
وقتی با توام، صورتم رو حس نمی‌کنم.
بدنم روی زمین، بی‌کلام، همان‌جا افتاده است.
می‌دانم که عشق تو مرگ من خواهد بود،
اما راستش را بخواهید اصلاً برایم مهم نبود... اوه-اوه، اوه-اوه.
بیا به کسی نگیم چی بینمون گذشته.
من عاشق عطر سلین تو هستم، آرایشت مثل آرایش آوریل لاوین.
تو روی من هستی - من روی صحنه هستم؛ تو سی‌کی رو روی بدنت داری.
ما خیلی جوونیم، ما خیلی جوونیم، ما خیلی جوونیم.

[پیش‌همخوان]
همه چیز خیلی خرابه—میدونم، اما دلم برات تنگ شده.
ما حتی در زندگی واقعی (IRL) همدیگر را ملاقات نکرده‌ایم.
خب، چرا فقط با هم حال نکنیم؟ اون آرایش چشم دودیِ تو...
بذارش به عهده من عزیزم.
می‌خوام با تو از خواب بیدار شم. (آره)

[همخوان]
چشم‌های دودی—این چیزیه که من دوست دارم. (آه، آه)
من عاشقت شدم—چه سورپرایزی! (برو)
اون چشم‌های دودی رو بذار تو رختخوابم.
چشم دودی، چشم دودی، چشم دودی. (چشم دودی)

[آیه ۲]
(خب، ما اینجاییم—فرودگاه شارل دوگل.)
تکیلا توی لیوانته؛ شب داره تو رو با خودش میبره. (اوه-اوه-اوه)
اون عینک تام فورد خیلی بهت میاد.
تو همیشه سرحال به نظر می‌رسی؛ به کس دیگه‌ای نیاز نداری. (اوه)
او یک کادیلاک کانورتیبل می‌خواهد، و احساس سرخوشی خالص می‌کند—
همین جا روی پایم، دارم درباره روسیه حرف می‌زنم.
او بین لندن و پاریس مدلینگ می‌کند،
سپس تمام کنترل خود را از دست می‌دهد—درست مثل آهنگ جوی دیویژن.

[پیش‌همخوان]
همه چیز خیلی خرابه—میدونم، میدونم، دلم برات تنگ شده.
ما حتی در زندگی واقعی (IRL) همدیگر را ندیده‌ایم...
پس چرا ما فقط با هم معاشقه نمی‌کنیم؟
اون آرایش چشم دودیِ تو...
بذارش به عهده من عزیزم.
می‌خوام با تو از خواب بیدار شم. (آره)

[همخوان]
چشم‌های دودی—این چیزیه که من دوست دارم. (آه، آه)
من عاشقت شدم—چه سورپرایزی! (آه)
اون چشم‌های دودی رو بذار تو رختخوابم.
چشم دودی، چشم دودی، چشم دودی. (چشم دودی)

[پس از همخوانی]
آرایش چشم دودی - این چیزیه که من دوست دارم.
دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم.
ل-ل-اون عینک دودی رو بذار رو تختم.
چشم دودی، چشم دودی، چشم دودی. (چشم دودی)




Sanderlei Silveira

♪♪ Livre pra poder sorrir, sim. Livre pra poder buscar o meu lugar ao sol... Que bom viver, como é bom sonhar ♪♪

Página Pessoal de Sanderlei Silveira #sanderlei

23/10/2026 13:13

#sanderlei

♪♪ It's my life. It's now or never. I ain't gonna live forever. I just want to live while I'm alive. ♪♪

#sanderlei

Sanderlei Sorvetes

Sorvetes Artesanais by Sanderlei Silveira

#sanderlei

Letras by Sanderlei

Sanderlei Silveira (@sanderleisilveira) Instagram

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube

by Sanderlei

Tarantino - LISA

by Sanderlei

DESERVE - BABYMONSTER

Lyrics

Housewife - Tate McRae

Letras

expectations - Olivia Rodrigo

Testo

Lies - Zach Bryan & Lana Del Rey

Sanderlei Silveira - PDF

Livros em PDF para Download - Domínio Público

Aluísio Azevedo (1857 - 1913)

Anne Frank (1929 - 1945)

Antônio Gonçalves Dias (1823 - 1864)

Arthur Rimbaud (1854 - 1891)

Artur Azevedo (1855 - 1908)

Augusto dos Anjos (1884 - 1914)

Bíblia

Camilo Castelo Branco (1825 - 1890)

Castro Alves (1847 - 1871)

Charles Baudelaire (1821 - 1867)

Charles Dickens (1812 - 1870)

Cruz e Sousa (1861 - 1898)

Dante Alighieri (1265 - 1321)

Eça de Queiros (1845 - 1900)

Edgar Allan Poe (1809 - 1849)

Euclides da Cunha (1866 - 1909)

Eurípides (480 a.C. - 406 a. C.

Fernando Pessoa (1888 - 1935)

Fiódor Mikhailovitch Dostoiévsk - Fedor Dostoievski (1821 - 1881)

Francis Scott Fitzgerald (1896 - 1940)

Franz Kafka (1883 - 1924)

Giovanni Boccaccio ( 1313 - 1375)

Gustave Flaubert (1821 - 1880)

Herman Melville (1819 - 1891)

Henry James ( 1843 - 1916)

Hesíodo (750 a.C. - 650 a. C.)

Homero (século 8 a.C.)

Honoré de Balzac (1799 - 1850)

James Joyce (1882 - 1941)

Jane Austen (1775 - 1817)

Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)

Jonathan Swift (1667 - 1745)

José de Alencar (1829 - 1877)

Joseph Conrad (1857 - 1924)

Leon Tolstói (1828 - 1910)

Lima Barreto (1881 - 1922)

Luís Vaz de Camões (1524 - 1580)

Machado de Assis (1839 - 1908)

Michel de Montaigne (1533 - 1592)

Marcel Proust (1871 - 1922)

Mário de Andrade (1893 - 1945)

Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616)

Molière, Jean-Baptiste Poquelin ( 1622 - 1673 )

Olavo Bilac (1865 - 1618)

Públio Ovídio Naso (43 a.C. - 18 d.C.)

Raul Pompeia (1863 - 1895)

Robert Musil (1880 - 1942) - O Homem Sem Qualidades

Sófocles (497 a.C. - 406 a.C. )

Stendhal (1783 - 1842) - O Vermelho e o Negro - Henri-Marie Beyle

Adolf Hitler - Mein Kampf

Tomás Antônio Gonzaga (1744 - 1810)

Victor Hugo (1802 - 1885)

Virgílio (70 a.C. - 19 a.C.)

William Shakespeare (1564 - 1616)

PDFs Versão Nova

PDFs Versão Antiga

Bíblia Online

sanderleisilveira.com.br

pdf.sanderleisilveira.com.br

letras-lyrics.com.br

Letras by Sanderlei

letras-letra.mus.br

Lyrics by Sanderlei

GTA 6

Flower In A Hurricane - Justice