Call You Mine - The Chainsmokers 「Dalszöveg」

Two kids with their hearts on fire
Who's gonna save us now?
When we thought that we couldn't get higher
Things started looking down
I look at you and you look at me
Like nothing but strangers now
Two kids with their hearts on fire
Don't let it burn us out

[Pre-Chorus]
Think about what you believe in now
Am I someone you cannot live without?
Cause I know I don't wanna live without you, yeah
Come on, let's turn this all around
Bring it all back to that bar downtown
When you wouldn't let me walk out on you, yeah

[Chorus]
You said, "Hey, whatcha doing for the rest of your life?"
And I said, "I don't even know what I'm doing tonight"
Went from one conversation to your lips on mine
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
So I call you mine

[Post-Chorus]
(Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine? (Ooh)
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"

[Verse 2]
Broke kids running through the city
Drunk on the subway train
Set free every time you kissed me
We couldn't feel no pain
You looked at me and I looked at you
Like we'd never look away
Broke kids running through the city
Don't let the memory fade

[Chorus]
You said, "Hey, whatcha doing for the rest of your life?"
And I said, "I don't even know what I'm doing tonight"
Went from one conversation to your lips on mine
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
So I call you mine

[Post-Chorus]
(Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine? (Ooh)
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"

[Bridge]
Think about what you believe in now
Am I someone you cannot live without?
Cause I know I don't wanna live without you, yeah
Come on, let's turn this all around
Bring it all back to that bar downtown
When you wouldn't let me walk out on you, yeah

[Chorus]
You said, "Hey, whatcha doing for the rest of your life?"
And I said, "I don't even know what I'm doing tonight"
Went from one conversation to your lips on mine
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
So I call you mine (Ooh)
And you said, "I never regretted the day that I called you mine"
Can I call you mine? (Ooh, ah, ooh)

[Outro]
Can I call you mine? (Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine? (Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine?

Call You Mine - The Chainsmokers 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Két gyerek, akiknek a szíve lángol
Ki fog most minket megmenteni?
Amikor azt hittük, hogy nem juthatunk feljebb
A dolgok elkezdtek rosszabbodni
Rád nézek, és te rám nézel
Mintha semmi más, csak idegenek lennénk most
Két gyerek, akiknek a szíve lángol
Ne hagyd, hogy kiégessen minket

[Előkórus]
Gondold át, miben hiszel most
Olyan ember vagyok, aki nélkül nem tudsz élni?
Mert tudom, hogy nem akarok nélküled élni, igen
Gyerünk, fordítsuk meg ezt az egészet
Hozd vissza az egészet abba a belvárosi bárba
Amikor nem hagytad, hogy elhagyjalak, igen

[Refrén]
Azt mondtad: „Hé, mit csinálsz életed hátralévő részében?”
És azt mondtam: "Még azt sem tudom, mit csinálok ma este"
Egyetlen beszélgetésből eljutottam az ajkadhoz az enyémen
És azt mondtad: "Soha nem bántam meg azt a napot, amikor az enyémnek hívtalak"
Szóval az enyémnek hívlak

[Utókórus]
(Ó, á, ó)
Hívhatlak enyémnek? (Ó)
És azt mondtad: "Soha nem bántam meg azt a napot, amikor az enyémnek hívtalak"

[2. versszak]
Tönkrement gyerekek rohangálnak a városon keresztül
Részeg a metrón
Szabadulj meg minden alkalommal, amikor megcsókoltál
Nem érezhettünk fájdalmat
Rám néztél, és én rád néztem
Mintha soha nem néznénk félre
Tönkrement gyerekek rohangálnak a városon keresztül
Ne hagyd, hogy az emlék elhalványuljon

[Refrén]
Azt mondtad: „Hé, mit csinálsz életed hátralévő részében?”
És azt mondtam: "Még azt sem tudom, mit csinálok ma este"
Egyetlen beszélgetésből eljutottam az ajkadhoz az enyémen
És azt mondtad: "Soha nem bántam meg azt a napot, amikor az enyémnek hívtalak"
Szóval az enyémnek hívlak

[Utókórus]
(Ó, á, ó)
Hívhatlak enyémnek? (Ó)
És azt mondtad: "Soha nem bántam meg azt a napot, amikor az enyémnek hívtalak"

[Híd]
Gondold át, miben hiszel most
Olyan ember vagyok, aki nélkül nem tudsz élni?
Mert tudom, hogy nem akarok nélküled élni, igen
Gyerünk, fordítsuk meg ezt az egészet
Hozd vissza az egészet abba a belvárosi bárba
Amikor nem hagytad, hogy elhagyjalak, igen

[Refrén]
Azt mondtad: „Hé, mit csinálsz életed hátralévő részében?”
És azt mondtam: "Még azt sem tudom, mit csinálok ma este"
Egyetlen beszélgetésből eljutottam az ajkadhoz az enyémen
És azt mondtad: "Soha nem bántam meg azt a napot, amikor az enyémnek hívtalak"
Szóval az enyémnek hívlak (Ó)
És azt mondtad: "Soha nem bántam meg azt a napot, amikor az enyémnek hívtalak"
Nevezhetlek az enyémnek? (Ó, ah, ó)

[Zárójel]
Nevezhetlek az enyémnek? (Ó, ah, ó)
Nevezhetlek az enyémnek? (Ó, ah, ó)
Nevezhetlek enyémnek?

MENU (L)