MENU (X2)

we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Ән мәтіні」 - Қазақ тіліне аударма by Sanderlei

I didn't think you'd understand me
How could you ever even try?
I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide
But I don't wanna feed this monstrous fire
Just wanna let this story die
And I'll be alright

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again


[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Verse 2]
Me and my truth, we sit in silence
Mm
Babygirl, it's just me and you
Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite
My tongue, yeah, I think I'd rather die
You got me misunderstood
But at least I look this good

[Chorus]


We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Bridge]
Know that you made me
I don't like how you paint me, yet I'm still here hanging


Not what you made me
It's somethin' like a daydream
But I feel so seen in the night
So for now, it's only me
And maybe that's all I need

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love


My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Outro]
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love


we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Ән мәтіні」 - Қазақ тіліне аударма by Sanderlei


Мен сені түсінбейтін деп ойламадым
Қалай көре аласыз?
Мен титтеуді қаламаймын, бірақ мен жасырғым келмейді


Бірақ мен бұл қорқынышты от бергім келмейді
Бұл оқиғаны қайталағыңыз келеді
Және мен жақсы боламын

[Chorus]
Біз дос бола алмаймыз
Бірақ мен жай өз болғым келеді
Сіз қағаздарыңызға және қаламдарға жабысасыз
Мені тағы да күткенше күтіңіз

[Хордан кейінгі]
Сүйіспеншілікті күтіңіз
Менің махаббатым, мен сіздің махаббатыңызды күтемін


[2-тармақ]
Мен және менің ақиқатым, біз үндемей отырамыз
Мм
Babygirl, бұл мен және сен
Себебі мен дауласқым келмейді, бірақ мен тістемеймін
Менің тілім, иә, мен өлгенім жөн
Сен мені түсінбеген
Бірақ, кем дегенде, мен бұл жақсылыққа қараймын

[Chorus]
Біз дос бола алмаймыз
Бірақ мен жай өз болғым келеді
Сіз қағаздарыңызға және қаламдарға жабысасыз
Мені тағы да күткенше күтіңіз



[Хордан кейінгі]
Сүйіспеншілікті күтіңіз
Менің махаббатым, мен сіздің махаббатыңызды күтемін
Мен сіздің махаббатыңызды күтемін
Менің махаббатым, мен сіздің махаббатыңызды күтемін

[Көпір]
Сіз мені жасағаныңызды біліңіз
Маған қалай сурет салатындығым ұнамайды, бірақ мен әлі осында іліп тұрмын
Мені жасамайсың
Бұл бір нәрсе «аралық» сияқты
Бірақ мен өзімді түнде көргендей сезінемін
Сондықтан қазір бұл мен ғана


Мүмкін бұл маған керек болуы мүмкін

[Chorus]
Біз дос бола алмаймыз
Бірақ мен жай өз болғым келеді
Сіз қағаздарыңызға және қаламдарға жабысасыз
Мені тағы да күткенше күтіңіз

[Хордан кейінгі]
Сүйіспеншілікті күтіңіз
Менің махаббатым, мен сіздің махаббатыңызды күтемін
Мен сіздің махаббатыңызды күтемін
Менің махаббатым, мен сіздің махаббатыңызды күтемін


[Oftro]
Мен сіздің махаббатыңызды күтемін
Мен сіздің махаббатыңызды күтемін
Мен сіздің махаббатыңызды күтемін
Мен сіздің махаббатыңызды күтемін
Мен сіздің махаббатыңызды күтемін