MENU (X2)

we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

I didn't think you'd understand me
How could you ever even try?
I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide
But I don't wanna feed this monstrous fire
Just wanna let this story die
And I'll be alright

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again


[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Verse 2]
Me and my truth, we sit in silence
Mm
Babygirl, it's just me and you
Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite
My tongue, yeah, I think I'd rather die
You got me misunderstood
But at least I look this good

[Chorus]


We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Bridge]
Know that you made me
I don't like how you paint me, yet I'm still here hanging


Not what you made me
It's somethin' like a daydream
But I feel so seen in the night
So for now, it's only me
And maybe that's all I need

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love


My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Outro]
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love


we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə


Məni başa düşməyəcəyimi düşünmədim
Hətta necə cəhd edə bilərsən?
İtione istəmirəm, amma gizlətmək istəmirəm


Ancaq bu dəhşətli atəşi bəsləmək istəmirəm
Sadəcə bu hekayəni öldürmək istərdim
Və sağ olacam

[Xor]
Dost ola bilmərik
Ancaq sadəcə iddia etmək istərdim
Sənədlərinizə və qələmlərinizə yapışırsınız
Yenidən xoşuma gələnə qədər gözləyin

[Post-xor]
Sevginizi gözləyin
Sevgim, sevginizi gözləyəcəyəm


[2-ci ayə]
Məni və həqiqətim, sükut içində otururuq
Mm
Babygirl, bu sadəcə və sənsən
Mübahisə etmək istəmədiyim üçün amma mən dişləmək istəmirəm
Dilim, bəli, mən ölmək istərdim
Məni səhv başa düşdün
Ancaq heç olmasa bu yaxşı görünürəm

[Xor]
Dost ola bilmərik
Ancaq sadəcə iddia etmək istərdim
Sənədlərinizə və qələmlərinizə yapışırsınız
Yenidən xoşuma gələnə qədər gözləyin



[Post-xor]
Sevginizi gözləyin
Sevgim, sevginizi gözləyəcəyəm
Sevginizi gözləyəcəm
Sevgim, sevginizi gözləyəcəyəm

[Körpü]
Bilin ki, məni düzəldin
Məni necə rənglədiyinizi bəyənmirəm, yenə də burada asıram
Məni nə etmədiyiniz deyil
Bir xəyalpərəst kimi bir şeydir
Ancaq gecədə görüldüyümü hiss edirəm
Yəni bu günə qədər yalnız mənəm


Və bəlkə də mənə lazım olan hər şeydir

[Xor]
Dost ola bilmərik
Ancaq sadəcə iddia etmək istərdim
Sənədlərinizə və qələmlərinizə yapışırsınız
Yenidən xoşuma gələnə qədər gözləyin

[Post-xor]
Sevginizi gözləyin
Sevgim, sevginizi gözləyəcəyəm
Sevginizi gözləyəcəm
Sevgim, sevginizi gözləyəcəyəm


[Outro]
Sevginizi gözləyəcəm
Sevginizi gözləyəcəm
Sevginizi gözləyəcəm
Sevginizi gözləyəcəm
Sevginizi gözləyəcəm