MENU (L)

Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

I didn't think you'd understand me
How could you ever even try?
I don't wanna tiptoe but I don't wanna hide
But I don't wanna feed this monstruous fire
Just wanna let this story die
And I'll be alright

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pre-tend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again


[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Verse 2]
Me and my truth, we sit in silence
Mm, baby girl, it's just me and you
Cause wanna argue but I don't wanna die
You got me misunderstood
But at least I look this good

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pre-tend


You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Bridge]
Know that you made me
I don't like how you paint me, yet I'm still here hangin'
Not what you made me
It's somethin' like a daydream


But I feel so seen in the night
So for now, it's only me
And maybe that's all I need

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pre-tend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love


My love, I'll wait for your love

[Outro]
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love


Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) - Polskie Tłumaczenie (Tekst)


Nie sądziłem, że mnie zrozumiesz
Jak mogłeś w ogóle spróbować?
Nie chcę na palcach, ale nie chcę się ukrywać
Ale nie chcę karmić tego potwornego ognia
Chcę tylko pozwolić tej historii umrzeć


I będę w porządku

[Chór]
Nie możemy być przyjaciółmi
Ale chciałbym po prostu przedstawić
Trzymasz się swoich dokumentów i długopisów
Poczekaj, aż znowu mnie polubisz

[Post-Chorus]
Poczekaj na twoją miłość
Moja miłość, poczekam na twoją miłość

[Werset 2]
Ja i moja prawda siedzimy w ciszy


MM, dziewczynka, to tylko ja i ty
Bo chcę się kłócić, ale nie chcę umrzeć
Dostałeś mnie źle zrozumiany
Ale przynajmniej wyglądam tak dobrze

[Chór]
Nie możemy być przyjaciółmi
Ale chciałbym po prostu przedstawić
Trzymasz się swoich dokumentów i długopisów
Poczekaj, aż znowu mnie polubisz

[Post-Chorus]
Poczekaj na twoją miłość
Moja miłość, poczekam na twoją miłość


Poczekam na twoją miłość
Moja miłość, poczekam na twoją miłość

[Most]
Wiedz, że mnie stworzyłeś
Nie podoba mi się to, jak mnie maluje, ale wciąż tu wiszę
Nie to, co mnie stworzyłeś
To coś jak marzenie
Ale czuję się tak widziany w nocy
Więc na razie to tylko ja
A może to wszystko, czego potrzebuję

[Chór]
Nie możemy być przyjaciółmi


Ale chciałbym po prostu przedstawić
Trzymasz się swoich dokumentów i długopisów
Poczekaj, aż znowu mnie polubisz

[Post-Chorus]
Poczekaj na twoją miłość
Moja miłość, poczekam na twoją miłość
Poczekam na twoją miłość
Moja miłość, poczekam na twoją miłość

[Outro]
Poczekam na twoją miłość
Poczekam na twoją miłość
Poczekam na twoją miłość


Poczekam na twoją miłość
Poczekam na twoją miłość