Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) - Tradução em Português (LETRA)

I didn't think you'd understand me
How could you ever even try?
I don't wanna tiptoe but I don't wanna hide
But I don't wanna feed this monstruous fire
Just wanna let this story die
And I'll be alright

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pre-tend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Verse 2]
Me and my truth, we sit in silence
Mm, baby girl, it's just me and you
Cause wanna argue but I don't wanna die
You got me misunderstood
But at least I look this good

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pre-tend

You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Bridge]
Know that you made me
I don't like how you paint me, yet I'm still here hangin'
Not what you made me
It's somethin' like a daydream

But I feel so seen in the night
So for now, it's only me
And maybe that's all I need

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pre-tend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love

My love, I'll wait for your love

[Outro]
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love

Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) - Tradução em Português (LETRA)

Eu não achei que você me entendesse
Como você poderia tentar?
Eu não quero a ponta dos pés, mas não quero me esconder
Mas eu não quero alimentar este fogo monstruoso
Só quero deixar essa história morrer

E eu vou ficar bem

[Coro]
Não podemos ser amigos
Mas eu gostaria de apenas pré-tendão
Você se apega aos seus papéis e canetas
Espere até você gostar de mim de novo

[Pós-coro]
Espere pelo seu amor
Meu amor, vou esperar pelo seu amor

[Versículo 2]
Eu e minha verdade, sentamos em silêncio

MM, menina, sou só eu e você
Porque quero discutir, mas eu não quero morrer
Você me entendeu mal
Mas pelo menos eu pareço tão bem

[Coro]
Não podemos ser amigos
Mas eu gostaria de apenas pré-tendão
Você se apega aos seus papéis e canetas
Espere até você gostar de mim de novo

[Pós-coro]
Espere pelo seu amor
Meu amor, vou esperar pelo seu amor

Vou esperar pelo seu amor
Meu amor, vou esperar pelo seu amor

[Ponte]
Saiba que você me fez
Eu não gosto de como você me pinta, mas ainda estou aqui está pendurado
Não o que você me fez
É algo como um sonho
Mas me sinto tão visto à noite
Então, por enquanto, sou só eu
E talvez seja tudo que eu preciso

[Coro]
Não podemos ser amigos

Mas eu gostaria de apenas pré-tendão
Você se apega aos seus papéis e canetas
Espere até você gostar de mim de novo

[Pós-coro]
Espere pelo seu amor
Meu amor, vou esperar pelo seu amor
Vou esperar pelo seu amor
Meu amor, vou esperar pelo seu amor

[Outro]
Vou esperar pelo seu amor
Vou esperar pelo seu amor
Vou esperar pelo seu amor

Vou esperar pelo seu amor
Vou esperar pelo seu amor