MENU (X)

No Complaints - Noah Kahan 「Mahnı」 - Tərcümə və Sözlər

I thought I had something
And that's the same as having something
I get mad at nothing, blame my dad for something
I pull no punches, then feel bad for months

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


No Complaints - Noah Kahan 「Mahnı」

I thought I had something
And that's the same as having something
I get mad at nothing, blame my dad for something
I pull no punches, then feel bad for months
Mm, thought I was raised better, tried to fake better
Tried to blame weather and escape better
Hope the skin heals where the pain enters

[Pre-Chorus]
Oh, but I finally got sewed up
I set a time, then I showed up
And, now, the weight of the world ain't so bad
Mm-mhm



[Chorus]
I saw the end, it looks just like the middle
I got a paper and pen and a page with no space
I filled the hole in my head with prescription medication
And forgot how to cry
Who am I to complain?

[Verse 2]
And now the pain's different
It still exists, it just escapes different
And evades vision, makes the rain different
Makes the news boring, and my rage distant
Yes, I'm young and living dreams


In love with being noticed
And afraid of being seen
But I can finally eat
And I can fall asleep
It's fine, fine, fine

[Pre-Chorus]
I finally got sewed up
I set a time, then I showed up
And, now, the weight of the world ain't that bad

[Chorus]
Well, I saw the end, it looks just like the middle
I got a paper and pen and a page with no space


I filled the hole in my head with prescription medication
Then forgot how to cry, who am I, who am I to complain?

[Post-Chorus]
To complain
Oh, oh-oh, oh
To complain

[Outro]
I saw the end, it looked just like the middle
I got a paper and pen, but I can't feel the pain
I filled the hole in my head with prescription medication
Then forgot how to cry
Who am I to complain?



No Complaints - Noah Kahan 「Mahnı」 - Tərcümə və Sözlər


Bir şeyim olduğunu düşündüm
Və bu bir şeyin olduğu kimidir
Mən heç bir şeyə dəli oluram, atamı bir şey üçün günahlandırıram
Heç bir yumruq çəkmirəm, sonra aylarla pis hiss edirəm
Mm, daha yaxşı böyüdüyümü düşündüm, daha yaxşı saxtalaşdırmağa çalışdı
Havanı günahlandırmağa və daha yaxşısını qaçmağa çalışdı
Ümid edirəm ki, dərinin ağrının olduğu yerləri sağaldır

[Xoru əvvəli]
Oh, amma nəhayət tikdim
Mən bir vaxt təyin etdim, sonra göstərdim
İndi, indi dünyanın çəkisi o qədər də pis deyil
Mm-mhm



[Xor]
Sonu gördüm, o, ortaya bənzəyir
Bir kağız və qələm və boşluq olmayan bir səhifə var
Resept dərmanı ilə başımdakı çuxuru doldurdum
Və necə ağlamağı unutdum
Şikayət etmək üçün kiməm?

[2-ci ayə]
İndi də ağrı fərqlidir
Hələ də mövcuddur, sadəcə fərqli qaçır
Və görmə qabiliyyətini yandırır, yağışın fərqli olması
Xəbərləri darıxdırıcı edir və qəzəbim uzaqdır
Bəli, mən gənc və canlı xəyallarım


Diqqət yetirməyə aşiqdir
Və görünməkdən qorxuram
Ancaq nəhayət yeyə bilərəm
Və yuxuya gedə bilərəm
İncə, incə, gözəldir

[Xoru əvvəli]
Nəhayət tikilib
Mən bir vaxt təyin etdim, sonra göstərdim
İndi, indi dünyanın ağırlığı bu pis deyil

[Xor]
Yaxşı, sonu gördüm, o, ortada görünür
Bir kağız və qələm və boşluq olmayan bir səhifə var


Resept dərmanı ilə başımdakı çuxuru doldurdum
Sonra ağlamağı unutdum, mən kiməm, şikayət etmək üçün kiməm?

[Post-xor]
Şikayət etmək
Oh, oh-oh, oh
Şikayət etmək

[Outro]
Sonu gördüm, o, ortada görünürdü
Bir kağız və qələm aldım, amma ağrı hiss edə bilmirəm
Resept dərmanı ilə başımdakı çuxuru doldurdum
Sonra ağlamağı unutdun
Şikayət etmək üçün kiməm?




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei