MENU (X)

Leyenda Viva - 6ix9ine 「Лірика」 - Український переклад

feat. Lenier | Hoy quiero confesarme, confesar mis pecados
Quiero contarle mi historia, que a nadie se le ha conta'o
Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron
Fueron pocos los momentos buenos

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Leyenda Viva - 6ix9ine 「Лірика」

feat. Lenier | Hoy quiero confesarme, confesar mis pecados
Quiero contarle mi historia, que a nadie se le ha conta'o
Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron
Fueron pocos los momentos buenos
Y fueron muchos los momentos malos
Yo nunca tuve juguetes, a mí Santa Claus nunca me dio regalo'
Y solo tuve una guitarra sin cuerda', y un micrófono de palo
Aprendí de los falso' amigos, aprendí a ignorar lo' ingrato'
Pero siempre caminé con los pies sobre la tierra porque no tuve zapatos

[Estribillo: Leiner]
Sufrir me tocó a mí en esta vida
Llorar cuando ni lágrimas tenía


Pero siempre supe que mi suerte llegaría
El chamaquito del barrio, la leyenda viva

[Verso 2: Leiner]
Cuando no había pan pa' desayuno, me conformaba
Cuando no había carro caminaba
Ante' me sentía el dueño de todo
Ahora soy el mismo bobo con dinero y fama
Ahora me miran los que ayer no me miraban
Ahora me tiran los mismos que me ignoraban
Ante' perdía, nunca ganaba
Y ahora en este juego soy la ficha que faltaba
Pero mi' padres a mí me cuidan desde arriba (Desde arriba)
Y por el buen camino él me guía (Él me guía)


Y yo solo le pido que me dé salu' y bendición pa' mi familia (Familia)

[Instrumental]

[Verso 3: 6ix9ine]
Ahora tengo gente que me odia
Ahora tengo gente que me quiere
Dicen que los hombres como yo, no se olvidan y se mueren

[Estribillo: Leiner]
Sufrir me tocó a mí en esta vida
Llorar cuando ni lágrimas tenía
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
El chamaquito del barrio, la leyenda viva



Leyenda Viva - 6ix9ine 「Лірика」 - Український переклад


Сьогодні я хочу зізнатися, зізнатися у своїх гріхах
Я хочу розповісти вам свою історію, що ніхто не розповідав
Коли їй було сім років, мама і тато розійшлися.
Було кілька хороших моментів
І було багато поганих моментів
У мене ніколи не було іграшок, Санта Клаус ніколи не дарував мені подарунка '
І у мене була лише гітара без струни ', і мікрофон палички
Я навчився фальшивих "друзів, я навчився ігнорувати" невдячний "
Але я завжди ходив ногами на землі, бо не було взуття

[Хор: Лейнер]
Страждання були моєю чергою в цьому житті
Плач, коли у мене не було сліз


Але я завжди знав, що моя удача прийде
Дитина з сусідства, жива легенда

[Вірш 2: Лейнер]
Коли на сніданок не було хліба, я був задоволений
Коли не було машини, я ходив
Раніше 'я відчував власника всього
Зараз я такий самий дурень з грошима та славою
Тепер ті, хто не дивився на мене вчора, дивляться на мене
Тепер вони кидають мені ті самі, які мене ігнорували
Ante 'загублений, ніколи не вигравав
І тепер у цій грі я відсутній твір
Але мої батьки піклуються про мене зверху (зверху)
І на правильному шляху він мене керує (він керує мною)


І я прошу лише вас привітати та благословення для моєї родини (сім'я)

[Інструментальний]

[Вірш 3: 6ix9ine]
Зараз у мене є люди, які мене ненавидять
Зараз у мене є люди, які мене люблять
Кажуть, що такі чоловіки, як я, не забувають і вмирають

[Хор: Лейнер]
Страждання були моєю чергою в цьому житті
Плач, коли у мене не було сліз
Але я завжди знав, що моя удача прийде
Дитина з сусідства, жива легенда