Oh, imagine a land, it's a faraway place
Where the caravan camels roam
Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home
by Sanderlei Silveira - 19/03/2023
Oh, imagine a land, it's a faraway place
Where the caravan camels roam
Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home
[Pre-Chorus: Will Smith]
When the wind's from the east
And the sun's from the west
And the sand in the glass is right
Come on down, stop on by
Hop a carpet and fly
To another Arabian night
[Instrumental Chorus]
[Verse 2: Will Smith]
As you wind through the streets at the fabled bazaars
With the cardamom-cluttered stalls
You can smell every spice
While you haggle the price
Of the silks and the satin shawls
[Pre-Chorus: Will Smith]
Oh, the music that plays
As you move through a maze
In the haze of your pure delight
You are caught in a dance
You are lost in the trance
Of another Arabian night
[Chorus: Will Smith]
Arabian nights
Like Arabian days
More often than not are hotter than hot
In a lot of good ways
Arabian nights
Like Arabian dreams
This mystical land of magic and sand
Is more than it seems
[Bridge: Will Smith & Frank Welker]
There's a road that may lead you
To good or to greed through
The power your wishing commands
Let the darkness unfold or find fortunes untold
Well, your destiny lies in your hands
Only one may enter here
One whose worth lies far within
A diamond in the rough
[Chorus: Will Smith]
Arabian nights
Like Arabian days
They seem to excite, take off and take flight
To shock and amaze
Arabian nights
Neath Arabian moons
A fool off his guard could fall and fall hard
Out there on the dunes
Oh, imagjinoni një tokë, është një vend larg
Ku bredh devetë e karvanit
Ku endesh midis çdo kulture dhe gjuhë
Është kaotike, por hej, është shtëpia
[Para-korja: Will Smith]
Kur era është nga Lindja
Dhe dielli nga perëndimi
Dhe rëra në gotë ka të drejtë
Ejani poshtë, ndaloni nga
Hop një qilim dhe fluturo
Në një natë tjetër arabe
[Kori instrumental]
[Vargu 2: Will Smith]
Ndërsa keni erë nëpër rrugë në pazaret e trilluara
Me stalla të rrëmujshme të kardamomit
Ju mund të nuhatni çdo erëz
Ndërsa ju mashtroni çmimin
Të mëndafshit dhe shalleve të satenit
[Para-korja: Will Smith]
Oh, muzika që luan
Ndërsa lëvizni nëpër një labirint
Në zbehjen e kënaqësisë suaj të pastër
Ju jeni kapur në një valle
Ju jeni të humbur në ekstazë
Të një nate tjetër arabe
[Chorus: Will Smith]
Netët arabe
Si ditët arabe
Më shpesh sesa jo janë më të nxehta se të nxehta
Në shumë mënyra të mira
Netët arabe
Si ëndrrat arabe
Kjo tokë mistike e magjisë dhe rërës
Është më shumë sesa duket
[Ura: Will Smith & Frank Welker]
Ka një rrugë që mund të të çojë
Për të mirë ose për të lakmuar përmes
Fuqia komandat tuaja të dëshiruara
Lëreni errësirën të shpaloset ose të gjejë pasuri të pathyera
Epo, fati juaj qëndron në duart tuaja
Vetëm një mund të hyjë këtu
Ai që ia vlen të qëndrojë shumë brenda
Një diamant në të përafërt
[Chorus: Will Smith]
Netët arabe
Si ditët arabe
Ata duket se ngacmojnë, ngrihen dhe marrin fluturim
Për të tronditur dhe mahnitur
Netët arabe
Hënat arabe
Një budalla nga roja e tij mund të binte dhe të binte fort
Atje në dunat