MENU (X)

【Ado】 Overdose 歌いました 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

本当は分かっていた
いけないことだったって, 分かっていたのに
この手をすり抜ける全部が愛に見えたの
確かめていた言葉が形になって, 揺れるだけ

by Sanderlei Silveira - 11/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


【Ado】 Overdose 歌いました 「Şarkı Sözleri」

本当は分かっていた
いけないことだったって, 分かっていたのに
この手をすり抜ける全部が愛に見えたの
確かめていた言葉が形になって, 揺れるだけ

[Pre-Chorus]
弾いて, 描いて きっと, それだけ
つまらないな, 正解の読み合わせ
あとちょっとで分かりかけていたのに
飲んで, 吐いて 全部忘れちゃえ
水をまとった本心と鏡合わせ
見つめ, 会えたら


[Chorus]
Overdose 君とふたり やるせない日々
解像度の悪い夢を見たい
Overdose 君とふたり 甘いハッタリ
Don't stop it music, darling

[Verse 2]
本当に分かっている?
いけないことだったって, 分かっている?
多分, 時間だけが過ぎていく問答で満ちていく
言い訳する間もなく, 裸になってしまうだけ

[Pre-Chorus]
きっと, 溜まっていくんだ ずっと


終わってしまえばいいと, ふっと
傷んで腐っていく
あの甘い果実のように 僕ら, 壊れていく
だから踊って, 眠って 全部忘れちゃえ
嘘を被ったあなたと隣り合わせ
見つめ, 会えたら

[Chorus]
Overdose 君とふたり
分かりたいのに
変に間の悪い嘘が嫌い
Overdose 君とふたり
分かりたいのに
Two step from (hell) with me, darling (ah, ah, ah, oh yeah)



[Interlude]

[Chorus]
Overdose 君とふたり
やるせない日々
解像度の悪い夢を見たい
Overdose 君とふたり
甘いハッタリ
Don't stop it music, darling
Overdose 君とふたり
分からない
けど, 変に間の悪い嘘でもいいから
どう, 君とふたり 甘いハッタリ


Don't stop it music, darling

[Outro]
Don't stop it music, darling


【Ado】 Overdose 歌いました 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Gerçekten biliyordum
Doğru olmadığını biliyordum
Bu ellerden kayan her şey aşk gibi görünüyordu
Onayladığım kelimeler şekil al ve sadece sallanıyor

[Ön koro]
Oynayın, çizin, kesinlikle bunu yapacak
Sıkıcı, doğru cevabı okumak
Bir süre sonra anlamaya başladım


İçki, at ve hepsini unut
Suya sarılmış gerçek duygular ve aynalar
Bakış, seni görürsem

[Koro]
Aşırı doz, sen ve ben tespit edilemez günleriz
Kötü çözünürlükle bir rüya görmek istiyorum
Seninle aşırı doz tatlı blöf
Durma Müzik, Sevgilim

[Ayet 2]
Gerçekten anlıyor musun
Bunun yanlış olduğunu biliyor musun?
Belki de, geçtikçe sadece zaman soru ve cevaplarla doludur.


Bir mazeret olmadan, sadece çıplak olurum

[Ön koro]
Eminim birikiyor, o her zaman
Keşke bitse, aniden
incinmek ve çürük
O tatlı meyveler gibi biz de yıkıyoruz
Öyleyse dans et, uyu ve her şeyi unutun
Yalanları kaplayan seninle yan yana
Bakış, seni görürsem

[Koro]
Seninle aşırı doz
Anlamak istiyorum


Kötü yalanlardan nefret ediyorum
Seninle aşırı doz
Anlamak istiyorum
Benimle (cehennemden) iki adım sevgilim (ah, ah, ah, oh evet)

[Perde arkası]

[Koro]
Seninle aşırı doz
Sinir bozucu günler
Kötü çözünürlükle bir rüya görmek istiyorum
Seninle aşırı doz
tatlı blöf
Durma Müzik, Sevgilim


Seninle aşırı doz
Bilmiyorum
Ama garip bir aptal yalan olsa bile
Peki ya sen ve ben, tatlı bir blöf
Durma Müzik, Sevgilim

[Outro]
Durma Müzik, Sevgilim