MENU (X)

【Ado】 Overdose 歌いました 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

本当は分かっていた
いけないことだったって, 分かっていたのに
この手をすり抜ける全部が愛に見えたの
確かめていた言葉が形になって, 揺れるだけ

by Sanderlei Silveira - 11/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


【Ado】 Overdose 歌いました 「Songtekst」

本当は分かっていた
いけないことだったって, 分かっていたのに
この手をすり抜ける全部が愛に見えたの
確かめていた言葉が形になって, 揺れるだけ

[Pre-Chorus]
弾いて, 描いて きっと, それだけ
つまらないな, 正解の読み合わせ
あとちょっとで分かりかけていたのに
飲んで, 吐いて 全部忘れちゃえ
水をまとった本心と鏡合わせ
見つめ, 会えたら


[Chorus]
Overdose 君とふたり やるせない日々
解像度の悪い夢を見たい
Overdose 君とふたり 甘いハッタリ
Don't stop it music, darling

[Verse 2]
本当に分かっている?
いけないことだったって, 分かっている?
多分, 時間だけが過ぎていく問答で満ちていく
言い訳する間もなく, 裸になってしまうだけ

[Pre-Chorus]
きっと, 溜まっていくんだ ずっと


終わってしまえばいいと, ふっと
傷んで腐っていく
あの甘い果実のように 僕ら, 壊れていく
だから踊って, 眠って 全部忘れちゃえ
嘘を被ったあなたと隣り合わせ
見つめ, 会えたら

[Chorus]
Overdose 君とふたり
分かりたいのに
変に間の悪い嘘が嫌い
Overdose 君とふたり
分かりたいのに
Two step from (hell) with me, darling (ah, ah, ah, oh yeah)



[Interlude]

[Chorus]
Overdose 君とふたり
やるせない日々
解像度の悪い夢を見たい
Overdose 君とふたり
甘いハッタリ
Don't stop it music, darling
Overdose 君とふたり
分からない
けど, 変に間の悪い嘘でもいいから
どう, 君とふたり 甘いハッタリ


Don't stop it music, darling

[Outro]
Don't stop it music, darling


【Ado】 Overdose 歌いました 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik wist het echt
Ik wist dat het niet klopte
Alles die door deze handen glijden leek op liefde
De woorden die ik bevestigde, nemen vorm en slingert gewoon

[Pre refrein]
Speel het, teken het, ze zal zeker precies dat doen
Het is saai, het juiste antwoord lezen
Na een tijdje begon ik het te begrijpen


Drink het, gooi het op en vergeet het allemaal
Ware gevoelens en spiegels gewikkeld in water
staar, als ik je zie

[Refrein]
Overdosis, jij en ik zijn ontroostbare dagen
Ik wil een droom hebben met een slechte resolutie
Overdosis met je lieve bluf
Stop het niet muziek, schat

[Vers 2]
Begrijp je het echt
Weet je dat het verkeerd was?
Misschien is alleen de tijd gevuld met vragen en antwoorden als ze voorbijgaan


Zonder een excuus ben ik gewoon naakt beland

[Pre refrein]
Ik weet zeker dat het zich opstapelt, ze is altijd
Ik wou dat het zou eindigen, plotseling
pijn doen en rotten
Net als die zoete vruchten, breken we af
Dus dans, slaap en vergeet alles
Zij aan zij met u die leugens bedekte
staar, als ik je zie

[Refrein]
Overdosis met je
ik wil het begrijpen


Ik haat slechte leugens
Overdosis met je
ik wil het begrijpen
Twee stappen van (hel) met mij, schat (ah, ah, ah, oh ja)

[Intermezzo]

[Refrein]
Overdosis met je
Frustrerende dagen
Ik wil een droom hebben met een slechte resolutie
Overdosis met je
zoete bluf
Stop het niet muziek, schat


Overdosis met je
weet het niet
Maar zelfs als het een vreemd domme leugen is
Hoe zit het met jou en ik, een lieve bluf
Stop het niet muziek, schat

[Outro]
Stop het niet muziek, schat