【Ado】 Overdose 歌いました 「Tekst」 - Bosanski prevod

本当は分かっていた
いけないことだったって, 分かっていたのに
この手をすり抜ける全部が愛に見えたの
確かめていた言葉が形になって, 揺れるだけ

by Sanderlei Silveira - 11/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

【Ado】 Overdose 歌いました 「Tekst」

本当は分かっていた
いけないことだったって, 分かっていたのに
この手をすり抜ける全部が愛に見えたの
確かめていた言葉が形になって, 揺れるだけ

[Pre-Chorus]
弾いて, 描いて きっと, それだけ
つまらないな, 正解の読み合わせ
あとちょっとで分かりかけていたのに
飲んで, 吐いて 全部忘れちゃえ
水をまとった本心と鏡合わせ
見つめ, 会えたら

[Chorus]
Overdose 君とふたり やるせない日々
解像度の悪い夢を見たい
Overdose 君とふたり 甘いハッタリ
Don't stop it music, darling

[Verse 2]
本当に分かっている?
いけないことだったって, 分かっている?
多分, 時間だけが過ぎていく問答で満ちていく
言い訳する間もなく, 裸になってしまうだけ

[Pre-Chorus]
きっと, 溜まっていくんだ ずっと

終わってしまえばいいと, ふっと
傷んで腐っていく
あの甘い果実のように 僕ら, 壊れていく
だから踊って, 眠って 全部忘れちゃえ
嘘を被ったあなたと隣り合わせ
見つめ, 会えたら

[Chorus]
Overdose 君とふたり
分かりたいのに
変に間の悪い嘘が嫌い
Overdose 君とふたり
分かりたいのに
Two step from (hell) with me, darling (ah, ah, ah, oh yeah)

[Interlude]

[Chorus]
Overdose 君とふたり
やるせない日々
解像度の悪い夢を見たい
Overdose 君とふたり
甘いハッタリ
Don't stop it music, darling
Overdose 君とふたり
分からない
けど, 変に間の悪い嘘でもいいから
どう, 君とふたり 甘いハッタリ

Don't stop it music, darling

[Outro]
Don't stop it music, darling

【Ado】 Overdose 歌いました 「Tekst」 - Bosanski prevod

Stvarno sam znao
Znao sam da nije u redu
Sve se klizi kroz ove ruke činilo se ljubavlju
Riječi koje sam potvrdio u obliku se oblikova

[Pre-hor]
Igrajte ga, nacrtajte ga, zasigurno će to učiniti
Dosadno je, čitanje tačnog odgovora
Nakon nekog vremena počeo sam razumjeti

popij ga, baci ga i zaboravi sve
Pravi osjećaji i ogledala umotana u vodu
zurite, ako te vidim

[Chorus]
Predoziranje, ti i ja smo neumoljivi dani
Želim imati san s lošom rezolucijom
Predoziranje sa sobom slatko blef
Ne zaustavljajte ga muziku, dušo

[VERSE 2]
da li stvarno razumiješ
Znate li da nije u redu?
Možda je samo vrijeme ispunjeno pitanjima i odgovorima dok prolaze

Bez izgovora, samo završim gol

[Pre-hor]
Siguran sam da je nagomilavanje, ona je uvijek
Volio bih da će se to iznenada završiti
povrijediti i trunuti
Poput tih slatkih plodova, raskidamo
Pa ples, spavaj i zaboravi sve
Jedan pored sebe s vama koji su prekrili laži
zurite, ako te vidim

[Chorus]
Predozirati s tobom
Želim da razumem

Mrzim loše laži
Predozirati s tobom
Želim da razumem
Dva koraka od (pakla) sa mnom, dušo (ah, ah, ah, oh da)

[Interlude]

[Chorus]
Predozirati s tobom
Frustrirajuće dane
Želim imati san s lošom rezolucijom
Predozirati s tobom
slatko blef
Ne zaustavljajte ga muziku, dušo

Predozirati s tobom
ne znam
Ali čak i ako je neobično glupa laž
Šta kažete na tebe i mene, slatko blef
Ne zaustavljajte ga muziku, dušo

[Outro]
Ne zaustavljajte ga muziku, dušo