MENU (L)

Тетрадки в клеточку - Алежа Обухов 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Тетрадки в клеточку, в линеечку, в кружок и в пирожок
Десять общих, полуобщих, три блокнота, мой дружок
Пластилин и акварель, на труды сказали дрель
Три пенала, два им мало, маркер, где в основе гель

#sanderlei #lyrics #TikTok


Тетрадки в клеточку - Алежа Обухов 「متن ترانه」

Тетрадки в клеточку, в линеечку, в кружок и в пирожок
Десять общих, полуобщих, три блокнота, мой дружок
Пластилин и акварель, на труды сказали дрель
Три пенала, два им мало, маркер, где в основе гель
Карандаши типа ТМ, МКС и АКМ
Класса «Ш» и класса «Д», она танцует под Sade
Трафарет от «А» до «Я», также ручек дох… много
Шариковых, геликовых, корректора три беленьковых
Фломастеров наборы, три точилки, ластик, шторы, сменка, ранец с павербанком
Циркуль, транспортир, тарзанка, ватман, тубус и картон
Дырокол, цветной альбом, кистей разных да побольше
Губки, клей, салфетки, Польшу, ножницы, гуашь, доска
Медицинская маска, клей-момент, клей-карандаш
А я же называл гуашь?

[Припев]
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
Если дождик — дождевик

[Куплет 2]
Пластилин цветной, для лепки, скобки, папки, тапки, скрепки
Краски, гущи и пожиже, палки на физру и лыжи
Кеды, шорты и коньки, а для бега — спецноски
Наждачки просит трудовик, закладки — это уже для книг
Папки на стальной застёжке, каждой книжке по обложке
Босоножки для дорожки, тут осталося немножко
Бейджик, флешка, степлер, скотч, три линейки, приволочь
Атлас, контурные карты, скинуться пора на парты
Кстати, скинуться на шкаф, люстры, мел, цветы в горшках
Плитку, окна, тюли, дверь — она сломана? Проверь

[Припев]
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
Если дождик — дождевик


Тетрадки в клеточку - Алежа Обухов 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


دفترچه‌های یادداشت: طرح شبکه‌ای، خط‌دار، نقطه‌چین، و - چرا که نه - طرح چرخشی
ده دفترچه یادداشت سایز بزرگ، چند دفترچه یادداشت کوچک‌تر، سه دفترچه یادداشت - رفقای کوچک من
مدل‌سازی با گِل و آبرنگ؛ برای کلاس کارگاهی، گفتند «مته بیاورید»
سه جامدادی - دو تا کافی نیست - به علاوه یک ماژیک ژله‌ای
مدادهایی با برچسب‌های TM، MKS و AKM
کلاس "ش" و کلاس "د" - او با آهنگ ساد می‌رقصد
یک شابلون از الف تا ی، به علاوه‌ی کلی خودکار
خودکارهای ساچمه‌ای، خودکارهای ژله‌ای، سه خودکار اصلاح سفید کوچک
مجموعه ماژیک‌های نمدی، سه تراش، یک پاک‌کن، پرده، کفش‌های یدکی، کوله پشتی با پاوربانک
یک قطب‌نما، یک نقاله، یک طناب فنری، کاغذ نقشه‌کشی، یک لوله‌ی حمل، و مقوا
یک پانچ سوراخ کن، یک دفترچه طراحی کاغذ رنگی و کلی قلم‌موهای متنوع
اسفنج، چسب، دستمال کاغذی، لاک، قیچی، گواش، تخته
یک ماسک پزشکی، چسب قطره‌ای، یک چسب ماتیکی
صبر کن، من قبلاً به گواش اشاره کردم؟ [همسرایی]
دانش‌آموز بیست کیلو کتاب را به مدرسه حمل می‌کند:
کفش، خودکار و دفترچه برنامه‌ریزی را عوض کنید؛ اگر باران ببارد، یک بارانی
دانش‌آموز بیست کیلو کتاب را به مدرسه حمل می‌کند:
کفش، خودکار و دفترچه برنامه‌ریزی را عوض کنید؛ اگر باران ببارد، یک بارانی
یک بارانی اگر باران ببارد

[آیه ۲]
خمیر مدل‌سازی رنگی، منگنه، پوشه، دمپایی، گیره کاغذ
رنگ‌ها - ضخیم و نازک - چوب‌های ورزشی و چوب اسکی
کفش کتانی، شلوارک و اسکیت روی یخ، به علاوه جوراب مخصوص دویدن
معلم کارگاه کاغذ سنباده می‌خواهد؛ بوک‌مارک‌ها - خب، آنها برای کتاب‌ها هستند
پوشه‌هایی با قفل‌های فولادی، یک جلد برای هر کتاب
صندل برای پیاده‌روی - تقریباً کارمان تمام شده است
برچسب اسم، فلش مموری، منگنه، نوار چسب، سه خط‌کش برای همراه داشتن
اطلس، نقشه‌های کلی، وقت برای خرید میز
راستی، برای کابینت، چراغ‌های روشنایی، گچ، و گلدان هم هزینه کنید
کاشی‌های کف، پنجره‌ها، پرده‌های نازک، در—آیا شکسته است؟ آن را بررسی کنید.

[همخوان]
دانش‌آموز بیست کیلو کتاب را به مدرسه حمل می‌کند:
کفش، خودکار و دفترچه برنامه‌ریزی را عوض کنید؛ اگر باران ببارد، یک بارانی
دانش‌آموز بیست کیلو کتاب را به مدرسه حمل می‌کند:
کفش، خودکار و دفترچه برنامه‌ریزی را عوض کنید؛ اگر باران ببارد، یک بارانی
یک بارانی اگر باران ببارد