MENU (L)

Тетрадки в клеточку - Алежа Обухов 「Лірика」 - Український переклад

Тетрадки в клеточку, в линеечку, в кружок и в пирожок
Десять общих, полуобщих, три блокнота, мой дружок
Пластилин и акварель, на труды сказали дрель
Три пенала, два им мало, маркер, где в основе гель

#sanderlei #lyrics #TikTok


Тетрадки в клеточку - Алежа Обухов 「Лірика」

Тетрадки в клеточку, в линеечку, в кружок и в пирожок
Десять общих, полуобщих, три блокнота, мой дружок
Пластилин и акварель, на труды сказали дрель
Три пенала, два им мало, маркер, где в основе гель
Карандаши типа ТМ, МКС и АКМ
Класса «Ш» и класса «Д», она танцует под Sade
Трафарет от «А» до «Я», также ручек дох… много
Шариковых, геликовых, корректора три беленьковых
Фломастеров наборы, три точилки, ластик, шторы, сменка, ранец с павербанком
Циркуль, транспортир, тарзанка, ватман, тубус и картон
Дырокол, цветной альбом, кистей разных да побольше
Губки, клей, салфетки, Польшу, ножницы, гуашь, доска
Медицинская маска, клей-момент, клей-карандаш
А я же называл гуашь?

[Припев]
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
Если дождик — дождевик

[Куплет 2]
Пластилин цветной, для лепки, скобки, папки, тапки, скрепки
Краски, гущи и пожиже, палки на физру и лыжи
Кеды, шорты и коньки, а для бега — спецноски
Наждачки просит трудовик, закладки — это уже для книг
Папки на стальной застёжке, каждой книжке по обложке
Босоножки для дорожки, тут осталося немножко
Бейджик, флешка, степлер, скотч, три линейки, приволочь
Атлас, контурные карты, скинуться пора на парты
Кстати, скинуться на шкаф, люстры, мел, цветы в горшках
Плитку, окна, тюли, дверь — она сломана? Проверь

[Припев]
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
Если дождик — дождевик


Тетрадки в клеточку - Алежа Обухов 「Лірика」 - Український переклад


Зошити: з сіткою, в лінійку, з пунктирною лінією та — чому б і ні — з завитковим візерунком
Десять повнорозмірних зошитів, кілька менших, три блокноти — мої маленькі друзі
Ліплення з глини та акварелі; для майстер-класу сказали: «Принесіть дриль».
Три пенали — двох просто недостатньо — плюс гелевий маркер
Олівці з маркуваннями TM, MKS та AKM
Клас «Ш» і клас «Д» — вона танцює під Sade
Трафарет від А до Я, плюс шалена кількість ручок
Кулькові ручки, гелеві ручки, три маленькі білі коригувальні ручки
Набори фломастерів, три точилки, гумка, штори, запасне взуття, рюкзак із зовнішнім акумулятором
Компас, транспортир, еластичний шнур, креслярський папір, трубка для перенесення та картон
Діркопробивач, альбом для малювання з кольорового паперу та безліч різноманітних пензлів
Губки, клей, серветки, Польща, ножиці, гуаш, дошка
Медична маска, суперклей, клей-олівець
Зачекайте, я вже згадував гуаш? [Приспів]
Учень несе до школи двадцять кілограмів книжок:
Змінне взуття, ручки та планер; дощовик, якщо йде дощ
Учень несе до школи двадцять кілограмів книжок:
Змінне взуття, ручки та планер; дощовик, якщо йде дощ
Дощовик, якщо піде дощ

[Куплет 2]
Кольорова глина для ліплення, скоби, папки, капці, скріпки
Фарби — густі й рідкі — гімнастичні палиці та лижі
Кросівки, шорти та ковзани, а також спеціальні шкарпетки для бігу
Вчителю потрібен наждачний папір; закладки — ну, вони для книг.
Папки зі сталевими застібками, обкладинка для кожної книги
Сандалі для прогулянки — ми майже закінчили
Ім'я на табличці, флеш-накопичувач, степлер, скотч, три лінійки для носіння з собою
Атлас, контурні карти, час скидатися на парти
До речі, скиньтеся на шафу, світильники, крейду, рослини в горщиках
Плитка на підлозі, вікна, прозорі штори, двері — чи все зламано? Перевірте це.

[Приспів]
Учень несе до школи двадцять кілограмів книжок:
Змінне взуття, ручки та планер; дощовик, якщо йде дощ
Учень несе до школи двадцять кілограмів книжок:
Змінне взуття, ручки та планер; дощовик, якщо йде дощ
Дощовик, якщо піде дощ