Тетрадки в клеточку - Алежа Обухов 「가사」

Тетрадки в клеточку, в линеечку, в кружок и в пирожок
Десять общих, полуобщих, три блокнота, мой дружок
Пластилин и акварель, на труды сказали дрель
Три пенала, два им мало, маркер, где в основе гель
Карандаши типа ТМ, МКС и АКМ
Класса «Ш» и класса «Д», она танцует под Sade
Трафарет от «А» до «Я», также ручек дох… много
Шариковых, геликовых, корректора три беленьковых
Фломастеров наборы, три точилки, ластик, шторы, сменка, ранец с павербанком
Циркуль, транспортир, тарзанка, ватман, тубус и картон
Дырокол, цветной альбом, кистей разных да побольше
Губки, клей, салфетки, Польшу, ножницы, гуашь, доска
Медицинская маска, клей-момент, клей-карандаш
А я же называл гуашь?

[Припев]
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
Если дождик — дождевик

[Куплет 2]
Пластилин цветной, для лепки, скобки, папки, тапки, скрепки
Краски, гущи и пожиже, палки на физру и лыжи
Кеды, шорты и коньки, а для бега — спецноски
Наждачки просит трудовик, закладки — это уже для книг
Папки на стальной застёжке, каждой книжке по обложке
Босоножки для дорожки, тут осталося немножко
Бейджик, флешка, степлер, скотч, три линейки, приволочь
Атлас, контурные карты, скинуться пора на парты
Кстати, скинуться на шкаф, люстры, мел, цветы в горшках
Плитку, окна, тюли, дверь — она сломана? Проверь

[Припев]
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
Если дождик — дождевик

Тетрадки в клеточку - Алежа Обухов 「가사」 - 한국어로 번역

노트: 격자무늬, 줄노트, 점선노트, 그리고 (이왕이면) 소용돌이무늬 노트까지 다양하게 있습니다.
큰 노트 열 권, 작은 노트 몇 권, 메모장 세 권—나의 작은 친구들
점토와 수채화 물감; 공예 수업에서 "드릴을 가져오세요"라고 했어요.
필통 세 개 (두 개로는 부족해)에 젤 타입 마커까지
TM, MKS, AKM이라고 표시된 연필
"Sh"반과 "D"반—그녀는 사데의 음악에 맞춰 춤을 추고 있어요
A부터 Z까지 모든 글자가 적힌 스텐실과 엄청나게 많은 펜
볼펜, 젤펜, 작은 흰색 수정펜 세 자루
사인펜 세트, 연필깎이 3개, 지우개, 커튼, 여벌 신발, 보조 배터리가 들어있는 백팩
나침반, 각도기, 고무줄, 제도용지, 운반용 튜브, 그리고 판지
펀치, 색종이 스케치북, 그리고 다양한 종류의 붓 여러 자루
스펀지, 풀, 티슈, 폴란드 색연필, 가위, 과슈 물감, 도마
의료용 마스크, 순간접착제, 풀 스틱
잠깐, 내가 과슈 얘기를 이미 했었나? [코러스]
그 학생은 20kg의 책을 학교에 가져갑니다.
여벌 신발, 펜, 플래너; 비가 오면 우비도 챙기세요.
그 학생은 20kg의 책을 학교에 가져갑니다.
여벌 신발, 펜, 플래너; 비가 오면 우비도 챙기세요.
비가 오면 우비를 챙기세요.

[2절]
색깔 점토, 스테이플러, 파일철, 슬리퍼, 종이 클립
두꺼운 물감과 얇은 물감, 체육봉과 스키
운동화, 반바지, 아이스 스케이트, 그리고 달리기용 특수 양말
공업 선생님은 사포를 원하시고, 책갈피는 뭐, 책에 쓰는 거니까.
강철 잠금장치가 있는 파일철, 모든 책에 맞는 표지
산책용 샌들을 신으세요. 이제 거의 다 왔어요.
이름표, USB 메모리, 스테이플러, 테이프, 그리고 세 개의 자를 챙겨야 한다.
지도책, 개략도, 책상 구입 비용 분담할 시간
참고로, 수납장, 조명기구, 분필, 화분 구입 비용도 보태주세요.
바닥 타일, 창문, 얇은 커튼, 문—혹시 고장 난 곳이 있나요? 확인해 보세요.

[합창]
그 학생은 20kg의 책을 학교에 가져갑니다.
여벌 신발, 펜, 플래너; 비가 오면 우비도 챙기세요.
그 학생은 20kg의 책을 학교에 가져갑니다.
여벌 신발, 펜, 플래너; 비가 오면 우비도 챙기세요.
비가 오면 우비를 챙기세요.

MENU (L)