MENU (X)

Mecna - 31/07 「Текст」 - Превод на српском

Vorrei piovesse per sempre
Per chi il rumore della pioggia non lo sente
Abbracciato dalle stelle col sole in tele
Bollino nero sulle strade per le ferie, per la serie

Sanderlei Silveira ® - 2023-07-31T20:11-03:00 - US (BIZ) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Mecna - 31/07 「Текст」

Vorrei piovesse per sempre
Per chi il rumore della pioggia non lo sente
Abbracciato dalle stelle col sole in tele
Bollino nero sulle strade per le ferie, per la serie
Bagagli enormi ed auto piene, bye bye
Dicono: "Tutto esaurito"
Dicono: "Estate ed infradito" e che sono sparito
È la leggenda del 31, tipo: fine, fuochi d'artificio
E sto pensando al mare dall'ufficio
Scrivo in Helvetica nei miei pensieri
Scrivo pochissimo e di ieri, dimmi dov'eri
Ora che quasi mi piacevi
Sto traslocando da due mesi


E sto benissimo se chiedi
Ombrelloni aperti
Ombrelli chiusi, pavimenti
Granite gelate gelano i denti
Telefonate chilometriche con chi non senti
Di solito telefoni non suonano e restano spenti
Poi è presto e il cielo forse è terso
Mangio lento una banale pasta al pesto
Avevo detto "Mai" e invece è adesso
Rileggo, ma poi mi rigiro e mi riaddormento
Solite cose, solite facce, le complicanze
Disegnate a mano dalle distanze
Solitamente sono io, oggi sembro gigante
Solitamente tu sembri distante


E quando parti, poi dove vai?
E quando torni, quanto manchi?
Quand'è che torni di preciso?
Quanti giorni? Che hai deciso?
Dove dormi? Quanto manchi
Quanto manchi


Mecna - 31/07 「Текст」 - Превод на српском


Волео бих да је то повиковали вечно
За оне који не могу да чују звук кише
Прихватили звезде са сунцем на платну
Црна тачка на путевима за празнике, за серију
Огромне кесе и пуне аутомобиле, збогом
Кажу: "распродат"
Кажу: "Лето и флип флопс" и да ме нема


То је легенда о 31, као: Крај, ватромет
И размишљам о мору из канцеларије
Пишем у Хелветици у мојим мислима
Пишем врло мало и јуче, реците ми где сте били
Сад кад сам се скоро волео
Крећу се два месеца
И потпуно сам у реду ако питате
Кишобран отворен
Затворени сунцобрани, подови
Смрзнуте милус замрзавају зубе
Километријски телефонски позиви са онима које не чујете
Обично телефони не звоне и остају искључени
Онда је рано и небо је можда јасно
Полако једем баналну тјестенину са песто


Рекао сам "никад", али сада је то
Прочитао сам, али онда се опет преврћу и заспим
Уобичајене ствари, уобичајена лица, компликације
Рука извучена из удаљености
Обично сам то ја, данас изгледам диво
Обично изгледате далеки
А кад одете, одакле идете?
А кад се вратите, колико дуго недостајете?
Када се тачно враћате?
Колико дана? Шта сте изабрали?
Где спаваш? Колико ти недостаје
Колико ти недостаје



Sanderlei Silveira

#sanderlei

UTOPIA (2023) - Travis Scott

#TravisScott #UTOPIA