MENU (X)

Mecna - 31/07 「Testo」 - Traduzione Italiana

Vorrei piovesse per sempre
Per chi il rumore della pioggia non lo sente
Abbracciato dalle stelle col sole in tele
Bollino nero sulle strade per le ferie, per la serie

Sanderlei Silveira ® - 2023-07-31T20:11-03:00 - US (BIZ) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Mecna - 31/07 「Testo」

Vorrei piovesse per sempre
Per chi il rumore della pioggia non lo sente
Abbracciato dalle stelle col sole in tele
Bollino nero sulle strade per le ferie, per la serie
Bagagli enormi ed auto piene, bye bye
Dicono: "Tutto esaurito"
Dicono: "Estate ed infradito" e che sono sparito
È la leggenda del 31, tipo: fine, fuochi d'artificio
E sto pensando al mare dall'ufficio
Scrivo in Helvetica nei miei pensieri
Scrivo pochissimo e di ieri, dimmi dov'eri
Ora che quasi mi piacevi
Sto traslocando da due mesi


E sto benissimo se chiedi
Ombrelloni aperti
Ombrelli chiusi, pavimenti
Granite gelate gelano i denti
Telefonate chilometriche con chi non senti
Di solito telefoni non suonano e restano spenti
Poi è presto e il cielo forse è terso
Mangio lento una banale pasta al pesto
Avevo detto "Mai" e invece è adesso
Rileggo, ma poi mi rigiro e mi riaddormento
Solite cose, solite facce, le complicanze
Disegnate a mano dalle distanze
Solitamente sono io, oggi sembro gigante
Solitamente tu sembri distante


E quando parti, poi dove vai?
E quando torni, quanto manchi?
Quand'è che torni di preciso?
Quanti giorni? Che hai deciso?
Dove dormi? Quanto manchi
Quanto manchi


Mecna - 31/07 「Testo」 - Traduzione Italiana


Vorrei che piovesse per sempre
Per coloro che non riescono a sentire il suono della pioggia
Abbracciato dalle stelle con il sole su tela
Black Dot sulle strade per le vacanze, per la serie
Enormi borse e auto piene, ciao ciao
Dicono: "esaurito"
Dicono: "Summer and Flip Flops" e che me ne sono andato


È la leggenda di 31 anni, come: fine, fuochi d'artificio
E sto pensando al mare dall'ufficio
Scrivo a Helvetica nei miei pensieri
Scrivo molto poco e ieri, dimmi dove eri
Ora che mi piaci quasi
Mi muovo da due mesi
E sto ben bene se chiedi
Ombrelli aperti
Ombrelli chiusi, pavimenti
I fanghi congelati congelano i denti
Telefonate chilometriche con quelli che non senti
Di solito i telefoni non suonano e rimangono fuori
Allora è presto e il cielo è forse chiaro
Mangio lentamente una pasta banale con il pesto


Ho detto "mai" ma ora è
Rileggo, ma poi mi giro e mi addormento di nuovo
Cose abituali, volti abituali, complicazioni
A mano disegnata da distanze
Di solito sono io, oggi sembro gigante
Di solito sembri distante
E quando te ne vai, allora dove vai?
E quando torni, quanto tempo ti manca?
Quando torni esattamente?
Quanti giorni? Cosa hai scelto?
Dove dormi? Quanto ti manca
Quanto ti manca



Sanderlei Silveira

#sanderlei

UTOPIA (2023) - Travis Scott

#TravisScott #UTOPIA