MENU (X)

Mecna - 31/07 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

Vorrei piovesse per sempre
Per chi il rumore della pioggia non lo sente
Abbracciato dalle stelle col sole in tele
Bollino nero sulle strade per le ferie, per la serie

Sanderlei Silveira ® - 2023-07-31T20:11-03:00 - US (BIZ) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Mecna - 31/07 「Lyrics」

Vorrei piovesse per sempre
Per chi il rumore della pioggia non lo sente
Abbracciato dalle stelle col sole in tele
Bollino nero sulle strade per le ferie, per la serie
Bagagli enormi ed auto piene, bye bye
Dicono: "Tutto esaurito"
Dicono: "Estate ed infradito" e che sono sparito
È la leggenda del 31, tipo: fine, fuochi d'artificio
E sto pensando al mare dall'ufficio
Scrivo in Helvetica nei miei pensieri
Scrivo pochissimo e di ieri, dimmi dov'eri
Ora che quasi mi piacevi
Sto traslocando da due mesi


E sto benissimo se chiedi
Ombrelloni aperti
Ombrelli chiusi, pavimenti
Granite gelate gelano i denti
Telefonate chilometriche con chi non senti
Di solito telefoni non suonano e restano spenti
Poi è presto e il cielo forse è terso
Mangio lento una banale pasta al pesto
Avevo detto "Mai" e invece è adesso
Rileggo, ma poi mi rigiro e mi riaddormento
Solite cose, solite facce, le complicanze
Disegnate a mano dalle distanze
Solitamente sono io, oggi sembro gigante
Solitamente tu sembri distante


E quando parti, poi dove vai?
E quando torni, quanto manchi?
Quand'è che torni di preciso?
Quanti giorni? Che hai deciso?
Dove dormi? Quanto manchi
Quanto manchi


Mecna - 31/07 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Nais kong umulan magpakailanman
Para sa mga hindi makarinig ng tunog ng ulan
Napukaw ng mga bituin na may araw sa canvas
Itim na tuldok sa mga kalsada para sa pista opisyal, para sa serye
Malaking bag at buong kotse, bye bye
Sinabi nila: "Nabenta"
Sinabi nila: "Tag -init at Flip Flops" at wala na ako


Ito ang alamat ng 31, tulad ng: pagtatapos, mga paputok
At iniisip ko ang dagat mula sa opisina
Sumusulat ako sa Helvetica sa aking mga saloobin
Napakaliit ko ng pagsusulat at kahapon, sabihin mo sa akin kung nasaan ka
Ngayon na halos magustuhan kita
Dalawang buwan na akong gumagalaw
At ako ay lubos na maayos kung tatanungin mo
Buksan ang Umbrellas
Mga saradong payong, sahig
Ang mga frozen na slushes ay nag -freeze ng iyong mga ngipin
Mga tawag sa telepono ng kilometriko sa mga hindi mo naririnig
Karaniwan ang mga telepono ay hindi nag -ring at manatili
Pagkatapos ito ay maaga at ang langit ay marahil malinaw
Dahan -dahan akong kumakain ng isang banal pasta na may pesto


Sinabi ko "hindi" ngunit ngayon
Nagbasa ulit ako, ngunit pagkatapos ay tumalikod ako at nakatulog ulit
Karaniwang mga bagay, karaniwang mga mukha, komplikasyon
Kamay na iginuhit mula sa mga distansya
Karaniwan ako, ngayon ay mukhang higante ako
Karaniwan kang tila malayo
At kapag umalis ka, pagkatapos ay saan ka pupunta?
At kapag bumalik ka, hanggang kailan ka nawawala?
Kailan eksaktong babalik ka?
Ilang araw? Ano ang napili mo?
Saan ka natutulog? Kung magkano ang namimiss mo
Kung magkano ang namimiss mo



Sanderlei Silveira

#sanderlei

UTOPIA (2023) - Travis Scott

#TravisScott #UTOPIA