MENU (X)

Broski - Joyner Lucas 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei

I'm hopin' I don't look down
Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid ground

Sanderlei Silveira - 24/06/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Broski - Joyner Lucas 「Lyrics」

I'm hopin' I don't look down
Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid ground
Fallin' on the solid ground
Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid ground

[Verse]
Today, I had a conversation with one of my bros
My homie, he's been close to me since we were six years old
He calls my mama, "Mom," he seen all of my highs and lows




From school fights to sharin' clothes
From B-ball to fuckin' hoes
He sat me down and let me know some things he never told me
Things he never got a chance to say or even show me
He said, "I know I don't tell you often, maybe not even at all
But I'm so proud of you and your success, broski
And I admire how you chase your dreams, that shit's courageous
Thank you for never switchin' up when you got rich and famous
Thank you for never givin' up on me or havin' lesser love for me
Whenever we lose touch and be on different pages
I hope you know I'm here for you the way you there for me
It's crazy, you done more for me than all my family tree
And when I say I got your back, just know I really squeeze
And make some niggas really bleed, that's really what I really mean



I'm proud of how much you matured and grew, but you still you
The world knows you for your talent, but I know the real you
And all your trauma's behind closed doors, you'll never heal through
And all the pain, you act like you don't feel, but you still do
I love the fact you keep your shit together, mentally
You work hard for your respect, don't need no empathy
When people look you over and shut you out intentionally
You always said, 'If they don't fuck with you, they will eventually'
But remember when I went through prison?
When I did a bid and you the only one that came to visit?
Put money on my books and sent me pictures of some bitches?
They don't make 'em like you no more, my nigga, you just different
And bro, you ain't have to pay my niece's tuition
Or set me up with that new job and try to teach me the business


Always quick to hold me down before you speak your opinion
What goes around, comes around and that's the reason you winnin'
But listen, I was thinkin', maybe
Since you my broski and I been there since we was babies
You can hit the bank and break me off with somethin' wavy?
Maybe just a couple hundred-thousand? Nothin' crazy
Cause I been hurtin' lately and I deserve it, maybe
And if you can't do it, that's cool, it ain't like I'll be angry
You still my broski and I love you, but that's kind of shady
Cause I been goin' through some shit, it ain't like I'm just lazy
So maybe you should pay me
I quit my job 'cause I don't wanna work for no other niggas
What maybe works for some, don't work for some other niggas
Yeah, they pay good, but you know I'm a stubborn nigga


Plus, I know you got my back, right?
If not, then fuck it, I ain't askin' again
Just don't forget who walked with you when your back to the wind
And don't forget who's ideas that got you rappin' again
When you lost your passion and got lazy, and was slackin' and shit
And please don't treat me like them niggas that be askin' for shit
Cause I never asked you for a damn thing
I'd rather pull a hamstring and then run across some fan blades while jumpin' out a airplane
While sittin' in the damn rain, while beggin' for some spare change
I'm sorry that we all can't be talented and rich like you
The little people still struggle, we ain't lit like you
And if we bein' honest, it don't really seem like you want me to chase my dreams so I can get like you
And lately, you been on some sucker shit, that's what I see, broski
I hope you know that hater shit is a disease, broski


Cause last time I checked, we was a fuckin' team
And just because you got paper, don't mean that you better than me, broski
I know everything about you
I know every single secret
I know where you rest your head at
I know every bitch you sleep with
I know where you keep your bread at
I pretended I don't see shit
You a greedy motherfucker, you been hopin' I don't be shit
You been gettin' fat while I been starvin'
You been buyin' every car and house while I been in the garbage
I deserve everything you got and more, and that's a bargain
You just wanna shit on me and see me fall, and that's alarmin'
You just hopin' I'ma tarnish


You don't want me to be nothin'
You don't wanna open doors for me
You did a lil' somethin', but you could've did a lil' more for me
No wonder why your father turned his back on you, unfortunately
No wonder why your niggas set them traps on you to sorcery
You ain't nothin' but a phony, you a liar, you a snake
And you can rap but you ain't Kendrick, you ain't Cole, you ain't Drake
Can't believe I called you family, I should shoot you in the face
Used to act like you was real, but always knew that you was fake
You let the fame get to your head and all it did was made you whack
I always knew the day would come when you would stab me in my back
One day, your money gon' be gone and I'll be happy, that's a fact
And then you'll move back to the hood and I'll be laughin' when you back
But you my nigga and I love you


And I wanna see you win, I wouldn't place no one above you
And you always been my friend since we was steppin' in the puddles
Real niggas don't pretend 'cause you're my brother, you my double
You my motherfuckin' twin, and I wanna let you know how I appreciate the things you show me
It's kind of hard to trust niggas, that's why I keep you closely
And look, I know that I don't tell you often, maybe not even at all
But I'm so proud of you and your success, broski"

[Outro]
I'm hopin' I don't look down
Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid ground
Fallin' on the solid ground


Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid—
Can't take care of later—
Only intended for playin' cards—


Broski - Joyner Lucas 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei


Jag hoppar jag ser inte ner
Ayy, tillräckligt länge för att se mig drunkna
Och om jag någonsin kommer ner
Jag kommer att falla på den fasta marken
Fallin 'på den fasta marken
Ayy, tillräckligt länge för att se mig drunkna
Och om jag någonsin kommer ner
Jag kommer att falla på den fasta marken



[Vers]
Idag hade jag en konversation med en av mina bros
Min homie, han har varit nära mig sedan vi var sex år gamla
Han kallar min mamma, "mamma", såg han alla mina höjder och lågheter
Från skolkamp till Sharin 'kläder
Från B-Ball till Fuckin 'Hoes
Han satte mig ner och låt mig veta några saker som han aldrig berättade för mig
Saker han aldrig fick chansen att säga eller ens visa mig
Han sa: "Jag vet att jag inte säger dig ofta, kanske inte ens alls
Men jag är så stolt över dig och din framgång, Broski
Och jag beundrar hur du jagar dina drömmar, att skiten är modig
Tack för att du aldrig bytte upp när du blev rik och berömd
Tack för att du aldrig gav mig upp på mig eller har mindre kärlek till mig


När vi tappar kontakten och är på olika sidor
Jag hoppas att du vet att jag är här för dig som du där för mig
Det är galen, du gjorde mer för mig än allt mitt släktträd
Och när jag säger att jag fick ryggen, vet bara att jag verkligen pressar
Och gör några niggas verkligen blöda, det är verkligen vad jag verkligen menar
Jag är stolt över hur mycket du mognade och växte, men du fortfarande du
Världen känner dig för din talang, men jag känner den riktiga du
Och alla dina trauma bakom stängda dörrar, du kommer aldrig att läka igenom
Och all smärta, du agerar som om du inte känner, men du gör det fortfarande
Jag älskar det faktum att du håller din skit tillsammans, mentalt
Du arbetar hårt för din respekt, behöver ingen empati
När människor ser över och stänger dig avsiktligt
Du sa alltid: "Om de inte knullar med dig kommer de så småningom"
Men kommer du ihåg när jag gick igenom fängelset?


När jag gjorde ett bud och du den enda som kom på besök?
Lägg pengar på mina böcker och skickade bilder på några tikar?
De gör dem inte som du inte längre, min nigga, du är bara annorlunda
Och bro, du behöver inte betala min systerdotter undervisning
Eller ställ in mig med det nya jobbet och försök att lära mig verksamheten
Alltid snabbt att hålla mig nere innan du talar din åsikt
Vad som går runt, kommer och det är anledningen till att du vinner '
Men lyssna, jag tänkte kanske
Sedan du min broski och jag varit där sedan vi var spädbarn
Du kan slå banken och bryta mig med något vågigt?
Kanske bara ett par hundra tusen? Nothin 'Crazy
För jag har skadat mig på sistone och jag förtjänar det kanske
Och om du inte kan göra det, det är coolt, det är inte som att jag blir arg
Du fortfarande min broski och jag älskar dig, men det är lite skuggigt


För jag har gått igenom lite skit, det är inte som att jag bara är lat
Så kanske du borde betala mig
Jag slutade mitt jobb för jag vill inte arbeta för inga andra niggas
Vad som kanske fungerar för vissa, fungerar inte för några andra niggas
Ja, de betalar bra, men du vet att jag är en envis nigga
Dessutom vet jag att du har ryggen, eller hur?
Om inte, så knulla det, jag är inte frågad igen
Glöm bara inte vem som gick med dig när ryggen till vinden
Och glöm inte vem som är idéer som fick dig att rappa igen
När du tappade din passion och blev lat och var slackin och skit
Och snälla behandla mig inte som dem niggas som frågar för skit
För att jag aldrig bad dig om en jävla sak
Jag skulle hellre dra en hamstring och sedan springa över några fläktblad medan du hoppar ut ett flygplan
Medan du sitter i det jävla regnet, medan du tigger för lite extra förändring


Jag är ledsen att vi alla inte kan vara begåvade och rika som du
De små människorna kämpar fortfarande, vi är inte upplysta som du
Och om vi är ärliga, verkar det inte som om du vill att jag ska jaga mina drömmar så att jag kan få som du
Och nyligen, du varit på lite sucker skit, det är vad jag ser, broski
Jag hoppas att du vet att hatskit är en sjukdom, broski
För förra gången jag kontrollerade var vi ett jävligt team
Och bara för att du har papper, menar inte att du bättre än mig, broski
Jag vet allt om dig
Jag känner varje hemlighet
Jag vet var du vilar huvudet på
Jag känner varje tik du sover med
Jag vet var du håller ditt bröd
Jag låtsades att jag inte ser skit
Du är en girig morfucker, du har hoppat jag är inte skit


Du har fått fett medan jag varit starvin '
Du har köpt varje bil och hus medan jag varit i soporna
Jag förtjänar allt du har och mer, och det är ett fynd
Du vill bara skit på mig och se mig falla, och det är alarmin '
Du hoppar bara att jag är plågande
Du vill inte att jag inte ska vara något
Du vill inte öppna dörrar för mig
Du gjorde en lil 'somethin', men du kunde ha gjort en lil 'mer för mig
Inte konstigt varför din far vände ryggen på dig, tyvärr
Inte konstigt varför dina niggas ställer in dem fällor på dig till trolldom
Du är inte något men en falsk, du är en lögnare, du en orm
Och du kan rap men du är inte Kendrick, du är inte Cole, du är inte Drake
Kan inte tro att jag kallade dig familj, jag borde skjuta dig i ansiktet
Brukade agera som om du var verklig, men visste alltid att du var falsk


Du låter berömmelsen komma till ditt huvud och allt det gjorde var att du skulle
Jag visste alltid att dagen skulle komma när du skulle sticka mig i ryggen
En dag är dina pengar att vara borta och jag ska vara lycklig, det är ett faktum
Och sedan flyttar du tillbaka till huven så skrattar jag när du tillbaka
Men du min nigga och jag älskar dig
Och jag vill se dig vinna, jag skulle inte placera ingen över dig
Och du har alltid varit min vän sedan vi gick i pölarna
Verkliga niggas låtsas inte för att du är min bror, du min dubbla
Du min morfuckin tvilling, och jag vill låta dig veta hur jag uppskattar de saker du visar mig
Det är lite svårt att lita på niggas, det är därför jag håller dig nära
Och se, jag vet att jag inte säger dig ofta, kanske inte ens alls
Men jag är så stolt över dig och din framgång, Broski "

[Outro]


Jag hoppar jag ser inte ner
Ayy, tillräckligt länge för att se mig drunkna
Och om jag någonsin kommer ner
Jag kommer att falla på den fasta marken
Fallin 'på den fasta marken
Ayy, tillräckligt länge för att se mig drunkna
Och om jag någonsin kommer ner
Jag kommer att falla på det fasta ämnet -
Kan inte ta hand om senare -
Bara avsedda för att spela kort -



Sanderlei Silveira

#sanderlei