I'm hopin' I don't look down
Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid ground
Sanderlei Silveira - 24/06/2023 - BR X
I'm hopin' I don't look down
Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid ground
Fallin' on the solid ground
Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid ground
[Verse]
Today, I had a conversation with one of my bros
My homie, he's been close to me since we were six years old
He calls my mama, "Mom," he seen all of my highs and lows
From school fights to sharin' clothes
From B-ball to fuckin' hoes
He sat me down and let me know some things he never told me
Things he never got a chance to say or even show me
He said, "I know I don't tell you often, maybe not even at all
But I'm so proud of you and your success, broski
And I admire how you chase your dreams, that shit's courageous
Thank you for never switchin' up when you got rich and famous
Thank you for never givin' up on me or havin' lesser love for me
Whenever we lose touch and be on different pages
I hope you know I'm here for you the way you there for me
It's crazy, you done more for me than all my family tree
And when I say I got your back, just know I really squeeze
And make some niggas really bleed, that's really what I really mean
I'm proud of how much you matured and grew, but you still you
The world knows you for your talent, but I know the real you
And all your trauma's behind closed doors, you'll never heal through
And all the pain, you act like you don't feel, but you still do
I love the fact you keep your shit together, mentally
You work hard for your respect, don't need no empathy
When people look you over and shut you out intentionally
You always said, 'If they don't fuck with you, they will eventually'
But remember when I went through prison?
When I did a bid and you the only one that came to visit?
Put money on my books and sent me pictures of some bitches?
They don't make 'em like you no more, my nigga, you just different
And bro, you ain't have to pay my niece's tuition
Or set me up with that new job and try to teach me the business
Always quick to hold me down before you speak your opinion
What goes around, comes around and that's the reason you winnin'
But listen, I was thinkin', maybe
Since you my broski and I been there since we was babies
You can hit the bank and break me off with somethin' wavy?
Maybe just a couple hundred-thousand? Nothin' crazy
Cause I been hurtin' lately and I deserve it, maybe
And if you can't do it, that's cool, it ain't like I'll be angry
You still my broski and I love you, but that's kind of shady
Cause I been goin' through some shit, it ain't like I'm just lazy
So maybe you should pay me
I quit my job 'cause I don't wanna work for no other niggas
What maybe works for some, don't work for some other niggas
Yeah, they pay good, but you know I'm a stubborn nigga
Plus, I know you got my back, right?
If not, then fuck it, I ain't askin' again
Just don't forget who walked with you when your back to the wind
And don't forget who's ideas that got you rappin' again
When you lost your passion and got lazy, and was slackin' and shit
And please don't treat me like them niggas that be askin' for shit
Cause I never asked you for a damn thing
I'd rather pull a hamstring and then run across some fan blades while jumpin' out a airplane
While sittin' in the damn rain, while beggin' for some spare change
I'm sorry that we all can't be talented and rich like you
The little people still struggle, we ain't lit like you
And if we bein' honest, it don't really seem like you want me to chase my dreams so I can get like you
And lately, you been on some sucker shit, that's what I see, broski
I hope you know that hater shit is a disease, broski
Cause last time I checked, we was a fuckin' team
And just because you got paper, don't mean that you better than me, broski
I know everything about you
I know every single secret
I know where you rest your head at
I know every bitch you sleep with
I know where you keep your bread at
I pretended I don't see shit
You a greedy motherfucker, you been hopin' I don't be shit
You been gettin' fat while I been starvin'
You been buyin' every car and house while I been in the garbage
I deserve everything you got and more, and that's a bargain
You just wanna shit on me and see me fall, and that's alarmin'
You just hopin' I'ma tarnish
You don't want me to be nothin'
You don't wanna open doors for me
You did a lil' somethin', but you could've did a lil' more for me
No wonder why your father turned his back on you, unfortunately
No wonder why your niggas set them traps on you to sorcery
You ain't nothin' but a phony, you a liar, you a snake
And you can rap but you ain't Kendrick, you ain't Cole, you ain't Drake
Can't believe I called you family, I should shoot you in the face
Used to act like you was real, but always knew that you was fake
You let the fame get to your head and all it did was made you whack
I always knew the day would come when you would stab me in my back
One day, your money gon' be gone and I'll be happy, that's a fact
And then you'll move back to the hood and I'll be laughin' when you back
But you my nigga and I love you
And I wanna see you win, I wouldn't place no one above you
And you always been my friend since we was steppin' in the puddles
Real niggas don't pretend 'cause you're my brother, you my double
You my motherfuckin' twin, and I wanna let you know how I appreciate the things you show me
It's kind of hard to trust niggas, that's why I keep you closely
And look, I know that I don't tell you often, maybe not even at all
But I'm so proud of you and your success, broski"
[Outro]
I'm hopin' I don't look down
Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid ground
Fallin' on the solid ground
Ayy, long enough to see me drown
And if I ever come down
I'll be fallin' on the solid—
Can't take care of later—
Only intended for playin' cards—
Είμαι hopin 'δεν κοιτάζω κάτω
Ayy, αρκετό καιρό για να με δει να πνιγεί
Και αν κατέβηκα ποτέ
Θα πέσει στο συμπαγές έδαφος
Πέφτει στο συμπαγές έδαφος
Ayy, αρκετό καιρό για να με δει να πνιγεί
Και αν κατέβηκα ποτέ
Θα πέσει στο συμπαγές έδαφος
[Στίχος]
Σήμερα, είχα μια συνομιλία με ένα από τα bros μου
Homie μου, ήταν κοντά μου από τότε που ήμασταν έξι ετών
Καλεί τη μαμά μου, "μαμά", είδε όλα τα ψηλά και τα χαμηλά μου
Από τις σχολικές μάχες μέχρι τα ρούχα του Sharin '
Από τις τσάπες B-Ball για Fuckin '
Με κάθισε και με ενημερώστε για κάποια πράγματα που δεν μου είπε ποτέ
Πράγματα που δεν είχε ποτέ την ευκαιρία να πει ή ακόμα και να μου δείξει
Είπε, "Ξέρω ότι δεν σας λέω συχνά, ίσως όχι καθόλου
Αλλά είμαι τόσο περήφανος για εσάς και την επιτυχία σας, Broski
Και θαυμάζω πώς κυνηγάτε τα όνειρά σας, αυτό το σκατά είναι θαρραλέο
Σας ευχαριστούμε που ποτέ δεν μετακινηθείτε όταν έχετε πλούσιο και διάσημο
Σας ευχαριστώ που ποτέ δεν μου δώσατε ή με μικρότερη αγάπη για μένα
Κάθε φορά που χάνουμε την αφή και είμαστε σε διαφορετικές σελίδες
Ελπίζω να ξέρετε ότι είμαι εδώ για εσάς όπως εσείς εκεί για μένα
Είναι τρελό, κάνατε περισσότερα για μένα από όλο το οικογενειακό μου δέντρο
Και όταν λέω ότι πήρα την πλάτη σας, απλά ξέρω ότι πραγματικά πιέζω
Και κάντε κάποια niggas πραγματικά αιμορραγία, αυτό είναι πραγματικά αυτό που πραγματικά εννοώ
Είμαι περήφανος για το πόσο ωριμάσατε και μεγάλωσες, αλλά εξακολουθείτε να εσείς
Ο κόσμος σας ξέρει για το ταλέντο σας, αλλά ξέρω το πραγματικό σας
Και όλα τα τραύμα σας πίσω από κλειστές πόρτες, δεν θα θεραπεύσετε ποτέ
Και όλο τον πόνο, ενεργείτε σαν να μην αισθάνεστε, αλλά εξακολουθείτε να το κάνετε
Λατρεύω το γεγονός ότι κρατάς τα σκατά σας μαζί, διανοητικά
Εργάζεστε σκληρά για το σεβασμό σας, δεν χρειάζεστε ενσυναίσθηση
Όταν οι άνθρωποι σας κοιτάζουν και σας έκλεισαν σκόπιμα
Πάντα είπες, «Αν δεν σκατά μαζί σου, τελικά θα»
Αλλά θυμηθείτε όταν πέρασα τη φυλακή;
Όταν έκανα μια προσφορά και εσείς ο μόνος που ήρθε να επισκεφθεί;
Βάλτε χρήματα στα βιβλία μου και μου έστειλε φωτογραφίες από μερικές σκύλες;
Δεν τους κάνουν σαν εσένα πια, το nigga μου, εσύ διαφορετικά
Και αδερφέ, δεν χρειάζεται να πληρώσεις τα δίδακτρα της ανιψιάς μου
Ή να με ρυθμίσετε με αυτή τη νέα δουλειά και να προσπαθήσετε να μου διδάξετε την επιχείρηση
Πάντα γρήγορα να με κρατάτε πριν μιλήσετε τη γνώμη σας
Τι συμβαίνει, έρχεται γύρω και αυτός είναι ο λόγος που winnin '
Αλλά ακούστε, σκέφτηκα, ίσως
Δεδομένου ότι εσύ το broski μου και ήμουν εκεί από τότε που ήμασταν μωρά
Μπορείτε να χτυπήσετε την τράπεζα και να με σπάσετε με κάτι κυματιστό;
Ίσως μόνο μερικές εκατοντάδες χιλιάδες; Τίποτα τρελό
Γιατί έχω περάσει πρόσφατα και το αξίζω, ίσως
Και αν δεν μπορείτε να το κάνετε, αυτό είναι δροσερό, δεν είναι σαν να είμαι θυμωμένος
Είσαι ακόμα το broski μου και σε αγαπώ, αλλά αυτό είναι σκιερό
Γιατί ήμουν μέσα από κάποια σκατά, δεν είναι σαν να είμαι απλά τεμπέλης
Έτσι ίσως πρέπει να με πληρώσετε
Έφυγα από τη δουλειά μου γιατί δεν θέλω να δουλέψω για κανένα άλλο niggas
Αυτό που ίσως λειτουργεί για μερικούς, μην εργάζεστε για κάποιο άλλο niggas
Ναι, πληρώνουν καλά, αλλά ξέρετε ότι είμαι επίμονος nigga
Επιπλέον, ξέρω ότι πήρατε την πλάτη μου, έτσι;
Εάν όχι, τότε το fuck, δεν ρωτώ ξανά
Απλά μην ξεχνάτε ποιος περπάτησε μαζί σας όταν επιστρέφετε στον άνεμο
Και μην ξεχνάτε ποιες είναι οι ιδέες που σας έκαναν ξανά
Όταν χάσατε το πάθος σας και πήρατε τεμπέληδες και ήταν χαλαρό και σκατά
Και παρακαλώ μην με αντιμετωπίζετε σαν τους niggas που ρωτούν για σκατά
Γιατί ποτέ δεν σας ζήτησα ένα καταραμένο πράγμα
Θα προτιμούσα να τραβήξω ένα hamstring και έπειτα να τρέξω σε μερικές λεπίδες ανεμιστήρων, ενώ jumpin 'out ένα αεροπλάνο
Ενώ sittin 'στη βροχή, ενώ παρακαλούμε για κάποια εφεδρική αλλαγή
Λυπάμαι που όλοι δεν μπορούμε να είμαστε ταλαντούχοι και πλούσιοι σαν εσένα
Οι μικροί άνθρωποι εξακολουθούν να αγωνίζονται, δεν φωτίζουμε σαν εσένα
Και αν είμαστε ειλικρινείς, δεν φαίνεται πραγματικά σαν να θέλεις να κυνηγήσω τα όνειρά μου, ώστε να μπορώ να φτάσω σαν εσένα
Και πρόσφατα, ήσασταν σε κάποια σκατά, αυτό βλέπω, Broski
Ελπίζω να ξέρετε ότι το hater shit είναι μια ασθένεια, broski
Γιατί την τελευταία φορά που έλεγξα, ήμασταν μια ομάδα fuckin '
Και μόνο και μόνο επειδή πήρατε χαρτί, μην εννοείτε ότι καλύτερα από εμένα, Broski
Ξέρω τα πάντα για σένα
Ξέρω κάθε μυστικό
Ξέρω πού ξεκουράζεις το κεφάλι σου
Ξέρω ότι κάθε σκύλα κοιμάσαι
Ξέρω πού κρατάτε το ψωμί σας
Προσποιήσαμε ότι δεν βλέπω σκατά
Είσαι ένας άπληστος μητέρας, δεν είσαι σκατά
Ήσουν λίπος ενώ ήμουν starvin '
Έχετε αγοράσει κάθε αυτοκίνητο και σπίτι ενώ βρισκόμουν στα σκουπίδια
Αξίζω όλα όσα έχετε και πολλά άλλα, και αυτό είναι μια συμφωνία
Απλά θέλεις να με σκατά και να με δεις να πέφτω, και αυτό είναι συναγερμό
Απλά hopin 'I'ma tarnish
Δεν θέλεις να είμαι τίποτα
Δεν θέλετε να ανοίξετε πόρτες για μένα
Κάνατε ένα lil 'somethin', αλλά θα μπορούσατε να κάνετε ένα lil 'περισσότερο για μένα
Δεν είναι περίεργο γιατί ο πατέρας σου γύρισε την πλάτη σου, δυστυχώς
Δεν είναι περίεργο γιατί τα niggas σας έβαλαν παγίδες σε σας στη μαγεία
Δεν είσαι τίποτα, αλλά ψεύτικο, ψεύτης, φίδι
Και μπορείς να ραπ αλλά δεν είσαι Kendrick, δεν είσαι Cole, δεν είσαι Drake
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι σας κάλεσα οικογένεια, πρέπει να σας πυροβολήσω στο πρόσωπο
Συνηθίζατε να ενεργείτε όπως εσείς ήταν πραγματικός, αλλά πάντα ήξερε ότι ήσασταν ψεύτικοι
Αφήσατε τη φήμη να φτάσει στο κεφάλι σας και το μόνο που έκανε ήταν να σας κάνει να χτυπάτε
Πάντα ήξερα ότι η μέρα θα έρθει όταν θα με μαχαιρώσατε στην πλάτη μου
Μια μέρα, τα χρήματά σας θα φύγουν και θα είμαι χαρούμενος, αυτό είναι γεγονός
Και μετά θα επιστρέψετε στην κουκούλα και θα γελάσω όταν επιστρέφετε
Αλλά εσύ το nigga μου και σε αγαπώ
Και θέλω να σε δω να κερδίζεις, δεν θα έβαζα κανέναν πάνω σου
Και πάντα ήσασταν φίλος μου από τότε που βρισκόμασταν στις λακκούβες
Οι πραγματικοί niggas δεν προσποιούνται γιατί είσαι ο αδερφός μου, εσύ το διπλό μου
Εσύ το δίδυμο μου, και θέλω να σε ενημερώσω πώς εκτιμώ τα πράγματα που μου δείχνεις
Είναι δύσκολο να εμπιστευτείς το niggas, γι 'αυτό σε κρατά στενά
Και κοιτάξτε, ξέρω ότι δεν σας λέω συχνά, ίσως όχι καθόλου
Αλλά είμαι τόσο περήφανος για εσάς και την επιτυχία σας, Broski "
[Outro]
Είμαι hopin 'δεν κοιτάζω κάτω
Ayy, αρκετό καιρό για να με δει να πνιγεί
Και αν κατέβηκα ποτέ
Θα πέσει στο συμπαγές έδαφος
Πέφτει στο συμπαγές έδαφος
Ayy, αρκετό καιρό για να με δει να πνιγεί
Και αν κατέβηκα ποτέ
Θα πέσει στο στερεό-
Δεν μπορώ να φροντίσω αργότερα-
Προορίζεται μόνο για κάρτες playin-