You owe me sleep
밤새 얘기하며
오늘의 달과 별 너에게 보내
Seoul to LA
Sanderlei Silveira - 19/06/2023 - US C
You owe me sleep
밤새 얘기하며
오늘의 달과 별 너에게 보내
Seoul to LA
이유 별거 없지
눈 감아보면 내게 제일
선명하게 떠오르네
바보 같은 걸 알지
너는 저 멀리에 있는데
[Pre-Chorus]
부족해 난 너 없인
완벽할 수 없지
흐트러져가는 소음일 뿐
잃어버린 그 something
미완성의 우리
I'll do anything to get back to you, you
[Chorus]
Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing
[Verse 2]
I lay awake
나의 머릿속엔
너의 목소리만 repeat
멈춰지지 않지
Uh, 알아
네가 있기에 아름다웠던
나의 찬란한 순간
내 전부인 너 for you
다시 되찾고 싶어
꿈은 바래지지 않기에
[Pre-Chorus]
공허해 난 너 없인
완전할 수 없지
듣고 싶지 않은 소음일 뿐
닿지 못한 그 something
미완성의 우리
I’ll do anything to get back to you
[Chorus]
Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing
Broken melodies
[Bridge]
Ah, don't have wings but I'm flying
There’s no perfect timing
This could turn into something
Let's turn it into something, yeah
Green light, I'm ready to go
[Interlude]
달려갈게 지금 네게로 (지금 네게로)
힘껏 뛰어들어 초록빛으로 (Oh, yeah)
I ain’t scared no more
Uh, 난 너에게로 dive in, yeah
[Verse 3]
Even when the skies are grey and
We don’t see the light of day I
Keep fighting 모두 뺏긴 채
종말 앞에 내게 쏟아지는
Purple rain ah
Don’t need protection
희망의 절벽 끝에선
네 미소 하나면 돼
I will never die
Guess I finally get back to you
[Chorus]
Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing broken melodies
[Pre-Chorus]
Bujokae nan neo eopsin
Wanbyeokal su eopji
Heuteureojyeoganeun soeumil ppun
Ileobeorin geu something
Miwanseongui uri
I'll do anything to get back to you, you
[Chorus]
Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing
[Verse 2]
I lay awake
Naui meoritsogen
Neoui moksoriman Repeat
Meomchwojiji anchi
Uh ara
Nega itgie areumdawotdeon
Naui challanhan sungan
Nae jeonbuin neo For you
Dasi doechatgo sipeo
Kkumeun baraejiji ankie
[Pre-Chorus]
Gongheohae nan neo eopsin
Wanjeonhal su eopji
Deutgo sipji aneun soeumil ppun
Dachi mothan geu something
Miwanseongui uri
I’ll do anything to get back to you
[Chorus]
Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing
Broken melodies
[Bridge]
Ah, don't have wings but I'm flying
There’s no perfect timing
This could turn into something
Let's turn it into something, yeah
Green light, I'm ready to go
[Interlude]
Dallyeogalge jigeum negero (jigeum negero)
Himkkeot ttwieodeureo chorokbicheuro (Oh, yeah)
I ain’t scared no more
Uh, nan neoegero dive in, yeah
[Verse 3]
Even when the skies are grey and
We don’t see the light of day I
Keep fighting modu ppaetgin chae
Jongmal ape naege ssodajineun
Purple rain ah
Don’t need protection
Huimangui jeolbyeok kkeuteseon
Ne miso hanamyeon dwae
I will never die
Guess I finally get back to you
[Chorus]
Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing broken melodies
Ti më keni borxh duke fjetur
duke folur gjithë natën
Dërgoni hënën dhe yjet e sotëm tek ju
Seul në LA
pa marrë parasysh arsyen
Kur i mbyll sytë, më e mira
Mbaj mend qartë
Ti e di që është budalla
Ju jeni larg
[Para-korja]
Unë nuk jam mjaft i mirë pa ty
Nuk mund të jetë perfekte
Justshtë thjesht një zhurmë tërheqëse
humbi atë diçka
të papërfunduarit na
Unë do të bëj gjithçka për t'u rikthyer tek ju, ju
[Korja]
Jeta është veç një ëndërr, kemi marrë histori
Unë thjesht dua të ndiej kiminë
Te ndjej pranë meje
Ti e di që unë e urrej këtë distancë
Sepse unë kam mbetur vetëm këtu duke kënduar
Harmonia e vetmuar, meloditë e thyera
Dashuria e energjisë së dehur, unë jam në oqean të thellë
Oh, e urrej këtë distancë
Dhe unë e urrej të kënduarit
[Vargu 2]
Unë shtrihem zgjuar
në kokën time
Përsëriteni vetëm zërin tuaj
Nuk do të ndalet
Uh, e di
Ishte e bukur sepse ishe atje
Momenti im më i ndritshëm
Ti je gjithçka ime për ty
Unë dua ta kthej përsëri
Sepse ëndrrat nuk zbehen
[Para-korja]
Unë jam bosh pa ty
Nuk mund të jetë perfekte
Justshtë thjesht zhurmë që nuk doni të dëgjoni
Se diçka që nuk mund të arrihej
të papërfunduarit na
Unë do të bëj gjithçka për t'u rikthyer tek ju
[Korja]
Jeta është veç një ëndërr, kemi marrë histori
Unë thjesht dua të ndiej kiminë
Te ndjej pranë meje
Ti e di që unë e urrej këtë distancë
Sepse unë kam mbetur vetëm këtu duke kënduar
Harmonia e vetmuar, meloditë e thyera
Dashuria e energjisë së dehur, unë jam në oqean të thellë
Oh, e urrej këtë distancë
Dhe unë e urrej të kënduarit
Meloditë e thyera
[Urë]
Ah, nuk kam krahë por unë jam duke fluturuar
Nuk ka asnjë kohë perfekte
Kjo mund të shndërrohet në diçka
Le ta shndërrojmë atë në diçka, po
Dritë jeshile, unë jam gati të shkoj
[Ndërhyj]
Unë do të vrapoj tek ju tani (për ju tani)
Hidhni me të gjitha fuqitë tuaja dhe në dritën e gjelbër (oh, po)
Nuk kam frikë më
Uh, unë zhyten tek ju, po
[Vargu 3]
Edhe kur qielli është gri dhe
Ne nuk e shohim dritën e ditës i
Vazhdoni të luftoni, me gjithçka të marrë
duke derdhur mbi mua para fundit
Shiu i purpurt ah
Nuk kanë nevojë për mbrojtje
Në buzë të shkëmbit të shpresës
E tëra që duhet është buzëqeshja juaj
Unë kurrë nuk do të vdes
Me mend se më në fund kthehem te ti
[Korja]
Jeta është veç një ëndërr, kemi marrë histori
Unë thjesht dua të ndiej kiminë
Te ndjej pranë meje
Ti e di që unë e urrej këtë distancë
Sepse unë kam mbetur vetëm këtu duke kënduar
Harmonia e vetmuar, meloditë e thyera
Dashuria e energjisë së dehur, unë jam në oqean të thellë
Oh, e urrej këtë distancë
Dhe unë e urrej të kënduar melodi të thyera