MENU (X)

Fine Line - Kesha 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

There's a fine line I've been walkin'
And trying to balance is exhaustin'
This is where you fuckers pushed me
Don't be surprised if shit gets ugly

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Fine Line - Kesha 「Lyriikat」

There's a fine line I've been walkin'
And trying to balance is exhaustin'
This is where you fuckers pushed me
Don't be surprised if shit gets ugly

[Pre-Chorus]
All the doctors and lawyers cut the tongue outta my mouth
I've been hidin' my anger, but bitch, look at me now
I'm at the top of the mountain with a gun to my head
Am I bigger than Jesus or better off dead?

[Chorus]
There's a fine line between genius and crazy


There's a fine line between broken and breakin'
Spent my whole life tryna change what they're sayin' about me
Sick of walkin' that fine line
Fine line between sellin' out and bein' bought
Fine line between famous and bein' forgot
It's time I'm comin' down off of the cross
Sick of walkin' that fine line

[Verse 2]
I feel safest in the silence
And I'm so goddamn sick of fightin'
The truth keeps roarin' like a lion
Yeah, that'll be the cross I'll die on


[Pre-Chorus]
The years keep on draggin', I'm at the end of my rope
The noose gets tighter and tighter, I'm tastin' blood in my throat
Don't fuckin' call me a fighter, don't fuckin' call me a joke
You have no fuckin' idea, trust me, you'll never know

[Chorus]
There's a fine line between hope and delusion
Between what's right and what we've just gotten used to
My whole life, I've had somethin' to prove to you
Sick of walkin' that fine line
Fine line between survivin' and livin'
And, God, some things never should be forgiven
Guess what? I'm sick of pretendin' for you



[Bridge]
Fine line, fine line, fine line
Fine line, fine line, fine line
This life was never mine
This life was never mine
This life was never mine
I can't keep wastin' time
I can't keep wastin' time
I can't keep wastin' time

[Chorus]
There's a fine line between what matters and doesn't
Between lettin' go and givin' up


Between happy and stupid as fuck
There's a fine line between what's entertaining
And what's just exploiting the pain
But, hey, look at all the money we made off me


Fine Line - Kesha 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


On hieno linja, jonka olen käynyt
Ja tasapainottaa on tyhjennys
Tässä sinä vittuit työnsivät minua
Älä ole yllättynyt, jos paska tulee rumaksi

[Pre-kuoro]
Kaikki lääkärit ja lakimiehet leikkasivat kielen suuhuni
Olen ollut piilotettu vihani, mutta narttu, katso minua nyt
Olen vuoren huipulla aseella pääni


Olenko suurempi kuin Jeesus vai paremmin kuollut?

[Kertosäe]
Nero ja hullu on hieno viiva
Rikkoutuneen ja murtumisen välillä on hieno viiva
Vietti koko elämäni yrittäen muuttaa sitä, mitä he sanovat minusta
Sairaana se hienoa linjaa
Hieno linja Sellin 'out' ostettujen välillä
Hieno linja kuuluisan ja unohdetun välillä
On aika, että tulen pois ristiltä
Sairaana se hienoa linjaa

[Jae 2]
Tunnen olevani turvallisin hiljaisuudessa


Ja olen niin kirottu taisteluun '
Totuus pitää roariinin kuin leijona
Joo, se on risti, jonka kuolen

[Pre-kuoro]
Vuodet jatkavat dragginia, olen köyteni lopussa
Noose tiukempi ja tiukempi, maistan veren kurkussa
Älä vitun "kutsu minua taistelijaksi, älä vitun" kutsu minua vitsiksi
Sinulla ei ole vitun ideaa, luota minuun, et koskaan tiedä

[Kertosäe]
Toivon ja harhaluulun välillä on hieno viiva
Sen välillä, mikä on oikein ja mitä olemme juuri tottuneet
Koko elämäni, minulla on ollut jotain todistaa sinulle


Sairaana se hienoa linjaa
Hieno viiva survivinin ja livinin välillä
Ja Jumala, joillekin asioille ei koskaan pitäisi antaa anteeksi
Arvaa mitä? Olen kyllästynyt teeskennellä sinulle

[Silta]
Hieno viiva, hieno viiva, hieno viiva
Hieno viiva, hieno viiva, hieno viiva
Tämä elämä ei ollut koskaan minun
Tämä elämä ei ollut koskaan minun
Tämä elämä ei ollut koskaan minun
En voi pitää aikaa
En voi pitää aikaa
En voi pitää aikaa



[Kertosäe]
On hieno viiva, mikä on tärkeätä ja ei
Lettin 'Go ja Givin' välillä
Onnellisen ja tyhmän välillä vittu
Viihdyttävän välillä on hieno viiva
Ja mikä vain hyödyntää kipua
Mutta hei, katso kaikki rahat, jotka ansaitsimme minut



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei